®ü¶é¼·´Ú³q¹L °÷¥Î¤@¦~ ij­û§å¹H¿Õ¦A´©¤j¾ðÆW ¬F©²¡G©ð§À¼Æ

[2020.05.30] µoªí
¦Û1¤ë26¤é°_¤w¼È°±Àç·~ªº®ü¬v¤½¶é¡A5¤ëªì¤wªí©ú¥¿¼f·VÂç©w­«¶}®É¶¡ªí¡A¦ý¦Ü¬Q¤é¤´¥¼³zÅS­«¶}¤é´Á¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵ء]«e±Æ¥ª¡^¬Qªí¥Ü¡A¹L¥h¼Æ¤ë®ü¬v¤½¶é¤w´£¦­¡u¥V¯v¡v¡A¦A©ì©µ¼·´Ú±N¡uªø¯v¡v¡AÀH®É­±Á{²M½L¡C¼·´Ú¬Q²×Àò³q¹L¡C«e±Æ¥k¬°°Ó¸g§½±`¥ô¯µ®Ñªø§Q±Ó­s¡A«á±Æ¬°®ü¬v¤½¶é¸³¨Æ§½°Æ¥D®u¼B»ïÞm¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀç¹B¸êª÷¶È¯à±º¨ì¤U¤ë©³ªº®ü¬v¤½¶é¼È¸Ñµ²·~¦M¾÷¡A¥ßªk·|°]°È©e­û·|¸g¾ú¬ù16¤p®É¼fij¡A¬Q¦bª§Ä³Án¤¤³q¹L¦V®ü¬v¤½¶é¼·´Ú¹O54»õ¤¸¡A³oµ§¼·´Ú¶È°÷¤½¶éÀç¹B¤@¦~¡A¦³Ä³­û¼~¤½¶é²_¬°¡uµL©³²`¼æ¡v¡C¹ï¶W¤äªñ¤C¦¨¡B¶}¤ä¹F38.6»õ¤¸ªº¤j¾ðÆW¤ô¤W¼Ö¶é¡A¦³Ä³­û¤Þ­z2013¦~°]©e·|¤å¥óºÙ¡A¬F©²·í¦~©Ó¿Õ­É22.9»õ¤¸«á¤£¦A´£¨Ñ°]°È¤ä«ù¡A¦ý¤µ¦¸¼·´ÚÃB¥~¬°¸Ó¶µ¥Ø¡u©ð§À¼Æ¡v¡A¦Ó¬F©²¬Q©Ú³zÅSª÷ÃB¡C

°]©e·|¬Q²Ä¥|¤Ñ¼fij®ü¬v¤½¶é¡u±Ï¤`¡v¼·´Ú¡A¦h¦Wij­ûÃöª`¤j¾ðÆW¤ô¤W¼Ö¶éµo®i¶µ¥Ø¡C¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô¤Þ­z2013¦~°]©e·|¤å¥ó¡AºÙ¬F©²©Ó¿Õ­É22.9»õ¤¸«á¡u¤£¦A¦V®ü¬v¤½¶é¤½¥q´£¨ÑÃB¥~°]°È¤ä«ù¡v¡A¤µ¦¸¼·´Ú«o¦C©ú¦³¬ù6.99»õ¤¸¸ê¥»¶}¤ä¥]¬A¤j¾ðÆWµo®i¶µ¥Ø¦¨¥»¡A½èºÃ¬F©²¤µ¦¸¹H¤Ï©Ó¿Õ¦b22.9»õ¤¸¤§¤W¦A§å¼·´Ú¡C

¸g¦A¤T°l°Ý¤U¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½±`¥ô¯µ®Ñªø§Q±Ó­s¸ÑÄÀ¡A¤µ¦¸¬O¬°¤uµ{¡u©ð§À¼Æ¡v¡AÁקK¤½¶é³Q²M½L¡A©Ó»{¤µ¦¸¬O¦b22.9»õ¤¸¥H¥~¦A¼·´Ú¡C¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø°l°Ý¡u§À¼Æ¡v¯A¦h¤Ö¿ú¡A§Q±Ó­s©Úµ´©ÜÅS¡AºÙ¤uµ{¥¼§¹¦¨¡A¤½¶}¼·´ÚÃB·|ª½±µ¼vÅT¶é¤èij»ù¯à¤O¡C¤½¥ÁÄÒ³¢®aÄQ«ü¤j¾ðÆW¶µ¥Ø¬O­Ó¡uÄF§½¡v¡Aª½¥¸¤½¶é±b¥Ø¤£²M¤£·¡¡A«P°Ó¸g§½ªøªôÄ˵ذݳd½ÐÃã¡A¨Ã´£¥X°Êij¤¤¤î¶µ¥Ø¡A¦ý¾D§_¨M¡C

