¤¤°Ï­ð¤Hµó¦æ¤H¤Ö¥Í·N²H ¦Ê³f°Ó©±1¤é¶È´X­ÓÅU«È
«ì´_Àç·~ ©±¾Q­«·s¶¡¹j¥H²Å¨¾¬Ì­n¨D

[2020.05.19] µoªí
¸UÀA¥«¤@¶¡¤j«¬ªA¸Ë©±¡A©±«e¤w¶K¥X§i¥Ü¡A¥¿¬°­«·s¶}·~°µ¦n·Ç³Æ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¦w¬Ù¤µ¤Ñ¶}©l­«¶}¤@¨Ç°Ó©±¡C¹Ï¬°¦h¥«¤¤°Ï­ð¤Hµó¡C¤Ö³¡¤À°Ó©±·Ç³Æ¶}·~¡M¤£¤Ö¤´Ä~ÄòÃö³¬¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±q¤µ¤Ñ(19¤é)°_±N­«±Ò³¡¤À°Ó·~¡C¤£¹L¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h¤¤°Ï­ð¤Hµó¡M¦æ¤Hµ}¤Ö¡M¤@¶¡¸ÕÀç·~ªº¦Ê³f°Ó³õ¤@¤Ñ¤U¨Ó¤]¨S¦³±µ«Ý´X­ÓÅU«È¡C

§õ¥ý¥Í¦bµn¥´¤h¸ô§¨¤h¤Ú¤¦®³¹DªºªF«n¨¤¸gÀç¡u­ð¤Hµó¦Ê³f°Ó³õ¡v¡C¥L»¡¡M¬Q¤Ñ¤£¦hªº´X­ÓÅU«È¡M³£¬O¼ô«È¡C·sªº«È¤H®Ú¥»¨S¦³¡C

±q¥L®à¤Wªº¿ý¹³«Ì¹õ¤¤¥i¥H¬Ý¨ìªù¤fªºµó¹D¡C¥L»¡¡M¡u¦æ¤H¤]¨S¦³¡M­þ¸Ì¨Ó¤°»ò«È¤H¡C¡v

¹ï©ó­«·sÀç·~¡M¥L¤w¸g°µ¤F¨Ç·Ç³Æ¡C¦bªù¤fªº¤@±i®à¤l¤W©ñ¤F®ø¬r²G¡C¦¬»È¥x©P³ò¡M¤]Äd°_¤F°ª°ªªº¦³¾÷¬Á¼þ¡C

¥L»¡¡M³o³õ«e©Ò¥¼¨£ªº¬Ì±¡¡M­«³Ð¤F­ð¤Hµó¡C¥Lªº¥Í·N¤]¥¼¯à­Æ§K¡C¦Û±q¬Ì±¡Ãzµo¥H«á¡M­ì¨Óªº2¦ì­û¤u¤]³Q¸Ñ¸u¡CÁöµM¦³¬F©²ªº¤u¸ê¸É¶K­p¹º¡M¦ý¬O°Ó³õ¤º¨S¦³¥Í·N¡M¯dþÓ­û¤u¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡C

¤ñ¸û©¯¹Bªº¬O¡M¥Lªº·~¥DÄ@·N¥Ó½Ð¬F©²ªº°Ó·~¯²ª÷¸É¶K­p¹º¡C³o¨Ï±o¥L¥i¥H§K¥h¤@¨Ç¯²ª÷ªº­«­t¡C¥L­Ì³o­Ó°Ó³õªº¯²ª÷¨C¤ë­n¤W¸U¤¸¡C

¦¹¥~¡M¬F©²µ¹¤p«¬¥ø·~ªº4¸U¤¸¶U´Ú¡M¹ï¥L¤]¦³¨ÇÀ°§U¡C¡u¦Ü¤Ö¥i¥HÀ°§U«×¹LÃøÃö¡C¡v

¥L¹ï©ó­«±Ò¸gÀÙÁÙ¬O©ê¦³¤@©wªº§Æ±æ¡C²¦³º¡M¥Lªº¥Í·NÃB¥D­n¾a®L¤Ñ¡C²{¦b®L¤Ñ¥¿¦bÁ{ªñ¡M¦pªG¥Í·NÁÙµLªk¦^¤É¡M¤@¦~¥Í­p³£¦³°ÝÃD¡C

¬Q¤Ñ¤U¤È¡M²Y­·­W«B¤¤¡M­ð¤Hµó¤j³¡¤À°Ó©±Ãö³¬þÓ¡C¦æ¤Hµ}¤Ö¡M¥^¥^¦Ó¹L¡C¤j³¡¤À³£À¹¤f¸n¡C­ð¤Hµó¤H®ðªº§C¸¨¡M±q°Ï¤ºªº«Ç¤º°±¨®³õ¤]¥i¬Ý¥X¡C¥­±`¾ã­Ó3¼hªº°±¨®³õ¡M¦Ü¤Ö°±º¡2¼h¡C¦ý¬O¬Q¤Ñ¡M³o»ò¤j¤@­Ó°±¨®³õ¡M¨S¦³¤@³¡¨T¨®¡MªÅªÅ¿º¿º¡C

