¸T»X­±ÂЮֶ}¼f §õ§Ó³ß¡G¸U¸t¸`¤Ï¬M°õ¦æÃø«×

[2019.11.01] µoªí
ªx¥Áij­û¦bÂЮֻX­±ªkÂЮֶ}¼f«e³zÅS¡A¥L­Ì´N¶D³^¶O¥Îµo°_²³Äw385¸U¤¸¡A¦bµuµu10¦h¤p®É¤º¤wÄw±o130¦h¸U¤¸¡A¨Ãªí¥Ü·P¿E¤Î·P°Ê¡A¥Á¥D¬£ªºªk«ß¹Î¶¤¤@©w·|°í«ù¨ì©³¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²10¤ëªì¤Þ¥Î¦Û¡u¤»¤C¼É°Ê¡v«á¥¼¥Î¹Lªº¡mºò«æªk¡n­q¥ß¡m¸T¨î»X­±³W¨Ò¡n(¸T»X­±ªk)¡A24¦W¥Á¥D¬£Ä³­û©MªÀ¥Á³s¦¨­û±ç°ê¶¯¥ý«á¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A°ªµ¥ªk°|¬Q¥Ñ¨â¦Wªk©x¦@¦P¼f²z¡C¥Ó½Ð¤è«ü¥X¡A¥«¥Á¦V¨Ó¥H­±³¡±mø©MÀ¹­±¨ãµ¥¤è¦¡¼y¯¬¸U¸t¸`¡A»{¬°¬Q±ß±N¤Ï¬M°õ¦æ¸T»X­±ªkªºÃø«×¡A¨ÃºÙ¯S­º¾Ìºò«æªk¶¹L¥ßªkµ{§Ç¡A«I¦û¤F¡m°ò¥»ªk¡n½á¤©¥ßªk·|ªº¥ßªkÅv¤O¡C¥Ó½Ð¤H¬°24¦W¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¡A¤ÎªÀ¥Á³s¦¨­û±ç°ê¶¯¡CµªÅG¤H¬°¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij(¤UºÙ¦æ·|)¡Bĵ°È³Bªø©M«ß¬F¥qªø¡C

¤Þ­^´}°±°ê·|¨Ò ºÙªk«ß¬FªvÃø¤À¬É

¥Nªí¥Ó½Ð¤Hªº¸ê²`¤j«ß®v§õ§Ó³ß³¯Ãã®É¡A¥ý¤Þ¥Î­^°ê³Ì°ªªk°|µô©w­º¬Û¬ù¿«»¹¼È°±°ê·|ªº¨M©wÄݹH¾Ë¤@®×¡A§Î®eªk«ß©M¬Fªvªº¬É½uÃø¥H¹º¤À¡C§õ»{¬°¡A¬Q±ß¸U¸t¸`±N¤Ï¬M°õ¦æ¸T»X­±ªkÃø«×¡A½èºÃ¥«¥Á¦bÄõ®Û§{¼y¯¬¡A©Î¤p«Ä¦b®ÕÁ|¦æ¡u¤£µ¹¿}´N·o³J¡vµ¥¬¡°Ê¡A¬O§_¤wµ¥¦P²³¤H¦³¦@¦P¥Øªº¦Ó¶°µ²¦b¤@°_¡C

§õ§Ó³ß«ü¥X¡A°ò¥»ªk½á¤©¥ßªk·|¥ßªkÅv¡A±©ºò«æªk®e³\¯S­ºÂ¶¹L¥ßªkµ{§Ç­q¥ß¥ô¦óªk¨Ò¡A§ó¥i¨M©w¦ó®É¥Í®Ä©M¼o°£¡A¦ý¤S¨S¦³ÂЮ־÷¨î¤Î¦Ò¼{¤½²³·N¨£¡A¥O¯S­ºÅv¤O¹L¤j¡C

¬F©²¤Þ¼Æ¾ÚºÙ«Dªk¶°µ²¦~»´¤H¼W ³¯¤å±Ó¡G¥ç¥iÃÒĵ°w¹ïÁÍÄY­«

¥t¤@¦W¥Nªí¥Ó½Ð¤Hªº¦WÅA¸ê²`¤j«ß®v³¯¤å±Ó«hªí¥Ü¡Aºò«æªk¨ü¡m¤HÅvªk¡n©Ò­­¡A¦Ó¤HÅvªk¬É©wºò«æª¬ºA»Ý¦Ü¡u¦M¤Î°ê¥»¡vªºµ{«×¡A¬F©²¤~¥i´î§K¼i¦æ¤HÅvªkªº±¹¬I¡A±©¦æ·|¤w§_»{¥»´ä­±Á{ºò«æ±¡úG¡C

