¯}Ū¤é±`¡G²¨Â÷»PÃöÃh

[2019.11.01] µoªí
²ßºD¦bªÀ·|¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¾Ç¾å¥Í¦s¡A¦ý¤£À´ÃöÃh¡C¡]¨¿´¼Á¾Äá¡^
®Ñ¦W¡G¡m¼É¬F¡n¡]On Tyranny¡^¡C§@ªÌ¡GTimothy Snyder¡C¥Xª©¡GÁp¸g¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¼É¬F¡n(On Tyranny)¬O³o´X­Ó¤ëºô¤W¸g±`¦³¤H°Q½×ªº¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¦WÁö¨I­«¡A¦ý®Ñ¸Ë«Ü»´¥©¡A§Ú§â¥¦©ñ¦b¦æ§õ½c¤º¡A¤@¦P­¸¨ì¼w°ê¬fªL¡A¨º®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D·í¤¤ªº¥©¦X¡C§@ªÌ¬O­C¾|¤j¾Ç¾ú¥v¨tÁ¿®y±Ð±Â¥v©`¼w(Timothy Snyder)¡A¥»®Ñ¥H¼w°ê¯Çºé®É´Áªº¼É¬F¡A¹ï¤ñ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W³õ«e«áªº¬ü°ê¡C®Ñ¤¤20­Ó¤p³¹¸`¡A¥H²L©öªº¤åµ§¡B¤é±`¥Í¬¡ªº¨Ò¤l¤J¤â¡Aµ´¹ï¤£¬O±âÀߪº¾Ç³N½×¤å¡C

¥©¦Xªº¦a¤è¡A·íµM´N¬O®Ñ¤¤¤£Â_½Í¨ìªº¼w°ê¥¿¬O§Ú«e©¹ªº¦a¤è¡C®Ñ¤¤¸g±`¤Þ¥Îº~®R¡D¶kÄõ(Hannah Arendt)ªº½×ÂI¡A¦o¬O¦è¤èµÛ¦W·¥Åv¥D¸q¬ã¨sªº«ä·Q®a¡A­ìÄy¼w°êµS¤Ó¸Ç¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¨«¦b¬fªLªº¸ô¤W¡A°±¦b¥æ³q¿O«eµ¥¹L°¨¸ô¡A©ïÀY¬Ý®ÇÃ䪺¸ôµP¡A¤W­±´N¼g¦í Hannah-Arendt-Stra?e(º~®R¶kÄõ¤jµó)¡A¦n¹³¾ú¥v´N¬¡¦b¤µ¤Ñ¡C

¡m¼É¬F¡n¤¤¤åª©ªº§Ç¥Ñ¥xÆW°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¬Fªv¨t°Æ±Ð±Â¸­¯E¼¶¼g¡A¥L¼g¨ì¥H¤U¤@¬q¡A«D±`¦³±Òµo©Ê¡G¡u®Ú¾Ú¶kÄõÃö©ó·¥Åv¥D¸qªº¬ã¨s¡A¨ä·Å§É¤D¬O²{¥NªÀ·|·í¤¤¾÷±ñ¦¡¤é±`¥Í¬¡±a¨Óªº²¨Â÷·P¡AÅý¤H­Ì¹ï¬Fªv§Nºz¡A¤]¦]¦¹¤Ö¤F¦@¦P¦uÅ@ªº²z·Q©Î°ª©ó­Ó¤H§Q¯q¤§¥~ªº»ù­È°l¨Ó¡C¡v²¨Â÷·P¬O¤å¾Ç§@«~¸g±`³B²zªº¥DÃD¡A¨Ò¦p¦b¤p»¡¤¤¼g¨ì¤÷¥À»P¤l¤k¡B¤Ò°ü¤§¶¡¡BªB¤Í¤§¶¡¯Ê¥F·¾³q¦Ó¥Í¬¡Åܱo§N¦B¦B¡CµM¦Ó¡A¤å¾Ç§@«~¤@¯ë§â²¨Â÷·P©ñ¦b¥Í¬¡ªº¼h­±¨Ó¾Q®i¡A«Ü¤Ö´£¤É¨ìªÀ·|¬Fªv¼h­±¡C

³o¬q¤å¦r´£¿ô§Ú­Ì¡A­Ó¤H¼h­±ªº²¨Â÷¨ä¹ê·|¤Þ­P§ó¤jªºªÀ·|¼vÅT¡A¤Ó¥­²±¥@ªº®É­Ô¥i¯à·Pı¤£¨ì¡A¦ý·íªÀ·|¥X²{°ÝÃDªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|µo²{³o¨Ç°ÝÃD¨ä¹ê¼h¼h¬Û¦©¡A±q¤@­Ó¤H¡B¨ì¤@­Ó®a®x¡A¥H¤Î¾ã­ÓªÀ·|³£¬O¤¬¬Û¼vÅTªº¡C

