¡mµØ¶l¡n¡G­«±Ò¥ô°È ¥Õ®c¨ø¦U¦{

[2020.04.12] µoªí
¬ü°ê¦¨¬°¥þ²y­º­Ó³æ¤é¦º¤`¤H¼Æ¹O2000¤Hªº°ê®a¡A¹Ï¨£¦³¤HÀ¹þÓ¤f¸n¨«¦b¤Tÿ¥«µó¹D¤W¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Áö«æ©ó­«±Ò¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¦ý¥Õ®c¿ð¿ð¥¼¦³¨ãÅé¤è®×¡A¦b¤í¯ÊÁp¨¹¬F©²²ÎÄw¤U¡A¤@¯Z¦{ªø¡B«e¬F©²©x­û¡B¯e¯f±M®a©M«D¦È§Q²Õ´¡A¥¿±À°Ê¤@¶µµ¦²¤Åý¥Á²³ºÉ¦­´_¤u´_½Ò¡A³o¥D­n¾a¤T¤j±±¬Ì¤èªk¡G¥[±jÀË´ú§ä¥X·P¬VªÌ¡B³z¹L¤j³W¼Ò°lÂܧä¥X¬ÛÃö±µÄ²ªÌ¡B±N­­¨î±¹¬I¦¬¯¶¦b·P¬VªÌ¤Î¨ä±µÄ²ªÌ¤W¡C

Áp¨¹¤í²ÎÄw ¦{ªø±M®a¦Ûµo¦X§@

¡mµØ¶l¡n¤Þ­z¯S®Ô´¶¬F©²©x­û³zÅS¡A¥Õ®c¥´ºâ±N­«±ÒªÀ·|¬¡°Êªº³d¥ô±Àµ¹¦U¦{ªø¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)«e¥D¥ô¥±¨½µn(Tom Frieden)§åµû»¡¡G¡u³oºØ¯Ê¥F²Õ´ªºµ{«×¹ê¦b¥O¤H¦YÅå¡C¡v¥L«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²¤w®ö¶O¤F¾ã­Ó2¤ë©M3¤ë¡A¥¼¯à´£¨Ñ¨¬°÷ÀË´ú¤u¨ã¡B©I§l¾÷¤Î¨¾Å@¸Ë³Æ¡A¨ì¤F4¤ëÁÙ¬O¨S¦³°µ¸Ó°µªº¨Æ¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¼È®É¥¼ª¾¦b¨S¦³Áp¨¹¬F©²¤ä«ù¤U¡A¦a¤è¬F©²±±¬Ì­p¹º¯à§_¦¨¥\¦¨ºÃ¡A¨Ò¦p­n¤j³W¼Ò°lÂܬÛÃö±µÄ²ªÌ¡A¤£¤Ö¦a¤è½Ã¥Í³¡ªù¤í¯Ê©Ò»Ý¤H­û¡Bª÷¿ú©M°ö°V¡C¤W©P¤­µoªíªº¤@¥÷³ø§iÅã¥Ü¡A¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ½Ã¥Í¦w¥þ¤¤¤ß¡B¦{©M¦a¤è½Ã¥Í©x­û¨ó·|¦ô­p»Ý­n¦A°lÂÜ10¸U¦W±µÄ²ªÌ¡A¨Ã­n¨D°ê·|´£¨Ñ36»õ¬ü¤¸ºò«æ¸êª÷¡C

Á`²Î¯S®Ô´¶ªº¡u«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡v«ü¤Þ4¤ë30¤é©¡º¡¡C¥L¤W©P¤­ªí¥Ü¡A¥»©P·|¤½¥¬¦¨¥ß¡u­«±Ò°ê®a©e­û·|¡v¡A¥Ñ°Ó¬É©MÂåÀø¬É»â³S²Õ¦¨¡A¨ó§U¥L½T©w¦ó®É­«±Ò°ê¤º¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¦ý©Ó¿Õ·|¥ý²âÅ¥½Ã¥Í©x­û·N¨£¡C¦b¬Ì±¡­«¨a°Ï¯Ã¬ù¦{¡A¦{ªø¬ì²öªí¥Ü¡A©ñ¼e¥ô¦ó¨¾¬Ì±¹¬I«e¡A»Ý­n¼Æ¥H¦Ê¸U­p¯Ã¬ù¤H±µ¨üÀË´ú¡C±o¦{¦{ªøªü³Õ¯S(Greg Abbott)¤W©P¤­«hªí¥Ü¡A¥»©P·|¹{¥¬¤@¶µ¦æ¬F©R¥O¡A¦C¥X­«±Ò³¡¤À°Ó·~¬¡°Êªº¤è°w¡C