¦Ü©ó¸T»X­±ªk¥»¨­¡A³¯¤å±Ó»{¬°ªk¨Ò·l®`¥«¥Á¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤SÁ|¨Ò«ü¥X¤£¤Ö¥Ü«ÂªÌÀ¹¤W¤pºµºû¥§¡B¤p¤¡µ¥­±¨ã¥u¬°ªí¹F§Üij«H®§¡A¥ç¦³¤H¦]¾á¼~°_©³©Î¬î«áºâ±bªº«Â¯Ù¦ÓÁôÂè­¤À¡C³¯¤SºÙ¡A°£¤F¥Ü«ÂªÌ¡A°OªÌ¡BªÀ¤u¡B«æ±Ï­ûµ¥¥ç·|²{¨­¶°·|²{³õ¡A§Î®e¥L­Ì¦³¥²­nÀ¹­±¸n«OÅ@¦Û¤v¡A¦Ó³Ìªñ¤w¦³°OªÌ¾Dĵ­û±j¦æ²æ¤U­±¸n¡C

´N¬F©²¤@¤è¤Þ¥Î¼Æ¾Ú«ü¥X¡A¥¼¦¨¦~³Q®·ªÌ¤H¼Æ¥Ñ9¤ëªº6%¡A¤W¤É¦Ü10¤ëªº10%¡A³¯¤å±Ó»{¬°¡A¼Æ¾Ú©Î¤Ï¬M§ó¦h¦~»´¤H°Ñ»P«Dªk¶°µ²µ¥¡A¥ç¥i¤Ï¬Mĵ¤è°w¹ï¦~»´¤Hªº±¡úG·UÁÍÄY­«¡A»{¬°¬ÛÃö¼Æ¾Ú¨ã»~¾É©Ê¡A¥çµLªk±a¥X¥ô¦ó¦³·N¸qªºµ²½×¡F¤S»{¬°Äµ¤èºÙ¦Û¤v°õªk®É¦³±M·~§PÂ_ªº»¡ªk¤£¤Ó¥O¤H«HªA¡C®×¥ó¤µÄò¡A¨Ã±N¥Ñ¬F©²¤@¤è¦^À³¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCAL2945¡B2949/19¡j

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¤Ùªù½Ä¬ð©ë62¤H  ĵ¹Gµó§{ÃÛ¤U±ºÅF  ¦í«È§å¦p¦æ¦D  «O¦w¥¼ªý½Ä¤J¥¢Â¾
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e±ß¦b¤Ùªù©ë®·62¤H¡A¨ä¤¤¦³¨¾¼Éĵ½Ä¤J©~«Î¥ü°a­b¶h¥Í»Õ¤j°ó©ë®·10¦h¤H¡A§ó´¿­n¨D¦b³õ¦í«ÈÃÛ¤U­±¾À¡AÂù¤â©ñÀY¡A¨Æ¥ó¤Þµo¥ü°a­b©~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e±ß¦b¤Ùªù«Ø¥Í©ë®·62¤H¡A¨ä¤¤¦³Äµ­û½Ä¤J«Î­b¤j°óºI¬d¥«¥Á¡A¤S­n¨D¥«¥Á­±¾ÀÃÛ¤U¡C¦³¤j«ß®v«ü¥X¡A¡mĵ¶¤±ø¨Ò¡n¥u®e³\ĵ­û¦b°l®·¯S©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²³§Ó¤µ¦~3¤ë15¤é¦b¬F©²Á`³¡µo°_¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¨ä¶¡¦³¥Ü«ÂªÌ¶i¤J¬F©²Á`³¡¤ºªFÁl¤j°óÀR§¤¡B¦³¤H¦bªù¥~§Üij¡A³Ì²×9¦W... ¸Ô±¡
®ü¼S«á³Ì®t  ²Ä¤T©uGDP¶^2.9%  ³´§Þ³N©Ê°I°h  ¬F©²¡G¥þ¦~®Æ­t¼Wªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²²Î­p³B¬Q¤é¤½¥¬¤µ¦~²Ä¤T©uªº¥»¦a¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¹w¥ý¦ô­p¼Æ¦r¡A¨ü²Ö©ó¤º³¡¤Î¹ï¥~»Ý¨D§¡ªí²{¯h®z¡A©u¤ºGDP«ö¦~¤U¶^2.9%¡A¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤Æ§©«~¦P·~¨ó·|ºÊ¨Æªø¦ó²Ð©¾ªí¥Ü¡A²{®É·~¬É¤w¤£¦A¤J³f¡A¦Ó¬OþÓ¤â²M³f¡A¹ï¸t½ÏÀÉ´Á¥ç¤£©ê§Æ±æ¡A¬Û«H©¡®É¤´¬O²M³f¬°¦h¡C¥Lªí¥Ü¡A10¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250