¥Ð¥_¨°½èºÃ¥¼¥Ó¶Å°È­«²Õ¥¢Â¾ ¼B»ïÞmºÙÁÙ´Ú¤O¤í¨Î©Ú½Í®§²v

¹ï©ó54»õ¤¸¼·´Ú¤¤¡A¦³30»õ¥Î§@ÀvÁÙ¤¤°ê»È¦æ3µ§¶U´Ú¡A¦³Ä³­ûÃöª`¶U´Ú®§²v¡C¹ê¬F¶ê®àij­û¥Ð¥_¨°»{¬°¡A¶Å°È­«²Õ¹ï»È¦æ¬O¡u¦Ê§Q¦ÓµL¤@¹ú¡v¡A½èºÃ¶é¤è¥¢Â¾¡BµLºÉ¤O´å»¡¡A©ú¨¥­n¦³»È¦æ¡u¸¨¤ô¡v¡A¥L¤~¥i¤ä«ù¼·´Ú¡C®ü¬v¤½¶é¸³¨Æ§½°Æ¥D®u¼B»ïÞm¸ÑÄÀ¡A»È¦æ¯à§_°µ¶Å°È­«²Õµø¥GÁÙ´Ú¯à¤O¡A¬Û«H¬Ì±¡¤U¤½¶é¥¼¨Ó´X¦~ÁÙ´Ú¤O¤í¨Î¡A©Ú©ÜÅS¶U´Ú®§²v¡C

±çÄ£©¾¡G¬F©²ºÙµLªk¦ô­p°]°È ¤£ª¾œ®¦³´X²`

µó¤u±çÄ£©¾´£¥X¡A¬F©²¤å¥ó´£¨ìµLªk¦ô­p§¹¦¨¼fµø«á°]°È¦w±Æ¡A¥]¬AÀç¹B»Ý§_§ó¦h¼·´Ú¡Aª½«ü¤£ª¾¡u­Óœ®¦³´X²`¡v¡AµLªk±oª¾¤é«á­n©Ó¾á¦h¤Ö¿ú¡A¼~²_¬°¡uµL©³²`¼æ¡v¡C¸g¥ÁÁpij­û¿c°¶°ê»{¬°¡A¤½¶é©w¦ì­Y¥H«O¨|¡B±Ð¨|¬°¥D¡AÃø¥H¦¬¤ä¥­¿Å¡A¦ý²{®É®È¹C·~¨ü¤£¦P½ÄÀ»¡AµLªk©Ó¨ü¥¢¥h¤@­Ó­«­nºXÄ¥¡C

°]©e·|¥D®u³¯°·ªi¬Q¤W¤È´£¥X¡u¹º½u¡v¡AºÙij­û´£°Ý­«½Æ¡A50¦¸°Ý¤Î¶é¤è¥¼¨Ó©w¦ì¤Î°Ê¦V¡A28¦¸°Ý¤Î54»õ¤¸²Ó¸`¡A27¦¸°Ý¤Î¶é¤èºÞ²z¤ÎÀç¹B¡A20¦¸°Ý¤Î¤½¶éµ²·~¼vÅT¡C°]©e·|¬Q¤È³B²z14¶µÁ{®É°Êij¡A¥]¬A­n¨D¶é¤è¤Î°Ó¸g§½¨C3­Ó¤ë³ø§i¶i«×¡B­n¨D°±¤î¶R½æ¤Î¥æ´«°Êª«¡B¥ý¦V¤½¶é¸³¨Æ§½¦¨­ûÄw30»õ¤¸¶U´ÚÃBµ¥¡A¦ý¥þ³Q§_¨M¡C

ÀH«á°]©e·|´N¼·´Úªí¨M¡A¥H32²¼ÃÙ¦¨¡B20²¼¤Ï¹ï¡B2²¼±óÅv³q¹L¡C¦h­Ó¥Á«ØÁp¡B¤uÁp·|¤Î¦Û¥ÑÄÒµ¥Ä³­û§ëÃÙ¦¨²¼¡A¦ý³¡¤Àij­û¥]¬A¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¡B¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íÁé°êÙy¤Î¹ê¬F¶ê®à¥Ð¥_¨°µ¥¯Ê®u§ë²¼¡A¤Ï¹ï²¼¥þ³¡¨Ó¦Û¥Á¥D¬£¡A¼ö¦å¤½¥Á¾GªQ®õ¤ÎÂå¾Ç¬É³¯¨KµM«h±óÅv¡C