¤£¹L¤¤À\À]¡uº¡®xªÚ¡vªºªù¤f¡M¥~¶R¥Í·N«h¦ü¥G¤£¿ù¡C¤£¤Ö¤H¶}¨®¨Ó¨ú­¹ª«¡C³o¶¡À\ÆUªº¤@¦ì­û¤u»¡¡M¹L¥h2©P¥Í·N¦³©Ò¦nÂà¡C¥i¯à¦hÁ«2­Ó¸`¤é¡C¤W¬P´Á¬O¥À¿Ë¸`¡C¦Ó¥»©P«h¬Oºû¦h§Q¨È¤éªø©P¥½¡C

¥[®³¤j¹s°â·~ij·|¥D®u¿àªi´µ(Diane Brisebois )»¡¡M¤H­Ì·|µo²{¡M¤µ¤Ñ°_­«·s¶}·~ªº°Ó©±¡M©M©¹±`¤ñ¸û¦³¤@¨Ç¤£¦P¡C

¦oªí¥Ü¡M°Ó®a»Ý­n­«·s½Õ¾ã¤º³¡§G§½¡M¥H«Kº¡¨¬¨C4¥­¤è¦Ì1­Ó¤Hªº±K«×­n¨D¡C¦Ó2¦Ìªº¶¡¹j«h®æ¥~­«­n¡C¦¹¥~¡M»Ý­n¶i¦æ¨Ò¦æªº®ø¬r²M¼ä¡C

¤£¤Ö°Ó©±³£¦b¦¬»È¥x©M«È¤áªA°ÈÂdý^µ¥¦a¤è³ò¤W¤F¦³¾÷¬Á¼þ¡C

ªA¸Ë°Ó©±±N¦b¹ï¸Õ¦ç¶¡¶i¦æ¤@¨Ç½Õ¾ã«á¡M¤¹³\ÅU«È¨Ï¥Î¡C³o¨Ç½Õ¾ã¥]¬AÃö³¬¨ä¤¤¤@³¡¤À¡C¨C¤Ñ¶È¨Ï¥Î¤@¶¡¡C¡u·í¤@¦ì«È¤HÂ÷¶}¸Õ¦ç¶¡¤§«á¡M°Ó©±­û¤u±N¹ï¸Õ¦ç¶¡¶i¦æ®ø¬r¡C¦Ó³o¦ì«È¤H¸Õ¹Lªº¦çª«¡M±N³Q©ñ¸m¤@¬q®É¶¡«á¤~­«·s¤W¬[¡C¡v

¥¬¿àªi´µ»¡¡M²z¨Æ·|±q©M°Ó®a¤§¶¡ªº·¾³q¤¤¤F¸Ñ¨ì¡M³\¦h°Ó©±µu´Á¤º¤£¥´ºâ¶i¦æ¥ô¦ó«P¾P¬¡°Ê¡C¦]¬°¤H­Ì¤F¸Ñ¨ì¡M¥²¶·ºCºC¶}©ñ¡M¤£¯à§l¤Þ¤Ó¦hÅU«È¡C

§Y¨Ï¥X²{±Æ¶¤¡M±Æ¶¤ªº¤H¼Æ¤]»Ý­n¦b¥i¥H±±¨îªº½d³ò¤º¡C

§ó¦h­n»D¤@
·Ç³Æ¤É¾ÇÀ³©¡¤¤¾Ç²¦·~¥Í¥u¯à»â2­Ó¤ëÓV§x¸É§Uª÷
¡i©ú³ø±M°T¡jºÉºÞÁp¨¹¬F©²±À¥XÀ°§U¤j±M¾Ç¥ÍªºÓV§x­p¹ºCESB¤w©ó¥»¤ë15¤é±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¦ý­p¹º¤º¥Ó½Ð±ø´Úªº²Ó¸`¡A«o¦C©ú¤FÀ³©¡ªº¤¤¾Ç²¦·~¥Í¡A§Y¨Ï¦b¤µ... ¸Ô±¡
¨ó½Õ °U¨àªA°È §U¦~»´¤÷¥À´N·~
¡i©ú³ø±M°T¡j®i±æ«á·s«aªÍª¢¬Ì±¡®É¥N¡MÁp¨¹¬F©²»{¬°¦V¦U¬Ù´£¨Ñ§ó¦h¸êª÷¡M¨ó½Õ°U¨àªA°È¨t²Î¡M¬°¦~»´¤÷¥À­«ªð¤u§@±Æ°£«áÅU¤§¼~¡M±N¦³§U©ó¥»°êªº¸gÀÙ­«±Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250