½²­^¤åÄò¥´¡u­»´äµP¡v Áú°ê·ì­ÒµÂ³g«O·G
¿ï«e¶W¯Å¬P´Á¤é Âźñ½Ä¨ë©Ô²¼

[2020.01.06] µoªí
¤Oª§³s¥ôªº¥Á¶iÄÒÁ`²Î½²­^¤å¡]«e¥k¡^¬Q¤Ñ¤U¤È¦b¥x«n¥X®u¡u«i´±¦Û«H Å@¥x¦P¦æ¡v³y¶Õ¤j·|¡A»P°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H¿à²M¼w¡]«e¥ª¡^¤@¦PÁ|°_Âù¤â°ª³Û¡u­á»[¡v¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤HÁú°ê·ì¡]«e¤¤¡^¬Q¤é¨ì·s¥_¥«¥X®u³y¶Õ¤j·|¡A¬°6¦WÄÒÄy¥ß©e­Ô¿ï¤H§U¿ï¡CÁú°ê·ì±j½Õ¡A­Y·í¿ï¡A±N«Ø¥ß²M·G¬Fªv¡AÄY¿ì³g¦Ã¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¿Ë¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§º·¡·ì¡]«e¥ª¡^¬Q¤Ñ¨ì¥x¤¤¡B¹ü¤Æª§¨ú¤¤¥xÆW¿ï²¼¡C¥L¦b¥x¤¤¥X®u¡u½µo²¼ÃجKÁp¡v¤½¯q¬¡°Ê¡A²{³õ´§²@¡u©Û°]¶iÄ_¡v¬KÁp§U¤½¯q¹ÎÅé¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤HÁú°ê·ì¡]«e¡^¬Q¤Ñ«e©¹³y¶Õ¬¡°Ê«e¡A¥ý¨ì¤w¬GÁ`²Î½±¸g°ê¦ì©ó®ç¶é¤j·Ëªº³®¹ì¿Ö³®°l«ä¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¥xÆWÁ`²Î¿ïÁ|¶i¤J³Ì«á¤@©P¡A3¦WÁ`²Î­Ô¿ï¤H§¡ºÉ³Ì«á§V¤O¦b¬Q¡u¶W¯Å¬P´Á¤é¡v©Ô²¼¡C¥Á¶iÄÒ­Ô¿ï¤H½²­^¤å³s¶]«n¥_5¿¤¥«¥X®u10³õ³y¶Õ¬¡°Ê¡A¦b«n§ë¿¤®H¨½Âí°Ñ«ô¬èºÖ®É¡A¦oÆ~¥Á²³¥Î¿ï²¼«OÅ@¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A»¡­»´ä²{úG¤w»¡©ú¡A­Y¤£¯¸°_¨Ó«OÅ@¥xÆW¡A­n¤U¤@¥N¨«¤WµóÀYª§¨ú¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A±N·|¬O«D±`¤£¦nªº¨Æ¡C°ê¥ÁÄÒ­Ô¿ï¤HÁú°ê·ì«h¦b®ç¶é³y¶Õ¡A±ß¤W²¾®v¥x¥_¬°¥ß©e­Ô¿ï¤H¯¸¥x¡C¥L§åµû¥Á¶iÄÒ¡u°²¥x¿W¡B¯u³g¦Ã¡v¡A¤£´±¿W¥ß¡A«o¾iºô­x¡BÅ¢µ¸´CÅé¡A¥´À£¦b³¥ÄÒ¡A©IÆ~¤ä«ùªÌ¤U¬[¥Á¶iÄÒ¡C

¼Y¾÷«á½²­^¤å°±Äv¿ï¬¡°Ê ¬Q­«±Ò

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¦]¦­«e­x¤è¶ÂÆN¼Y¾÷¨Æ¬G¼È°±Äv¿ï¬¡°Ê3¤Ñ«á¡A½²­^¤å¬Q°º°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H¿à²M¼wµ¥¤H­«±Ò¿ïÁ|¦æµ{¡A­º¯¸ª½©b«n§ë®H¨½ùÚ¦N®c°Ñ«ô¡C¨ä¶¡¡A½²­^¤å©IÆ~¥Á²³­nºÉ³d¡A¥Î¿ï²¼«OÅ@¥xÆWªº¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A¥O¥þ¥@¬Éª¾¹D¥xÆW¥Á²³¦³·N§Ó«OÅ@¥xÆW¡C

¦o¦A¥´¡u­»´äµP¡v¡AºÙ­»´ä²{úG¤w»¡©ú¡A­Y¤£¯¸°_¨Ó«OÅ@¥xÆW¡A­n¤U¤@¥N¨«¤WµóÀYª§¨ú¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A±N·|¬O«D±`¤£¦nªº¨Æ¡C

