31¦~¸q¤u¡G¼~¡u³Ì«á¤@¦~¡v¬Æ©ó¤E¤C ¥«¥Á¤ä«ùªÅ«e

[2020.06.04] µoªí
¤»¥|31©P¦~¡A¤äÁp·|¥H¡u¯u¬Û¡D¦Û¥Ñ¡D¥Í©R¡X§Üª§¡v¬°±¥©À¥DÃD¡A¦b¤äÁp·|·í¤F10¦h¦~¸q¤uªºªL¥ý¥Í¡]¹Ï¡^¬Q±ß¨ìºû¶é¡A¤â¾÷¤@Ãä«G°_¡u¯u¬Û¡v¦r¼ËÄúÀë¹Ï¤ù¡A¤@Ãä¼½þÓ¡m¦Û¥Ñªá¡n¡C¥L»¡¡A©¹¦~ªº6¤ë3¤éºû¶é¤w§G¸m¦n¡A¹ï¤µ¦~ºû¶éªÅªÅ¦p¤]·P¨ì®D¼N¡A¥L¤µ¤é³Q¬£¨ìµó¯¸À°¦£¡A¥¼ª¾¦aÂI¡A¬Q±ß³w¦Û¨«¨ìºû¶é¡A¡u©l²×­Ó¤H³£·Q¸¨‘Á¡]ºû¶é¡^Ú»Ú»¡v¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¦~¹O¤C¦¯ªº¤äÁp·|¸q¤u§d®ü¥ú¡A¹L©¹30¦~§¡¦bºû¶é²y³õªA°È¨ì¨Ó±¥©Àªº¥«¥Á¡A¦­©ó¤»¥|¶°·|«e¤w¦b²{³õ§G¸m¡F±©¤µ¦~¤äÁp·|¥¼¯à¥Ó½Ð¨Ï¥Îºû¶é¡A¥ç¤£Àòĵ¤è¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A§d®ü¥ú¥u¯à¹jþÓÅK°¨Æ[±æ¡C¡]ªL­Y¶ÔÄá¡^
§d®ü¥ú¦­©ó1989¦~5¤ë¥Á«P·|¡]·í¦~¥Á¥D¬£¡^µo°_Án´©¥_¨Ê¾Ç¥Í¹B°Ê®É¤w¨ó§U¸Ó·|¡A¦Ü¤äÁp·|¦¨¥ß¡A§d®ü¥ú¥ç¦¨¬°¸q¤u¡A¦Ü¤µ31¦~¡C¹Ï¬°§d®ü¥ú°Ñ»P1992¦~¤»¥|3©P¦~¥Á¥D¤j¹C¦æ¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¦b¤äÁp·|¾á¥ô¸q¤u31¦~ªº§d®ü¥ú¡]«e¥k¡^¨C¦~¤»¥|§¡¦bºû¶éªA°È¥«¥Á¡A´¿·íªÈ¹î¶¤¡B²M¼ä¤u¡A¡u¨£ÉA°µÉA¡v¡AºÙ»P¨C¦~³£¨Ó±¥©Àªº¥«¥Á¡u¹³ªB¤Í¤@¼Ë¡v¡A¨C¦~¤@¹J¡A»{±o·|¥´©Û©I¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~6¤ëªì¡A¤äÁp·|¤w¦bºû¶é§G¸m¥´ÂI¡A¤µ¦~¨¬²y³õ³QÅK°¨³ò«Ê¡AªÅªÅ¦p¤]¡C¦³¤äÁp·|¸q¤u¬Q±ß¿W¦Û¨ìºû¶é¡AÁ|°_¤â¾÷º·¹õ¡uÀë¥ú¡v¡A¼½þÓ ¡m¦Û¥Ñªá¡n½qÃh¡F¦b¤äÁp·|¾á¥ô¸q¤u31¦~ªº§d®ü¥ú«h¾á¤ß¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡v¥Í®Ä«á¡A©ú¦~¤£¯à¦A¿ì¶°·|¡A·P´n¡u¤µ¦~¥i¯à¬O³Ì«á¤@¦~¡A¤]¿ì¤£¤F¡v¡A«o±H±æ¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡G¡u©P¤é¿ìµó¯¸¡A¥«¥Á¤ä«ù¥vµL«e¨Ò¡K¡K¡y³Ì«á¤@¦~¡zªº¼~¼{¡A¤ñ97¦~¦^Âk«e§ó±j¯P¡C¡v

