¤j¤Hing¡G¥dµP¡D¶Ç§Ö¼Ö ¾Ç¥Íºc«ä¹CÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j´Ö¯¼·|¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì¦Ñ®v®}¤å¶W¦~ªì¦b®Õªø±À¤¶¤U¡A¬D¿ï¤F6¦W¾Ç¥Í°Ñ¥[¡u¡y²¡z¡D¤ß¬¡¸£¾_Àú¤ñÁÉ¡v¡Aªáªñ3Ӥ맹¦¨¬¡°Ê¥ø¹º®Ñ¡A³Ð§@¥X¹CÀ¸¥dµP¡u´M¡D¶}¤ß¡v¤Î¤@³s¦ê¬ÛÃö¬¡°Ê¡C¥LÌÀò±o¤ñÁɲĥ|¦W¡A§ó¦L»s¦@3000®M¥dµPÃؤ©®aªø¡B±Ð®v©MªÀ¤u¡A»P¨ä¥L¤H¤@°_´M§ä¤[¹Hªº§Ö¼Ö¡C
¤@¤â¥]¿ìºc«ä ³]p ¦L¨ê
¦~ªì¡A¾Ç¥Í¾Gµµ¬Õ¡B³¯«³´f¡BÁÂÚZÀM¡B§ù¼z©É¡B¼Båù¼à©MÁ¹ūT¦¨¬°¡u³Q¿ï¤¤ªº²Ó¸ô¡v¡A¥Nªí´Ö¯¼·|¤¤¾Ç°Ñ»P¥Ñ©M´IªÀ·|¥ø·~¡u»´ä¶}¤ßD¡v¥D¿ì¡A¥Á¬F¨Æ°È§½«C¦~µo®i©eû·|¡BÄPµ{·Oµ½°òª÷¤Î«H©M¶°¹ÎÃÙ§Uªº¡u¡y²¡z¡D¤ß¬¡¸£¾_Àú¤ñÁÉ¡v¡C¤ñÁɹªÀy«C¤Ö¦~§@¥D¾É¡A²Õ¶¤¹B¥Î³Ð·N¡Aºc«ä¤Î³]p¥H¡u¦p¦óÅý«C¤Ö¦~«Ø¥ß¥¿±±¡ºü¡v¬°ÃDªº¬¡°Ê¡C®}sir¸Ñ»¡¬D¿ï³o6¦W¾Ç¥Íªºì¦]¡G¡u¥L̳£¬O¨Ä¥©¥Bµ½©ó«ä¦Òªº¾Ç¥Í¡A¦U¨ã¤~µØ¡Aȱo§O¤H¬Ý¨£©MªÖ©w¡A¨Ò¦p«³´f¡BÚZÀM©Mµµ¬Õ¾Õªøµeµe¡A¹Å«Tªº±Mªø¬O©ç¤ù©M°Å¤ù¡C¡v¤¤¤»¥Íµµ¬Õ»¡¡G¡uª¾¹D®É¶¡¦³¡A§Y¨Ï§Ṳ́£¤Ó¬Û¼ô³£n¹G¦Û¤vÁ¿(·N¨£)¡C¡v6¤H¥»¨Ó¤¬¤£¬Û¼ô¡A¬°¤F¬ð¯}¤£µ½Ãã¥OªºÃøÃö¡A®}sir¨è·NÅý¥L̦hªí¹F·N¨£¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|¡u¦æ¶}úï¡v¡Aµ¹¤©¥æ¬yªÅ¶¡¡C®}sir¥u¾á·í¦b®Ç»²§Uªº¨¤¦â¡A¸g¹L¨â¦¸·|ij¡A¥L̳̫á±Ä¥Îµµ¬Õªº´£Ä³¡A³Ð§@¥dµP¹CÀ¸¡u´M¡D¶}¤ß¡v¡A¤@¤â¥]¿ì¹CÀ¸ºc«ä¡B¬ü³N³]p¡B¦L¨ê¡B¶×³ø¤Î¬¡°Ê«Å¶Ç¡C¦Û¤vªº«Øij¨S³Q¾Ç¥Í±Ä¯Ç¡A®}sir¤Ï¦Ó°ª¿³¡A¡u¦³«Ü¦h¥D·N³£¬O¾Ç¥Í´£¥Xªº¡A¥L̤ñ§Ú¦³§ó¦nªº´£Ä³¡v¡C