½²¡G¤j¿ï¬O§ï­²»P¤Ï§ï­²¿ï¾Ü

½²­^¤å¨ä«áÂ੹¶³ªL¡A±ß¶¡³s»°¥x«n¡B®ç¶é¡B·s¥_µ¥3¥«ªº¤j«¬³y¶Õ±ß·|¡C®ç¶é¡u«i´±¦Û«HÅ@¥x¦P¦æ¡v³y¶Õ±ß·|¾ÚºÙ¦³¶W¹L5¸U¦WºñÀç¤ä«ùªÌ¥X®u¡A¦o¦b±ß·|¤W±j½Õ¡A6¤Ñ¤§«áªº¤j¿ï¬O¡u§ï­²»P¤Ï§ï­²¤§¶¡ªº¿ï¾Ü¡v¡A©IÆ~¤ä«ùªÌ¶°¤¤¿ï²¼¡A²¼§ë¥Á¶iÄÒ¡C

½²­^¤åªí¥Ü¡Aªñ¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¬Û«H¤j®a³£·Pı¨ì¦n¹³¦³¤@ªÑ¤O¶q­n±N¥xÆW©¹«á©Ô¡A¡u§Ú­Ì­n¶i¨B»ù­È¡A³oªÑ¤O¶q§â§Ú­Ì©Ô¦^«O¦u¤Ï°Ê¡F§Ú­Ì­n¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A¥i¬O³oªÑ¤O¶q«o¥u·Q­n¨õ°`©}½¥¡A®£À~¥xÆW¤H¥Á¡v¡C

½²­^¤å»¡¡A¹L¥h4¦~¡A¥Á¶iÄҥΦæ°ÊÃÒ©ú¡A¡u°ê®a¥DÅv§Ú­Ì¤@¤o³£¨S¦³Åý¡A¤¤µØ¥Á°ê«D¦ý¨S¦³·À¤`¡A¦Ó¥B¤¤µØ¥Á°ê¡A¦b¥þÅé¥xÆW¤H¥Áªº§V¤O¤§¤U¡A¸gÀÙ¥¿¦bÂà¦n¡BªÀ·|¤]¤@ª½¦b¶i¨B¡C¡v

¦o«ü¡A§ï­²¤§¸ô¤ñ³Ó¿ï¤§¸ô§óÃø¨«¡A¸ô¤Wªº§xÃø§ó¦h¡A¦ý¤@¸ô¨«¨Ó¦o¨S¦³µS¿Ý¡A¦]¬°¤H¥Áªº¿ï²¼¡u´N¬O§Æ±æ§Ú±a»â¥xÆW§ï­²¡A±a»â¥xÆW«e¶i¡A±a»â¥xÆWí°·¦a©¹«e¨«¡v¡C

Áú°ê·ì¥_³¡³y¶Õ ½±¸g°ê³®¹ì­P·N

¦ÓÁú°ê·ì¬Q¤é«h¦b¥_³¡ªº®ç¶é¡B·s¥_¤Î¥x¥_¥«³y¶Õ¡C¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡AÁú°ê·ì¥ý¨ì¤w¬GÁ`²Î½±¸g°ê³®¹ì­P·N¡A«á¦PÄÒÄy¥ß©e¨ì®ç¶é¥«Äª¦Ë°Ï°Ñ¥[¡uºaģ½Âà¹Îµ²¤j·|¡v¡C

Áú°ê·ì¦b·|¤W­PÃã§åµû¥Á¶iÄÒ¡u°²¥x¿W¡B¯u³g¦Ã¡v¡A¤£´±¿W¥ß¡A«o¾iºô­x¡BÅ¢µ¸´CÅé¡A¥´À£¦b³¥ÄÒ¡C²{³õ¼Æ¤d¥Á²³´§»R°êºX°ª³Û¡u­á»[¡v(¥x»y¿Ó­µ¡u·í¿ï¡v)¡C

Áú°ê·ì©áÀ»¤é«e¥Á¶iÄÒ³q¹Lªº¡m¤Ïº¯³zªk¡nºÙ¡A¸Óªk¦n¹³¦b¨C­Ó¤H¥Áªº²ä¤l¤W¸j¤F¤@Áû¬µ¼u¡C¡u»»±±¾¹¦b¥Á¶iÄÒ¤â¤W¡A­n½Öªº²ä¤lÃz¬µ¡A¥u­n«ö¤U»»±±¾¹´N¦n¡v¡A¥]¬A¡u¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì¡B¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¡B«eÁ`²Î°¨­^¤E¡B¬Æ¦Ü¶³ªù»R¶°³Ð¿ì¤HªLÃh¥Á¡Bºq¤â¤­¤ë¤Ñ¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥i¯à¦³¦MÀI¡A³o¬O¦h»òµh­W¡A¤]Åý¨C­Ó¤H³£¥Rº¡®£Äß»P¼««ã¡C¡v

