±M³X¡G¬Û·í¥i¯àÅܤj¬y¦æ §Ü¬Ì±M®a²ÕºÖ¥Ð·q¤G¡G¯f¬r¥¼¥²¦pSARS®ø¥¢

[2020.02.26] µoªí
´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°|ªøºÖ¥Ð·q¤G»{¬°¡AªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¬Û·í¥i¯àºtÅܦ¨¥þ²y¤j¬y¦æ¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¥ÑªZº~½¯©µ¦Ü5­Ó¬w¬ù30­Ó°ê®a¡A¬F©²§Ü¬Ì±M®a²Õ¦¨­û¤§¤@¡B´¿¥ô¥@½Ã§U²zÁ`·F¨Æªº´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°|ªøºÖ¥Ð·q¤G±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A¬Ì±¡¬Û·í¥i¯à(quite possible)µo®i¦¨¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v(pandemic)¡A§Y¨Ï¤é«á¤º¦a¬Ì±¡¦^¸¨¡A¥»´ä¨¾¬Ì¤]¤£¯àÃP¾Ó¡A¦]¬°¯f¬r¤´¥i¯à¥Ñ¤¤ªF¡B«D¬w©Î¨ä¥L¨È¬w°ê®a¶Ç¤J­»´ä¡CºÖ¥Ð·q¤G¤S»{¬°¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¥¼¥²·|¦pSARS¯ë®ø¥¢¡A¤Ï¦Ó¥i¯à»P©u¸`©Ê¬y·P¤@¼Ë¡A±N»P¤HÃþ¦@¦s¤@¬qªø®É¶¡¡A¤é«áªº¨¾¬Ìµ¦²¤©Î­n¬°°ª¦M¤H¸sª`®g¬Ì­]¡C

©Î¦¨¬y·P¯ë »P¤H¦@¦sªø®É¶¡

ªZº~ªÍª¢Ãn¥úªñ¨â­Ó¤ë¡A®Ú¾Ú¥@½Ã¸ê®Æ¡AºI¦Ü­»´ä®É¶¡24¤é¤U¤È5®É¡A¥þ²y¦³ªñ8¸U©v½T¶E¡A·í¤¤¹O2000©v¦b¤¤°ê¥H¥~¦a¤è¡A¹M§G¬ù30­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¡A¥þ²y¤C¤j¬w¤¤¶È«n¬ü¬w©M«n·¥¼È¨S­Ó®×¡CºÖ¥Ð·q¤G»¡¡A²{¤j³¡¤À°ê®aªº½T¶E³£¬O¿é¤J­Ó®×¤Î¨äºò±K±µÄ²ªÌ¡A¦ýÀHþӬ̱¡µo®i¡A¤@¥¹¦b¤¤°ê¤§¥~¦³«Ü¦h°ê®a¥X²{ªÀ°ÏÃzµo¡A«h·|ºtÅܦ¨¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v¡A¥L»{¬°³o¬O¬Û·í¥i¯àµo¥Í¡C

ªZº~ªÍª¢¦b¥þ²yªº½T¶E¤Î¦º¤`¼Æ¦r§¡¤w¶W¶VSARS¡AºÖ¥Ð·q¤G»¡¡A¥H¥þ²y¬Ý¡A¤µ¦¸³W¼Ò¤j¹LSARS¡A¦ý¤£¥Nªí¦b¥»´äªº½T¶E¤]·|¶W¶VSARS¡A¦]¤µ¦¸¥»´ä¤w±Ä¨ú¤£¤Ö±¹¬I¡A¥]¬A´î¤J¹Ò®È«È¡A¥«¥Á¥ç´î¤ÖªÀ¥æ¡C¥L¤S»¡¡A§Y¨Ïµy«á®É¶¡¤º¦a¬Ì±¡¦^¸¨¡A¤]¤£¥Nªí­»´ä¨¾¬Ì¥iÃP¾Ó¡A¦]¯f¬r¤´¥i±q¤¤ªF¡B«D¬w¡A¥H¤Î¨ä¥L¨È¬w°ê®a¶Ç¤J¥»´ä¡C

¤é«á¨¾¬Ì©Î­n¬°°ª¦MªÌ¥´¬Ì­]

ºÖ¥Ð·q¤G»¡¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¶Ç¬V©Ê«Ü±j¡A¥B³¡¤À·P¬VªÌ¨S¯f¼x¡A¥L¦ô­p¯f¬r¥¼¥²·|¹³SARS¤@¼Ë®ø¥¢¡A¦Ó¬O¹³©u¸`©Ê¬y·P¤@¼Ë¡A»P¤HÃþ¦@¦s¤@¬qªø®É¶¡¡F¨Ã¦ô­pªZº~ªÍª¢³Ì²×¦º¤`²v·|ºû«ù¬ù2%¡Aªø»·¦Ó¨¥¡AÀ³¹ï³o¯f¬r¸û¦nªºµ¦²¤¬O­nª`®g¬Ì­]¡A¡u¨º¨Ç¨S¯f¼x©Î¥u¦³»´·L¯f¼xªº¤H¤£¬O§Ú­Ì­º­nÃöª`ªº¡A¦]¬°¥L­Ì·|¦Û¦æ±d´_¡A¤§«áÅ餺·|¦³§ÜÅé¡C§Ú­Ì­º­nÀ³§ä¥X¨º¨Ç®e©ö¦³ÄY­«¯f¼xªº°ª¦M¤H¸s¡A¬°¥L­Ìª`®g¬Ì­]¡v¡C