¬°¤FÅýª±®aÃ䪱¥dµPÃä¤F¸ÑÓ©Ê¡A¥LÌ«ö¡u24¶µ©Ê®æ±j¶µ¡v³]p¥dµP¥ô°È¡C¥dµP³]3´Ú¹CÀ¸¥]¡A¨C´Ú¦@¦³48±i¥d¡A¥]¬A¡u24¶µ©Ê®æ¡v¨ä¤¤8ºØ©Ê®æªº¡u©Ê®æ±j¶µ¥d¡v¡F¥ç°Ñ¦Ò¤F¦b¾Ç¥Í¬É¤j¼öªº¹CÀ¸¡u½Ö¬Ož·©³¡vºc«ä¹CÀ¸ª±ªk¡C¡u´M¡D¶}¤ß¡v»Ýn3¦Ü6¤H°Ñ»P¡A·í¤¤¿ï¤@¤H¾á¥ô¡u¥D«ù¡v¡A¨ä¥Lª±®a·|Àò¬£¥Nªí¦UºØ¡u©Ê®æ±j¶µ¡vªº¥dµP¡A¬£±o¦³§O©ó¡u©Ê®æ±j¶µ¡v¥dµPªºª±®a¬O¬°¡už·©³¡v¡Fª±®a«ö¬£µP¦¸§Ç¡A½ü¬y´yz¥dµP¤Wªº©Ê®æ±j¶µ¡A³Ì«á¦U¤H§ë²¼¿ï¥X¡už·©³¡v¡A±o²¼³Ì¦hªÌ¥X§½¡C¦p¡už·©³¡v¨S³Q¿ï¥X¡A«hÄ~Äò¹CÀ¸ª½¦Ü¿ï¥X¡už·©³¡v¬°¤î¡Cµµ¬Õ»¡¡G¡u«á´Á»s§@ªº¨â´Ú¥dµP§ó¥[¤J»¡¸ÜÃD©M°Ê§@ÃD¡A¦p½Ðª±®a»¡¥X¥d¤W©Ò¥Ü©Ê®æªº¤H·|»¡ªº¸Ü¡B°µ¥X¬ÛÃö©Ê®æ¯S¼xªºªí±¡µ¥¡C¡v
¡u´M¡D¶}¤ß¡v¨C±i¥dµPªº¥¿¡BI±µe¤W¥Nªí¤£¦P©Ê®æªº½Þ¥J¹Ïµe¡A½Þ¥J³y«¬¥Ñ¤¤¤»¥Í«³´f³]p¡A¡u¦]¬°2019¦~¬O½Þ¦~¡A©Ò¥H¥Î½Þ¨Ó°µ¥dµPªº¥D¨¤¡v¡CÁöµM±`³Q®}sir¡u°l½Z¡v¡A¦ý«³´f¤´¤Q¤À¨É¨üøµe¹Lµ{¡A¡uµeµeÅý§Ú§çµo±¡ºü¡A¶}¤ß®Éµeµe¡A¤£¶}¤ß®É¤]·|µeµe¡v¡C®}sir»D¨¥§Y»¡¡G¡u¦oªº®a½Ò¥UùØ¥þ³£¬O¤Q¤Àºë¬üªº´¡¹Ï¡I¡v
·N¥~Àò²Ä¥|¦W ¿ì®Õ¤ºÅéÅç¤éÅý¦P¾Ç¸Õª±
³]p¥dµP¤Î§¹¦¨¬¡°Êp¹º®Ñ«á¡A¥LÌÁÙn¦Vµû§P¶×³ø¡C¥L̸ò®}sir¥u·QºÉ¤O¦Ó¬°¡A¨S´Á±æ¹L·|Àò¼ú¡C¶×³ø·í¤é¡A²³¤Hºò±i¤£¤w¡A¦Ûı¡u¿éµw¡v¡A®}sir«h»¡¡G¡u¶×³ø«áµû§P¨S¦³°Ý°ÝÃD´N¥s§ÚÌÂ÷¶}¡A¥L̬ݦüµL¤Ó¤j¿³½ì¡A§Ú¤ßª¾¤£§®¡A°Z®Æ³Ì«áÀò±o²Ä¥|¦W¡I¡v±o¼ú«á¡A¥LÌÀòµo¼úª÷¹ê¦æp¹º®Ñ¬¡°Ê¡AºÓ¬¡°Ê¬O¦b®Õ¤ºÁ|¦æÅéÅç¤é¤Î¤ñÁÉ¡AÅý¤¤¤@¤¤¤G¥Í¸Õª±¡C
¡uÃѪ±ªº¤H·|ı±o¦n¦nª±¡A¤£·|ª±ªº¤H´Nı±oµL²á¡C¡v¤¤¤»¥ÍÚZÀM»¡¡C®}sir³zÅS¡A¦Û¤v»P¤£¤Ö¦P®Õ¦Ñ®v¬Ò¥¼±µÄ²¹L¡už·©³¡v¹CÀ¸¡A¦ý²z¸Ñª±ªk«á´Nı±o¤Q¤À¦³½ì¡A¡u³Ì«n¬O¹CÀ¸¥O§Ú̱¹ï±¥æ¬y¡A»·Â÷¹q¤l¹CÀ¸¡v¡C6¦W¦P¾Ç¥ç·ÓÅU¤£¼ô±xª±ªkªº¾Ç¥Í¡A¤Æ¨¹CÀ¸¤j¨Ï¡A¦b®Õ¤º±Ð¾É¦Ñ®v©M¤£¦P¦~¯Åªº¾Ç¥Íª±¡u´M¡D¶}¤ß¡v¡C