¬ü¦º¤`¤H¼Æ¥þ²y³Ì°ª

¬ü°ê¤W©P¤­(10¤é)·s¼W2,108¤H¦º©ó·s«aªÍª¢¡A¬O¥þ²y­º­Ó³æ¤é¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L2,000¤Hªº°ê®a¡AÁ`¦º¤`¤H¼Æ©P¤»¥ç¶W¹L·N¤j§Q¡A¦¨¥þ²y³Ì°ª(¨£¥t¤å)¡C(µØ²±¹y¶l³ø/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú°ê´_¶§ªÌ¼W ±M®a«æ§ä­ì¦]
Áú°ê½Ã¥Í©x­û¤W©P¤­¤½¥¬¡A¸Ó°ê¨´¤µ¦³91¦W·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬VªÌ¡A¦bÀË´ú³±©Ê«á¼Æ¤é§e²{¶§©Ê¤ÏÀ³¡]´_¶§¡^¡C·í§½¥¿¶i¦æ¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬d¡A¥H¤F¸Ñ­ì¦]¡C¥@¬É½Ã... ¸Ô±¡
ª÷¥¿®¦¥D«ù¬Fªv§½·|ij ³q¹L¥[±j¨¾¬Ì«O»Ù¤H¥Á
´Â¤¤ªÀ³ø¹D¡A³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡¬Fªv·|ij³q¹L°w¹ï¥þ²y¯f¬r¬Ì±¡¶i¤@¨B¤Á¹ê±Ä¨ú°ê®a±¹¬I¡A«O»Ù¤H¥Á¥Í©R¦w¥þ¡C·|ij¥Ñ»â³Sª÷¥¿®¦¥D«ù¡A·|¤W´N¬Ì±¡°ÝÃD§@¥X³ø§i¡A«ü... ¸Ô±¡
ªF¨Ê¼Wªñ200½T¶E ¦w­¿Æ~ÁקK©]¥Í¬¡
¤é¥»ªF¨Ê³£¬Q·s¼W197©v·s«a¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A¦A¯}³æ¤é·s°ª¬ö¿ý¡CŲ©ó¬Ì±¡ÄY®m¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡]¹Ï¡^©IÆ~¥þ°ê°ê¥ÁÁקK©]¥Í¬¡¡A±ß¤W¯d¦b®a¤¤ÁקK¥úÅU... ¸Ô±¡
¡u·s«a¯f¬r¤£·|À»­Ë§Ú­Ì¡v ­^¤k¤ý­ºµoªí´_¬¡¸`Á¿¸Ü
­^°ê·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡A¥Á²³´ç¹L«Ü¤£¤@¼Ëªº´_¬¡¸`°²´Á¡A­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¬Q¡]11¤é¡^µoªí¤@©P¤º²Ä¤G¦¸¥þ°êÁ¿¸Ü¡A¥ç¬O¦o­º¦¸¦b´_¬¡¸`µoªíÁ¿¸Ü¡A... ¸Ô±¡
¬ù¿«»¹±d´_¨}¦n Ú»¡mÅ]§Ù¡n«×¤é
­^°ê­º¬Û©²µo¨¥¤H¬Q¡]11¤é¡^ªí¥Ü¡A¦]·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¤´¯dÂå´¶³q¯f©Ðªº­º¬Û¬ù¿«»¹¡A±d´_¡u¶i«×«D±`¨}¦n¡v¡A¤S«ü¥L¶}©lª±¼Æ¿W¤Î¬Ý¹q¼v¥´µo®É¶¡¡A¦ý¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250