ºÖ¥Ð·q¤G¥»©P¤@(24¤é)±µ¨ü³X°Ý®É¡A¥»´ä¦³74©v½T¶E¡A¥L»{¬°¥»´ä¥X²{­º©v½T¶E­Ó®×¦Ü¤µ¬ù5©P¡A¥­§¡¨C¤é¬ù¨â©v¡A³o¼Æ¦r¤´ÄݧC¤ô¥­¡A¬ù25%­Ó®×ÄÝ·½ÀY¤£©úªº¥»¦a­Ó®×¡A¼Æ¦r¤W¤É´T¸ûí©w¡A¼ÈµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥»´äªÀ°ÏÃzµo¡A¦ý¬Û«H½T¶E¤´·|«ùÄò¤É¤@¬q®É¶¡¡C¦Ü©ó¬Ì±¡¦ó®É¦^¸¨¡A¥L»{¬°¼Æ©P¦Ü¼Æ¤ë³£¦³¥i¯à¡AÃöÁä¬O¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A´î¤ÖªÀ¥æµ¥¥iºû«ù¦hªø®É¶¡¡C

¯S°Ï¬F©²³B²z¤µ¦¸¬Ì±¡ªº³¡¤À¨M©w³Q§åµû¡A¦b¤µ¦¸¬Ì¯g¬°´ä©²¾á¥ô±M®aÅU°ÝªººÖ¥Ð·q¤G»{¬°¡A¥H½T¶E¼Æ¦r¬Ý¡A¥»´ä±¹¬I¦³®Ä¡A¦ý¬Ì±¡¹L«á¥»´ä»Ý¨V¨ú±Ð°V¡A¨Ò¦p¥«¥Á¹ï¬F©²ªº«H¥ô«×§C¡B¤f¸n¨ÑÀ³¤£¨¬¡A¥H¤Î¬Ì±¡´Á¶¡¥X²{¦UºØÁÁ¨¥¦p´Z¯È¨ÑÀ³µu¯Êµ¥¡A³£»ÝÀË°Q¡C

©ú³ø°OªÌ ²¦¹Å±Ó

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
º¢¶k´ä¤H¤À´² ±M¾÷¬ãªZº~¥H¥~¾÷³õ°_­¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤F¸Ñ¡A´ä©²¥¿»P´ò¥_¬Ù¬F©²°Ó°Q±µ¦^º¢¯d·í¦a´ä¤Hªº²Ó¸`¡A«e´£¬O¤£¼vÅT´ò¥_§Ü¬Ì¤U¡A¥H³Ì§C­·ÀI±µ´ä¤H¨ì¾÷³õ­¼±M¾÷¡A°õ¦æ®É¥ç­n¬Ù¤º¤£¦P¥«... ¸Ô±¡
2»õ¤¸¹jÂ÷Àç¤uµ{µL©Û¼Ð ­¹½Ã§½¡G²Å±ÄÁʵ{§Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦bÃU³½ªù¤½¶é«×°²§ø¤Î¦Ë¿tÆW¬F©²¤g¦a¥H²Õ¦X«Î¤è¦¡¿³«Ø¹jÂ÷Àç¡A¦³³ø¹D«ü¨â­Ó¶µ¥Ø¬Ò¥Hª½±µ©e°U¤è¦¡¡A¤À§O¥æ¥Ñ¤¤°ê«Ø¿v¤Î¤¤°ê´äÆW©Ó«Ø¡A... ¸Ô±¡
º¢¶k2700¤H©Î¦^´ä ij­û¼~Àˬ̤¤¤ß¦Yºò
¡i©ú³ø±M°T¡j2700¦h¦W´ä¤Hº¢¯d´ò¥_¡A¬F©²«e¤é«Å¥¬·|¬£±M¾÷¤À§å±µ¦^´ä¡A©Ò¦³¤Hªð´ä«á­n¦b«ü©w¦a¤è±µ¨ü±j¨îÀˬ̡C¦³¥ßªk·|ij­û»{¬°¡A°£¦w±Æ¤J¦íÀˬÌ... ¸Ô±¡
³Ì¦­4¡D20  ±Ð§½¶É¦V¤À¶¥¬q´_½Ò DSE¦p´Áµ§¸Õ ·¨¼í¶¯¡G¤ð¶·ÁYµu´»°²
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¥O¥þ´ä¾Ç®Õ°±½Ò¦Ü¤Ö77¤é¡A±N»·¶W2003¦~SARS°±½Ò¤é¼Æ¡C±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q«Å¥¬³Ì¦­4¤ë20¤é´_½Ò¡A¶É¦V©¡®É¤À¶¥... ¸Ô±¡
¦ÒDSE¶·¥Ó³ø°·±d±´¼ö ¯Ê®uªÌ¸gµû¦ô³Ì°ª5¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç®Õ©µªø°±½Ò¡A¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^µ§¸Õ«h¦p´Á3¤ë27¤é¶}¦Ò¡A¦Ò¥Í¤J¸Õ³õ«e­n¥æ°·±d¥Ó³øªí¤Î±´¼ö¡AÅé·Å¹F38¢J©Î¥H¤W±N³Q©Ú¦Ò¡C±Ð¨|§½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250