商業租金補助支援3個月 小企業可減付75%租金
聯邦省府支付50% 業主承擔25%

[2020.04.25] 發表
總理杜魯多宣布計劃。(加新社)
為交租發愁的小企業得到及時雨。(加新社)

【明報專訊】加拿大總理杜魯多昨(24日)宣布為小型企業提供緊急商業租金補助。聯邦政府將與省府一起合作實行該名為「加拿大緊急商業租金補助」(Canada Emergency Commercial Rent Assistance,CECRA)的計劃,這個項目可為符合條件的小企業,提供3個月(4月至6月)75%的租金。

全國各地小企業因大流行面臨無法預料的嚴重挑戰。而儘管聯邦已推出「工資補助」(CEWS)和「加拿大應急商業款項」(CEBA)的計劃,專門為這些小型企業提供一些臨時救濟,但仍有許多業主表示他們沒有足夠能力和收入支付昂貴租金。因此,聯邦表示希望可以通過這個計劃,進一步幫助落難的企業。

該計劃將通過向合格的企業業主提供可獲豁免償還貸款來支付4月、5月和6月50%的租金。聯邦政府和省政府將各提供25%的補助金。此貸款將由加拿大按揭及房屋公司(CMHC)負責監管並實施。

小企業的業主只要與租客簽下並遵守「租金寬免協議」就可以不必償還該貸款。

協議其中包括同意減少至少75%的租金給租客,以及承諾在相應時間不驅逐租客。業主本身將負責支付25%的月租。

符合條件申請的小企業,每月租金要低於5萬元、並暫時停止運營,或者收入較疫情爆發前至少下降70%。小企業會支付剩餘25%的租金。非牟利機構和慈善組織亦都適用。

昨日例行新聞會上,杜魯多說道:「我們將為全國各地的小企業提供更多幫助。他們是我們家庭、社區和經濟的支柱。這就是為什麼我們將繼續與各省和各地區密切合作,以確保加拿大企業在困難時期得到所需的支持。」

聯邦小企業、出口促進及國際貿易部長伍鳳儀昨日表示,聯邦政府正試圖採取一種全面的應對計劃來援助加拿大小企業。她說:「將所有這些不同的措施結合起來,它將能夠幫助企業度過艱難時期。」

她續說:「我可以想像到,像太古廣場內的商業,或者走在街上時能看到的餐館,都將可以從這些計劃中受益。」

財政部長莫奈說:「小型企業是我們經濟中不可或缺的一部分,對全國的家庭和社區都至關重要。在新冠病毒大流行期間,許多企業都面臨著經濟困難和不確定性。我們感謝並讚揚許多房產業主,他們在這場危機期間已採取行動幫助其租戶。今天的計劃將向商業地產業主提供可免除的貸款,而商業地產業主又可轉而降低租戶的租金,幫助他們做好準備,讓他們在危機緩解之後能夠反彈。」

更多要聞一
安省重開經濟露曙光 省長下周披露大計
【明報專訊】安省省長道格福特(Doug Ford)昨(24日)宣布在新冠肺炎大流行期間針對小型企業的新租金減免措施。另外,他又披露下周會公布... 詳情
華人團體公開信要求各政黨發聲譴責斯隆種族主義言論
【明報專訊】全加華人協進會-為社會公義(Chinese Canadian National Council for Social Justi... 詳情
安省安老院疫情嚴峻拖累 新增病例昨再創單日新高
【明報專訊】安省昨(28日)報告迄今最高的單日新增病例﹐達640宗。不過﹐副首席醫療官耶芙(圖)說﹐本省仍處於發病率的高原地帶﹐對於前景「謹... 詳情
【明報專訊】據加拿大廣播公司《新聞》(CBC News)報道,魁北克舍布魯克大學(University of Sherbrooke)發表一份... 詳情
達15歲有SIN卡及現居加國 國際學生可申領CERB
【明報專訊】已經有逾700萬人成功領取的加拿大緊急響應補助金(CERB),原來乎合資格的國際留學生亦可以申領。 聯邦就業部發言人Meg... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250