Áú§å¡m¤Ïº¯³zªk¡n¦p¥Á¶iÄÒ±±¨îªº¬µ¼u

Áú°ê·ì»¡¡Aªñ¨â¤T¦~¨Ó¥xÆW¤H«ÜÃø§Ö¼Ö¡A¦~»´¤H¬Ý¤£¨ì¥@¬ÉÅܤơA©PÃä°ê®a¤]¨S¦³§â¥xÆW·í§@¤@¦^¨Æ¡F½è°Ý²{®É¥xÆW¡u°ê¤O¦b°I°h¡B«H¤ß¦b°Ê·n¡v¡A¦~»´¤H³Q§CÁ~§x¦í¡A¡u«ç»ò·|²_¸¨¨ì³o¦a¨B¡H¡v©IÆ~¤ä«ùªÌ¡u¦V¥Á¶iÄÒ»¡NO¡v¡A¡uÅý³g¦Ã¬FÄÒ¤U¥x¡v¡C

¥L¦V²{³õ¤ä«ùªÌªí¥Ü¡A¥L·í¿ï«á±N«OÃÒ¨â¥ó¨Æ¡A¤@¬O¡u¤@©w­n±a°Ê°ê¥ÁÄҧﭲ¡B§ó¶Kªñ¤H¥Á¡A¥þ¤O°ö¾i¤U¤@¥N¡v¡A¤G«h¡u¤@©w«Ø¥ß²M·G¬Fªv¡B¤£³g¦Ãªº¬Fªv¡A­«·s±Ò°Ê¯S°»²Õ¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®ýĵ¤£º¡³QÃã§ë¶D ¨â«×¾D§xºë¯«¯f°|
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Ù¥¼¦¨¦~¥ÇºÞ±Ð©Òĵ¹î©P¬v¡A¦]¤u§@¹H³W³Q­n¨DÃã¥h¤½Â¾¡A§ó³QºÞ±Ð©Ò¨â¦¸±j¨îºë¯«¯fŲ©w¡A¨ÃÃöºë¯«¯f°|ªvÀø¡A¤w¾É­P¨ä5¦~µLªk¥¿±`¤u§@... ¸Ô±¡
ºûÅv«ß®v°q«lªQ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aª¾¦Wªk«ß¤H¤h°q«lªQ³Q±±¯A¶û´MÆ]´þ¨Æ¾D¤s¦è©wÁ¸¿¤¤½¦w§½¦D¨Æ©ë¯d¡C¹ï©ó¨ãÅé®×±¡¡A©wÁ¸Äµ¤èºÙ¤£«K³zÅS¡A¦ý©ú½Tªí¥Ü¡A¨Ã«D¦]¦b©wÁ¸½d³ò... ¸Ô±¡
³Q³ÎÀVÂå¥Í¥XÂl ¤d¤H°e§O
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±wªÌ®aÄݱþ¦ºªº¥Á¯èÁ`Âå°|Âå¥Í·¨¤å¬Q±á¥XÂl¡A¥Á¯è§½¡B°ê®a½Ã°·©e©x­û©MÂå°|¥Nªíªñ¤d¤H¨ì¥_¨Ê¤KÄ_¤sÂl»öÀ]°e¦æ¡C·¨¤å®aÄݪí¥Ü¡A¬Û«H¥qªk... ¸Ô±¡
¥Í¤éÅܦº§Ò  ¥[¦{µØ¤uµ{®v°l¸é³Q¨®©ì¦æºG¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥[¦{¤@¦W¥ô¾¹q¸£¤½¥q°ê»Ú°Ó·~¾÷¾¹¡]IBM¡^ªº¤¤°ê¤uµ{®v¡A34·³¥Í¤é·í¤Ñ¦b¶ø§JÄõ¤@®a³sÂê©@°Ø©±¹J§T¡A³Q¸é¤H§T¥h¤â´£¹q¸£¡A¸é¤H¨ä... ¸Ô±¡
¥h¦~1.6»õ¤H¦¸´ä¤H¨Ó©¹¤º¦a
¤¤°ê°ê®a²¾¥ÁºÞ²z§½¬Q¤é¡]4¤é¡^¤½¥¬¡A2019¦~¥þ°êÃäÀ˾÷Ãö¿ý±o¥X¤J¹Ò6.7»õ¤H¦¸¡A»P2018¦~¤ñ¸û¼Wªø3.8%¡FÀˬd¥X¤J¹Ò¨®²î3623.5¸U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250