¬Q±ß±æ²y³õªÅªÅ

¿W¦ÛÂIÀë¥ú¼½¡m¦Û¥Ñªá¡n

¦b¤äÁp·|·í¤F10¦h¦~¸q¤uªºªL¥ý¥Í¬Q±ß¨ìºû¶é¡A¦bÅK°¨¥~¡A¥H¤â¾÷«G°_¡uÀë¥ú¡v¡A½qÃh©¹¦~±¹¸m¦³¤èªº²y³õ¡A¡u³oÃä¬O¤Ñ¦wªù¼s³õ(¹Ï¤ù¥¬´ºªO)¡A¨ºÃä±¾°_ª½¼n¡A¸O(¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸O)¦b²Ä¤T­Ó²y³õ¡A¥Á¥D¤k¯«¹³4¸¹¤~¨ì¡K¡K¡v±æþÓ²{®ÉªÅªÅ¦p¤]ªº²y³õ¡A¥L¤@«×¨IÀq¡A¦A»¡¡J¡u©ú¤é(¤µ¤é)§Ú·|¨ìµó¯¸À°¦£¡A©l²×·Q¨Ó(ºû¶é)¬Ý¬Ý¡C¡v

ªL¥ý¥Í¾Ð­z¡A©¹¦~6¤ëªì¬°·Ç³Æ¶°·|¤Q¤À¦£¸L¡A¤µ¦~¶°·|¤£Àòĵ¤è§å­ã¡A»{¬°ªñ´X¦~¿ì¶°·|ªº¦Û¥Ñ¦¬¯¶¡A¡u¤£¹LµL½×§A¦¬´X¯¶¡A¥«¥Áµo¦Û¤º¤ß¡A´N·|¥X¨Ó¡C§A¸T¤Fºû¶é¡A´N¥h¨ä¥L°Ï¡AÁ`¤£¥i¯à¥þ´ä¸T¤î¡v¡A¥L»{¬°¹M¦a¶}ªá¡uµe­±§óè°¡v¡AÅã¥Ü¥þ´ä³£¦b±¥©À¡C

¹ï©ó´ä°Ï°ê¦wªk¥Í®Ä«á¡A¦³¼~¼{©ú¦~¥i¯àµLªk¦A¿ì¶°·|¡AªL¥ý¥Í¥ç¾á¤ß¤£¯à¦A¥s¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¤f¸¹¡A¡u¤f¸¹¬OµØ¨û(¥q®{µØ)¥æ¥N¤U¨Ó¡A¤£¯à§ïªº¡v¡A¥O¥L¾Ð°_·íªì¦]¬°¥q®{µØ»¡­n¡uÁ~¤õ¬Û¶Ç±µ¥Á¥D´Î¡v¤~¥[¤J¤äÁp·|°µ¸q¤u¡A¡u§Y¨Ï©ú¤Ñ(¤µ¤Ñ)¤£¶¶§Q¡A¦Ü¤Ö§Ú¤µ¤é(¬Q±ß)¦b³o¼½¹L¦Û¥Ñªá¡v¡C

¦~¹O¤C¦¯¥¼¼~À˱± Äòµó¯¸¬£Àë

¤ñªL¥ý¥Í¸q¤u¸ê¾ú§ó²`¡B¦~¹O¤C¦¯ªº§d®ü¥ú¦Û1989¦~¤w¬O¤äÁp·|¸q¤u¡A30¦~ºû¶é¶°·|±q¥¼¯Ê®u¡A±©¤µ¦~¶°·|³Q¸T¡A§d®ü¥ú·|¨ó§U¤äÁp·|¦bºû¶é¤@±a³]µó¯¸¡AÄ~Äò¦V¥«¥Á¬£ÄúÀë¡A¦ý»¡©ó¡u­­»E¥O¡v¤U¡u¥u¯à°õ¥Í¡A¨Sªk¹wºâ¡v¡A¦Û¤v¤£·|¾á¤ß³Q²¼±±©ÎÀ˱±¡A¡u¥X±o¨Ó¡A¹w¤F¡v¡C