¹Î¶¤ùذߤ@ªº¨k¥Í¡B¤¤¤ªº¹Å«T¾Ðz¦b¤@¦¸¤¤¤@¯Z»Ú¤ñÁɤ¤¡A¦U¦¨ûn¦V¤@¶¤¾Ç¥ÍÁ¿¸Ñ¹CÀ¸³W«h¡A¡u°_ªì¾á¤ß¥L̤£·|ª±¡A¼y©¯¤j³¡¤À¤H³£«Ü§ë¤J¡A¦³¨Ç¦P¾Ç´yz©Ê®æ®É¦n¦³³Ð·N¡B¦n·d¯º¡I¡v°Ñ»P¾Ç¥Í¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¥O¥L̳ߥX±æ¥~¡C
¡u´M¡D¶}¤ß¡v°£¤F¬°6¤H±a¨Ó¼ú¶µ¡A¤]¥O¥L̤F¸Ñ¦Û¤vªº©Ê®æ±j¶µ¡A¨Ã·P¨ü¨ì²³æªº§Ö¼Ö¡C¡u¨CÓ¤H³£¦³È±o¶}¤ßªº¨Æ¡A¥u¤£¹LªÀ·|(®ðª^)¤Ó¦Ç·t¡A¨C¤Ñ¤Ó¦h¨Æ±¡µo¥Í¡A¤HÌ·Q¨ìªº³£¬O¤£´r§Öªº¨Æ±¡¡A¥O§ÚÌ©¿²¤¤F¨Ã䪺¶}¤ß¨Æ¡C¡vµµ¬Õ»¡¡C
·Qn¡u´M¡E¶}¤ß¡v¥dµP¡H
¬¡°Ê«á¥L̥ξl¤Uªº¼úª÷¦L»s¤F3000®M¡u´M¡D¶}¤ß¡v¡A¨Ã¨ì¤¤¤p¾Ç¤Î«C¦~¾÷ºc¤À¨É³Ð§@¤ß±o¡A«Å¶Ç¥dµP¡AºI¦Ü12¤ëªì¤w¬£¥X¬ù400®M¥dµP¡C¨ä¤¤¤@¦¸®}sir¨ì®Õ¤À¨É¡A§l¤Þ¦h¦W±Ð®v¡BªÀ¤u¤Î®aªø¸ß°Ýª±ªk¡A¨Ã±Æ¶¤¯Á¨ú¥dµP¡A¥O¥L¬JÅå³ß¤S·P°Ê¡A¡u³Ì¶}¤ß¬O¾Ç¥Íªº¤ß«ä»P§V¤OÀò±o§O¤HªºªÖ©w©MÆg½à¡A§Æ±æ¯àÄ~Äò±N¥dµP±À¼s¦Ü¨ä¥L¾Ç®Õ©MªÀºÖ¾÷ºc¡v¡C¥L¥çp¹º±N¥dµP±a¶i¤¤¤å½Ò¡A¤W¼g§@½Ò®É¸ò¾Ç¥Í¸Õª±¥dµP¡A¾Ç²ß¤Hª«´y¼g¡A¡u§Ú̬ƦܦҼ{¦b¥dµP¥[¤J^»y©M´¶³q¸Ü«÷µ¡A¤S»s§@¥®¸X¶é©Mªì¤pª©¥»¡AÅý¤£¦P»y¨¥¡B¦~ÄÖ¼hªº¤H³£¥i¥Hª±¡v¡C
¦³¿³½ìªÌ¥i±N©m¦W¡B¾Ç®Õ¢A¾÷ºc¦WºÙ(¾Ç¥Í©Î®aªø¥iµù©ú¬°¡u®a¥Î¡v)¡BÁpµ¸¹q¸Ü¡B¦a§}¢A¶¶Âׯ¸¡B©Ò»Ý¼Æ¶q*¡A¹q¶l¨ìchuimanchiu@csa.edu.hk»P®}sirÁpµ¸¡A¹q¶l¼ÐÃD½Ðµù©ú¡u¯Á¨ú¡y´M¡E¶}¤ß¡z¥¿¦V¥dµP¡v¡C¥ḺN¦w±Æ±H¥X¥dµP(¶l¶O¥Ñ»â¨ú¤èt³d)¡C¨ä¥L»P¡u´M¡E¶}¤ß¡v¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡A¥iÂsÄýcutt.ly/4endUfy
*¤@®M3°Æ¡A¦³»ô24©Ê®æ±j¶µ¥dµP¡B»¡©ú®Ñ¡B»¡¸ÜÃD¤Î°Ê§@ÃD
¤å¡G¿c¹Åµ{
¹Ï¡G¼BÖM³³¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ
[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä73´Á]