¡i©ú³ø±M°T¡j©]¸gÀÙ(night-time economy)¤@¯ë«ü±ß¤W6®É¦Ü¦¸¤éâ±á¡B¥HªA°È·~¬°¥Dªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¥]¬AÀ\¶¼¡BÁʪ«µ¥¡Cªñ¦~©]¸gÀÙ¦b¥@¬ÉÅܱo§ó¦h¤¸¡A¦pÂX®i¦Ü°·¨¤¤¤ß¡B®Ñ©±¡Bµ¼Öªíºtµ¥¡CBBC©ó2019¦~11¤ë¤Þz^°ê©]¶¡²£·~¨ó·|(Night Time Industries Association)²Îp¡A©]¸gÀÙ¬°^°ê²Ä¤¤j²£·~¡A³Ð³yÀç·~ÃB¹F¨C¦~660»õ^Âé(¬ù6688»õ´ä¤¸)¤Î¦Ü¤Ö8%´N·~¾¦ì¡C
©]¸gÀÙ¬°¤º¦a2019¦~¡u¤j¼ö¡vµü»y¡A°ê®a»y¨¥¸ê·½ºÊ´ú»P¬ã¨s¤¤¤ß2019¦~12¤ëµo¥¬¡u2019¦~¤¤°ê´CÅé¤Q¤j·sµü»y¡v¡A¡u©]¸gÀÙ¡v¦ûº]º¡A³Q«ü¬O¤¤°ê·s¿³¸gÀÙ¬¡°Ê¡C°ê°È°|¿ì¤½ÆU2019¦~8¤ëµoªí¡mÃö©ó¥[§Öµo®i¬y³q«P¶i°Ó·~®ø¶Oªº·N¨£¡n´£¤Î¡u¬¡ÅD©]¶¡°Ó·~©M¥«³õ¡v¡A¥]¬A´£¥X¹ªÀy°Ó·~°Ï¾A·í©µªøÀç·~®É¶¡¡B¶}³]²`©]Àç·~±M°Ï¡B24¤p®É«K§Q©±©M¡u²`©]¹°ó¡vµ¥¯S¦âÀ\¶¼µó°Ï¡A¨Ã§¹µ½©]¶¡¥æ³q¡B¦w¥þ¡BÀô¹Òµ¥°t®M±¹¬I¡C
¡»¤º¦a©]¸gÀÙ¦U¤è·N¨£
¡§¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¤½¦@ºÞ²z¾Ç°|±Ð±Â
³\¥ú«Ø¡G
ªA°È¥[ÅéÅç¬O¥¼¨Ó©]¸gÀÙµo®iªºÃöÁä¡C¦b¹êÅ驱ùØ¥i¨É¨üÅéÅç©MªA°È¡A³o«ê«ê¬OºôÁʪº
µuªO(µu³B)¡A¤]À³¬O¥¼¨Óµo®i©]¸gÀÙªº«ÂI ¡¨
¡§ ©ó¼s¦{¤@·|p®v¨Æ°È©Ò¤u§@ªº
¤¨¾åµY¡G
¨C¨ì¤@Ó¦a¤è§Ú³£³ßÅw³}©]¥«¡A¦ý¤£¤Ö¦a¤èªº©]¥«¤j¦P¤p²§¡C¡u¤Q¤@¡v´Á¶¡¨ì¤¤³¡¬Y«°¥«¹Cª±¡A±ß¤W©MªB¤Í¨ì·í¦a©]¥«»EÀ\¡A¦ý±ß¤W10ÂI¦hÂ÷¶}®É¦aÅK¤w°±¹B¡A¥X¯²¨®©Mºô¬ù¨®µ¥¤F´X¤Q¤ÀÄÁ³£¨S¤H±µ³æ ¡¨
¡§ ¤¤°ê®È¹C¬ã¨s°|°|ªø
À¹Ùy¡G
©]¶¡®È¹C¦³§U¹C«È·P¨ü¤ÎÅéÅç·í¦a¤å¤Æ¡A¦ý©]¶¡®È¹C¤Î®ø¶O¥²µM·|¬°¹q¤O¡B¥æ³q¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¥«¬FºÞ²z¡B¦w¥þ«O½Ãµ¥«°¥«°ò¦³]¬I©M¤½¦@ªA°È±a¨ÓÀ£¤O ¡¨
¡§ °Ó°È³¡¬y³q²£·~«P¶i¤¤¤ß
²{¥NªA°È·~³B³Bªø³¯ÄRªâ¡G
À³Àç³y§ó¦h©]¶¡®ø¶O³õ´º¡AÂ×´I©]¶¡®ø¶O¡uµæ³æ¡v¡A¦P®É¹ªÀy°Ó®a°w¹ï¤£¦P®ø¶O¸sÅé´£¨ÑөʤƲ£«~ ¡¨
¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¤H¥Áºô³ø¹D¡»
¡½¤µ¤é©ú³ø·s»D(´ä»D¡B¤¤°ê¡B°ê»Ú)¡Gbit.ly/38P0IsJ ¦³®Ä´Á30¤é
[³q³qÃÑ ²Ä626´Á]