¬Ì±¡§ïÅܾ³õ¤å¤Æ ±a¯f¤W¯Z®Æ¤£´_¨£

[2020.05.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±a¯f¤W¯Z¹L¥h¤@ª½³Q»{¬°¬O­û¤u¤u§@§V¤Oªº¶H¼x¡M¯f·U­«·UÅã¥Ü¹ï©ó¤u§@ªº¼ö·R©M¹ï¤½¥qªº©¾¸Û¡C¤£¹L¡M·s«aªÍª¢¬Ì±¡§ïÅܤF³oºØ¤u§@³õ©Òªº¤å¤Æ¡C

²{¦b¤£­n»¡±a¯f¤W¯Z¡M¥Í¯f±¡ªp¤U¥~¥X¨ì¥ô¦ó¦a¤è¡M¶W¥«¡B°Ó³õ¡M¤]³£«Ü¤£¨üÅwªï¡C¦]¬°³oµ¹¦P¨Æ¡BÅU«È¥H¤Î¤½¥q±a¨Ó­·ÀI¡C

±M®a»¡¡MÀHþÓ¦U¦a³°Äò¶}©l­«±Ò¸gÀÙ¬¡°Ê¡M¤H­Ì¶i¤J¤F¤@­Ó¹ï°·±dª¬ªp¶W¯Åĵ±§ªº·s®É¥N¡C¤½¥q¡B¾÷ºcµ¥»Ý­nºÉ§Ö¾AÀ³³oºØ·sªº²{¹ê¡C

¬ü°ê±d¤Dº¸(Cornell)¤j¾Ç²Õ´¦æ¬°°Æ±Ð±Â³Õ®¦(Vanessa Bohns)»¡¡M¥_¬üªº¤½¥q¤å¤Æ¡MÁô§t¤@ºØ¹ï©ó­û¤uªº´Á«Ý¡M´N¬O¥L­Ì§â¤u§@¸m©ó¤@¤Á¤§¤W¡M°ª©ó®a®x¡B¥ð¶¢¡M¬Æ¦Ü¥L­Ì¦Û¨­ªº°·±d¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡M±a¯f¤u§@¦ü¥G²z©Ò·íµM¡C

¦ý¬O²{¦b±¡ªp°_¤FÅܤơM¥Í¤F¯fÁÙ¤W¯Z¡M³Q»{¬°¬O¾|²õ©M¤£­t³d¥ô¡C

¦o»¡¡M²´«e¡M·s«a¬Ì±¡¤´µMºc¦¨¹ï©óªÀ·|ªº«Â¯Ù¡M¤H­Ì±a¯f¤W¯Z¥i¯à¾D¨ìÀ£¤O¡R¦P¨Æªº¤£º¡¡B¥Õ²´¡A¸g²z¤]¥i¯à­n¨D±w¯fªÌ¦^®a¡C

±M®a»¡¡M±a¯f¤W¯Z³Q»{¬°¬O¤@ºØªí²{¥D¸q¡C¦­¦b·s«a¬Ì±¡Ãzµo¤§«e¡M¤H­Ì´N»{¬°³oºØ±¡ªp¥i¯à¥[­«°·±d¦M¾÷¡C

¥»¦¸¬Ì±¡´Á¶¡¤H­Ì´¶¹M¦b®a¤W¯Zªº±¡ªp¡MÅý¤½¥q¡B¾÷ºcµ¥»{ÃѨì¡M¦b®a¤u§@ªº¥i¯à©Ê¡C¥[®³¤j¿Ôij§½¬ã¨s³¡­t³d¤HÀN¨U¯S(Bill Howatt)»¡¡M¤@¨Ç¤½¥q²{¦b¶}©l¦Ò¼{­×§ï¯f°²¬Fµ¦¡M¤ñ¦p¡MÁöµM¥Í¯f¡M¦ý¨Ã¤£ÄY­«¡M­û¤u¬O§_¥i¥H¨Ï¥Î¯f°²¦ý¦b®a¤u§@¡C

¥L»¡¡M¤½¥q¡B¾÷ºc³£¦b¨«¦V«ì´_¶¥¬q¡C¥L­Ì§Æ±æ³q¹L­·ÀIºÞ²zÁ|±¹¡MÅý­û¤u¥H³Ì¨Îª¬ºA¦^¨ì¤u§@³õ©Ò¡C

¶Q´òªºTrimaster Manufacuring ¤½¥qªº¤H¨Æ³¡¸g²z¥dÂĵY(Sandra Casarin)»¡¡M¦Û±q¥»¦¸¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡M¥L­Ì´N¦V­û¤u©ú½T«Å¥¬¡A¦pªG¥Í¯f´N¤£­n¤W¯Z¡C

¦o»¡¡M¹L¥h¤@¬q®É¶¡¤½¥q­û¤u¤¤¥Í¯fªº¤H¦h¹L¥­±`¡M¦ý¬O¨´¤µ¨S¦³¤H±w·s«aªÍª¢¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥¼ÁپǥͶU´Ú¾D­°«H¥Îµû¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²´¿¦b¤µ¦~3¤ë«Å¥¬¡A¼È°±¥[®³¤j¾Ç¥Í¶U´ÚªºÁÙ´Ú¥b¦~¡A±q¦ÓÀ°§U¨ü·s«aªÍª¢¬Ì±¡½ÄÀ»ªº¥[®³¤j¤H´î»´¸gÀÙ­t¾á¡CµM¦Ó¡A¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ(... ¸Ô±¡
¬ã¼W¥[³æ¨®±M½u ¦h¥«Ä³·|©P¥|°Ó°Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¥¿¦b¦Ò¼{¼W¥[«°¥«³æ¨®±M½uªº¼Æ¶q¡A¥H¨ÏÃM³æ¨®ªÌ¦³§ó¦hªº¾÷·|¨Ï¥Î¥D­n¹D¸ô¡C ¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¡]John Tory¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¤lÂà±b¦ü¥G¬O¤@ºØ«K±¶ªº¶×´Ú¤è¦¡¡A¦ý¬O¦pªG¤£¤p¤ß¡A¥i¯à³Ì²×·|¦V­¯¥Í¤H¶×´Ú¡C ¤@­Ó¤ë«e¡A¦w¬Ù»«¹y¥«ªºGeorge Tarse... ¸Ô±¡
«Ç¤º¤¤¥¡ªÅ½Õ©ö¼½¯f¬r °Ó¤á­«¶}¿Ñ¥ý§ïµ½³q­·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¬ã¨sªí©ú¡A¤¤¥¡ªÅ½Õ©M³q­·¤£¨}¡A·|¥[¼@·s«aªÍª¢¯f¬rªº¶Ç¼½¡CÁöµM³o­Óµ²½×ÁÙ¤£¬O¦Ê¤À¦Ê¦a½T©w¡A¦ý¤@¨Ç°Ó¤áªF¥D¤w¸g¹G¤£¤Î«Ý¦a±N¤§¥I½Ñ¹ê... ¸Ô±¡
¬Ì¹Ò«æ¯g«Ç ±wªÌ¨D¶E´î¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï±K¦è¨F¥[¥«ªº¬üµ½Âå°|(Trillium Health Partners)¦Û·s«aªÍª¢ªº¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A±wªÌ«e©¹¸Ó°|«æ¯g«Ç¨D¶Eªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250