神回覆：拒絕朋友借錢

[2019.11.27] 發表

【明報專訊】「我沒帶錢，你先幫我付，之後再還你。」你我身邊總有個有意無意不還錢的朋友。所謂長貧難顧，不如一起學學如何圓滑地推卻朋友借錢。

■一追再追

張國榮《追》(林夕填詞)

朋友問你借錢，宜先衡量彼此交情。若是至交，不妨跟他/她開門見山，提醒若日後不還，「我會『一追再追』啊」。既然感情深厚，相信不會因金錢而破裂，不過仍得小心，對方也可能看在多年兄弟/姊妹份上，欠債會「一拖再拖」啊。

#追蹤一些生活最基本需要

■下次下次\下次大概可以

薛凱琪《下次下次》(黃偉文填詞)

若問你借錢的並非「好兄弟」或「好姊妹」，彼此不太熟稔，可以禮貌地以歌詞回應「下次下次∕下次大概可以……」這樣既不用直接拒絕對方，也顯得自己並不是個絕情的人，令對方知難而退。

#下次下次是勝利那一次

■錢唔係問題，反正我都無。

劇集《絕代商驕》

朋友可能認為你不缺錢用，才經常問你借錢。這時你可跟對方分享有東西想買，如手表、背包等，接着再借用「子華神」在《絕代商驕》的對白，以坦白又誠懇的語氣告訴對方：「錢唔係問題，反正我都無。」表現出很想幫忙卻又愛莫能助的無奈，想必對方不忍心再問你借錢。

#你有壓力我有壓力

■魚，我所欲也，

熊掌，亦我所欲也。

孟子〈魚我所欲也〉

〈魚我所欲也〉討論的是人生價值的取捨，闡述儒家「捨生取義」思想。「魚」與「熊掌」皆是當時的人渴望得到的東西，借喻珍貴之物二擇其一的困難。朋友問你借錢時，你可跟他說「錢，我所欲也，朋友，亦我所欲也」，當「二者不可得兼」時，朋友和金錢之間，看看你朋友怎樣選擇。

#呢鋪你點揀

文：何雋彥

圖：資料圖片

[語文同樂第410期]

更多教育