¥´¯}²¨Â÷²Ä¤@¨B

¤£¦p§Ú­Ì±q­Ó¤H¶}©l·Q¤@·Q¡H§A©M§Ú³£¦³¥Í¬¡ªº®É¶¡ªí¡AµL½×§A¬O¦¨¦~¤H¡B¤¤¾Ç¥Í¡A©ÎªÌ¤p¾Ç¥Í¡C¦ý¤@¯ë¤Hªº¥Í¬¡«Ü®e©öÅܱo»ø¤Æ¡B¾÷±ñ¤Æ¡A·í§A¨C¤Ñ¦p¬Oªº´Â¤E±ß¤­¤W¯Z¡A¤Q¦~«áÁ`¦³¤@­Ó±ß¤W§A·|°Ý¦Û¤v¡A¨s³º§A¯uªº·Q°µ¤°»ò¡H¤S©ÎªÌ§A¨C¤Ñ¦p±`¤W¾Ç¡A«öþӾǮյ¹§Aªº®É¶¡ªí¤W½Ò¡A§A¨ä¹ê©ú¥Õ¦Û¤v¬°¦ó­nŪ®Ñ¶Ü¡H­n©ú¥Õ¨Æ±¡¡A¥²¶·¤£¥ú¬O¬Ý¦Û¤v¡A­n¨«¥X¦Û¤vªº®É¶¡ªí¡A»P¨­Ã䪺¤H¦hÂI·¾³q¡A²z¸Ñ§O¤H¬Ý¨Æ±¡ªº¤èªk¡AÂXÁï¦Û¤vªº²´¬É¡A³o¥i¯à¬O¥´¯}²¨Â÷ªº²Ä¤@¨B¡C

µM¦Ó¡A³o¬O¤£¨¬°÷ªº¡C¬Û¹ï©ó²¨Â÷¡A§Ú»{¬°À³¸Ó¬OÃöÃh¡A¦]¦¹»P¤H·¾³q¡A³Ì²×¥Øªº¤£À³¸Ó¥u¬O¬°¤F­Ó¤H±o¯q¡A¦Ó§ó¦h¬O¬°¤F§O¤H¡A¬°¤F«Ø³]§ó¦nªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¤U¬P´Á§Ú­Ì¦A½Í¤å¾Ç¤¤ªºªÀ°Ï®Ñ¼g¡C

¡»¶À²Q¼_ - §@®a¡BÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â¡C³Ð§@¤p»¡¡B´²¤å¡B¸Ö¡C§@«~¥]¬A¤p»¡¶°¡m¤¤Àô¤H¡n(Àò²Ä25©¡¤¤¾Ç¥Í¦n®ÑÀsªêº]¤Q¥»¦n®Ñ)¡Aªñ§@´²¤åÄá¼v¶°¡m¶Ã¥@¯}Ū¡n¡C

¡»¨¿´¼Á¾ - Äá¼v®v¡B¾Éºt¡C´¿ÀòÂA®ö¼é¹q¼v¤j¼ú¡CÄá¼v§@«~¥]¬A¡mªF¦è¡G¤]´µ¬ö¿ý¤ù¡n¡B¡m1918¡G¼B¥HÔJ¬ö¿ý¤ù¡nµ¥¡C¥Xª©´²¤åÄá¼v¶°¡m¶Ã¥@¯}Ū¡n¡C

¤å¡G¶À²Q¼_

¹Ï¡B¹Ï»¡¡G¨¿´¼Á¾

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä403´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹¡G¡qªá¼é¡r¡X¡X§õ¼s¥Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)©ø©ú¦³­Ó¶ê³q¦x¡C¦x«á´N¬O¶ê³q¤s¡C±q«e¬O¤@®y¯î¤s¡A²{¦b¬O¤@­Ó¤½¶é¡A´N¥s¶ê³q¤½¶é¡C (²Ä2¬q)¤½¶é¦b¤s¤W¡C¦³«F¡A¦³»O... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¾Ç²ß­«ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¾Ì¸Õ¿ï¨úªº²{·í¥N´²¤å¤¤¡A¨ä¤¤¤@Ãþ¥DÃD³ò¶¡u¦ÛµM´º¶H»P­õ²z¡v¡A§@ªÌ¦hªí¹F±q¥­¤Zªº¦ÛµM´ºª«©ÒÆ[¹î¨ìªº¯S¦â¡A±q¦Ó±H´J©Ò»â®©¨ì­õ²z¡C¨Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. C ¡]µªÃDµ¦²¤¡G¦¹ÃþÃD«¬·í¤¤4­Ó¿ï¶µ¦h¼Æ©ó¤å³¹¤¤³£¦³¥X²{¡A¦P¾Ç¥²¶·§â´¤©Ò´y¼gªº´º¶H¯S¦â¡A¤~¯à¿ï¥X¥¿½Tµª®×¡C¨Ò¦p¿ï¶µC... ¸Ô±¡
¨÷¥|³Æ¾Ô¡G¦p¦ó¤Æ¨âÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¡u¦³¤H»¡A¡A¦³¤H»¡B¡vªºÃD¥Ø¡AÀ³¸Ó»¡¡u¨âªÌ¬Ò¥i¡Aµø¥G±¡úG¡v¡HÁÙ¬O¿ï©w¨ä¤¤¤@­Ó¡A¦Ó¤Ï¹ï¥t¤@­Ó¡H ÃD¥Ø¡G °ö¨|«Ä¤l¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u©úª¾¤s¦³ªê¡A°¾¦Vªê¤s¦æ¡C¡v¦³¤H»{¬°³oºØºA«×¬O«i´±¡A¥ç¦³¤H»{¬°¬O³¿²õ¡C¸Õ½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C ¡½°Ñ¦Òµª®× ¸ÜÃD¡G¦ó¿×«i´±¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250