¤äÁp·|¹L¥h©P¤é¦b¦U°Ï³]µó¯¸«Å¶Ç¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡A§d®ü¥ú¦b©ô¨¤¡u±a¤F¹O¤d±i¶Ç³æ¡A¥¼¨ì6¤p®É¬£§¹¡A¦^¤»¥|¬ö©ÀÀ]¸Éµ¹¡FÁp¸p«H30±i¯È¡B¨C±i50®æ¡Añº¡¤F¡v¡C¥L·P¨ì¥«¥Áªº¤ä«ù¬O31¦~¨Ó³Ì²±¡A¦ô­p¦b°ê¦wªk¤U¡A¡u¥«¥Á¾á¤ß©ú¦~·|¤£·|¦³¤»¥|¶°·|¡H¤äÁp·|ÁÙ¥i¤£¥i¥H¦s¦b¡H¹ï¡y³Ì«á¤@¦~¡zªº¼~¼{¡A¤ñ97¦~¦^Âk«e§ó±j¯P¡v¡C

­Õ¸T¶°·|¡G¨C¦~ºû¶é±¥©À¤£§ï

§d®ü¥ú»¡¡A­Y¤µ«áµLªk¦A¿ì¶°·|©Î¤äÁp·|³Q¨ú½l¡A¡u§Ú¤]·|¨C¦~®³ÄúÀë¨ìºû¶é±¥©À¡A¤£·|Åܪº¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤»¥| 31)

§ó¦h­n»D
¤W¨Ê±àÁú¥¿  ªL¾G¡G¤¤¥¡±NÅ¥¥ß·|¥D®u¤H¥N¬F¨ó·N¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡´ä¿D¤u§@»â¾É¤p²Õ²Õªø¡B°ê°È°|°ÆÁ`²zÁú¥¿¡A¬Q¦b¥_¨Ê¤¤«n®ü´N¡u´ä°Ï°ê¦wªk¡vÅ¥¨ú¯S­ºªL¾G¤ë®Z©M«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¡B«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡Bĵ°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j¦­«e³q¹L­q¥ß´ä°Ï°ê¦wªk¡A±ø¨Ò¨ãÅé²Ó¸`¦Ü¤µ¥¼©ú¡A¤j«ß®v¤½·|¥D®uÀ¹±Ò«ä¬Q¥h«H¥þ°ê¤H¤j±`°È©e­û·|¯µ®Ñªø·¨®¶ªZ¡A·í¤¤ºÙ¤j«ß®v¤½·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v¦b¡mµµ¯ð¡nÂø»x¼¶¤å¡AºÙ·Q­n°Ñ»P­»´ä«Ø¨îªº¤H¡AµL½×ij­û©Î¬O°Ñ¿ï¤H¡A³£¤£À³¤Ï¹ï¬°°ê®a¦w¥þ¥ßªk¡A¡u­Y¬O³o¨Ç¤H´£¥X¤Ï¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¬Q¦b­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n©M¥»´ä¡m«nµØ¦­³ø¡n¤@¦Pµoªí¤å³¹¦^À³´ä°Ï°ê¦wªk¡AºÙ¤w·Ç³Æ¬°¦¹°µ¥X¡u¬Û·í©ó­^°ê¥v¤W¹ïñÃÒ¨î«×ªº¨ä¤@... ¸Ô±¡
°ê¦wªkµL¤é¸¨ ±ç·R¸Ö¡G¨Sµ{§Ç©â¨« ºÙÁa¥ß23±ø¤£¯à¨ú¥N ¤£±Æ°£°l·¹´Á¨¾ªÅµ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|«e°Æ¥D¥ô¡B«e«ß¬F¥qªø±ç·R¸Ö±µ¨ü¥»³ø±M³Xªí¥Ü¡A¤H¤j±`©e·|¥H¡m°ò¥»ªk¡n18±ø±N¡u°ê¦wªk¡v¯Ç¤Jªþ¥ó¤T¡Aªí©ú­q¥ß«á¡A¡u¨S¦³¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250