¶é¤è¡GÂÔ·V¹B¥Î ¬ßºÉ§Ö­«¶}

¥Á«ØÁp©P¯E¹©©ó·|«áªí¥Ü¡A¸ÓÄÒ¤ä«ù¼·´Ú¬O¡uÁ}Ãø¨M©w¡v¡A¦Ò¼{¤½¶é¤j¶q°Êª«¡B¹O2000­û¤u¥Í­p¤Î¬F©²©ú½TµªÀ³§ïÅÜ©w¦ì¡A©ñ±ó¥DÃD¤½¶é¼Ò¦¡§ï¬°«O¨|±Ð¨|¡A¨Ã´î¶}¤ä¤Î©Ó¿Õ­×§ïªk¨Ò©ñ¼e­­¨î¡A¥O¤½¶é¯à¦³¥~¨Ó¨p¤H§ë¸ê¤Î¦¬¤J¶}·½¡A¤£¤î¨Ì¿à¤½©®¡C

®ü¬v¤½¶é¦^À³ºÙ¡A°J¤ß·PÁ°]©e·|³q¹L¼·´Ú¡A¥O¤½¶éÄ~ÄòÀç¹B¡AªA°ÈªÀ¸s¡A¤½¶é©w·|ÂÔ·V¹B¥Î¼·´Ú¡A¦³®Ä±±¨îÀç¹B¶}¤ä¤Î¦U¶µ¦¨¥»¡A¿n·¥°t¦X¬F©²­«·sÀ˵ø®ü¬v¤½¶é¡A¨Ã§Æ±æ¥iºÉ§Ö­«¶}¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¾÷³õ©P¤@«ì´_Âù¶]¹D °¨ÆW¦í¤á§ë¶D³æ¹D§ó§n
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü·s«aªÍª¢¬Ì±¡¼vÅT¡A­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¯è¯Z¤É­°¶q¾U´î¡A4¤ë8¤é°_§ï¥H³æ¶]¹D¹B§@¡C¦ý¾÷³õ¹ê¬I³æ¶]¹D¹B§@¥H¨Ó¡A¤j¦h¼Æ¯è¾÷§¡¦b«n¶]¹D°_­¸¤Î¤É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EºÞ²z§½¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¥æ¥N°]°Èª¬úG¡A2019/20¦~«×ªº§é«eÀç¹B¨ª¦r¬°2.99»õ¤¸¡AºÙ¸û­ì¥ý¹w­pªº8.23»õ¤¸¨ª¦r¬°§C¡AºÞ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¥Ó½Ð¤»¥|·í±ß¦bºû¶éÁ|¦æÀë¥ú¶°·|¡A¦Ü¬Q¤é¥¼Àòĵ¤è§å­ã¡Cĵ¤è®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦]¬°¡u­­»E¥O¡v¤´¥Í®Ä¡A±d¤å¸p¥ç¥¼§å­ã¤äÁp·|¨Ï¥Îºû¶é¡A§å... ¸Ô±¡
ÅU°Ý·|¥t³]¤p²ÕÀË°Q¾÷¨î ±ç®aºa¡GµL³Q¬IÀ£­n¨DÂ÷¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«e¤é«Å¥¬¦¨¥ß±M³d¤p²ÕÀË°Q­»´ä¹q¥xºÞªv¤ÎºÞ²z¡A¥O¥~¬É½èºÃ·í§½¡u¬[ªÅ¡v¼s¼½³Bªø±ç®aºa¡C±ç®aºa¬Q¦­»P´ä¥xÅU°Ý©e­û·|¶}·|«á¨£°OªÌ¡A¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦A«×©e¥ô±ç©w¨¹¬°ºÊĵ·|¥D®u¡A¥ô´Á¤@¦~¡A¦Ü©ú¦~5¤ë©³¡A¥¼¦p¾ú¥ô¥D®u¯ëÄò¥ô¨â¦~¡C¬F©²¦b·s»D½Z¤Þ­z«O¦w§½ªø§õ®a¶WºÙ¡AªÀ·|±¡úG½ÆÂø¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250