¨C¦~1.2¸U¤H·P¬V¬y·P ±M®aÆ~±µºØ¬Ì]«O°·±d
¬Ì]µ´¹ï¦w¥þ¥i¾a ¨C¦~³£nª`®g
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦w¬Ù¬y·P¬Ì]¦]¬°°t°e©µ»~n¨ì11¤ë¤¤¤~°e©è±¡ªp¤U¡A¦hÛ¦h¤h¹Å³ùÂåÀø°·±dºôµ¸(Scarborough Health Network¡ASHN)ªº¶Ç¬V¯f¤ÎÂå¾Ç·L¥Íª«±M®a©IÆ~¡A¥«¥ÁÀ³§â´¤¬î©uªº³Ì¦n®É¾÷±µºØ¬Ì]¡C²Îp«ü¥X¡A¥[®³¤j¨C¦~¬y·P©u¸`³£¦³¹O1.2¸U¤H·P¬V¬y·P¡A¦Ó¦]·P¬V¬y·P©Î¨ä¤Þ°_¨Öµo¯gªº¤H¼Æ¡A¨C¦~¤¶¥G¦b2000¤H¦Ü8000¤H¤§¶¡¡C
SHN¹õ¹±ªø¡B¶Ç¬V¯f¤ÎÂå¾Ç·L¥Íª«±M®aDick ZoutmanÂå¥Í´£¿ô¥«¥Á¡A¹w¨¾¬y·P³Ì±jªZ¾¹¬Oª`®g¬y·P¬Ì]¡A·í«e¤w¶i¤Jª`®g¬y·P¬Ì]³Ì¨Î´Á¡C¬y·P¬Ì]µ´¹ï¦w¥þ¥i¾a¡M½Ð¥«¥Á©ñ¤ß¡C
¥Lªí¥Ü¡A¬y·P©u¸`±q²`¬î¨ìªì¬K¡A¨C¦~³£¦³¹O1.2¦W¯f±w¦]¬y·P¦Ó¦í°|¡A¥§¡¦º¤`¤H¼Æ¦b3,500¤H¡C¤µ¦~±¡ªp¤]¤£·|¨Ò¥~¡C¨C¦~¥V©u¬O¬y·P¶Ç¼½·P¬Vªº°ªµo´Á¡A¥«¥Án°µ¦n¹w¨¾¤u§@¡A³Ì«n¬O«e©¹ÂåÀø³æ¦ì§K¶Oª`®g¬y·P¬Ì]¡C
¥»¨¬O¶Ç¬V¯f¾Ç®aªºDick ZoutmanÂå¥Í±q¬y·P¯f¯g¡B¬Ì]±µºØ¡B¯f¬r¶Ç¼½¥H¤Î¦p¦ó¹w¨¾µ¥´£¨Ñ«ü¾É¡C
¥L»¡¡M¡u¬y·P(influenza)¤£¦P©ó´¶³qªº·P«_(common cold)¡M«áªÌ¦b¥þ¦~¬y¦æ¡M«eªÌ¥Dn¦b¥V©u¶Ç¼½¡C±q¯f¯g¤W¬Ý¡M´¶³q·P«_ªí²{¬°«y¹Â¡B¬y»ó®÷¡B»ó¶ë©M³ïÄVµh¡A¦³®É¦ñ¦³¯h³Ò¡BÀYµh¥H¤Î¹¼¤¤£®¶¡M¯gª¬¤@¯ë¸û»´¡M«ùÄò®É¶¡¤£ªø¡M¤j¦h¼Æ±wªÌ¤£¥Î´NÂåª`·N¥ð®§¦h¶¼¤ô¯à¦Û¦æ²¬Â¡¡C¦Ó¬y·P¤£¶È¨ã¦³¤Wz¯f¯g¡M¦Ó¥B§ó¥[ÄY«¡M¥X²{°ª¿N¤£°h¡B¦Ù¦×¯kµhµ¥¡C¡v
¥LÄò»¡¡M¡u¹w¨¾¬y·Pªº³Ì±jªZ¾¹¬Oª`®g¬y·P¬Ì]¡C³o¸Ì¦³´XÓ»{ÃÑ»~°Ï»Ýn¼á²M¡Rº¥ý¡M¤£¬O©¹¦~ª`®g¤F¡M¤µ¦~´N¤£¥Îª`®g¤F¡C¥Ñ©ó¨C¦~ªº¬y·P¯fµß¤£¦P¡MÂåÀø³¡ªù¨C¦~´£¨Ñªº¬y·P¬Ì]¬ÛÀ³°µ¥XÅܤơM³o´N·N¨ýþÓ§A¹L¥hª`®gªº¬Ì]¹ï¤µ¦~¯fµß¨S¦³®ÄªG¡M©Ò¥H§ÚÌÀ³¸Ó°í«ù¨C¦~³£nª`®g¡C¡v
¡u¨ä¦¸¡M¬y·P¶Ç¼½»P¤Ñ®ðµLÃö¡C¦³¤H»{¬°·¥ºÝ´H§N¤Ñ®ð¥i¥H±þ¦º¬y·P¯fµß¡M³oÓ¨S¦³¬ì¾Ç¹D²z¡C¬y·P¯fµß¥Dn¦b¤HÅ餺±H¥Í¡M©Ò¥H¬y·P¶Ç¼½ªº±j«×»P¤H¸sªºÅé½è±j®z¦³Ãö¡M»P¤Ñ®ð¨S¦³ª½±µÁpô¡C¡v
¡u¥t¥~¡M¦³¤H»¡±µºØ¬y·P¬Ì]À³¦b¤J¥V¥H«á¡C¨ä¹ê¤£µM¡M¦b¶i¤J¬y·P©u¸`«á´N¥i¥H±µºØ¡M²{¦b¤w¶i¤J±µºØ¬Ì]ªº³Ì¨Î®É´Á¡C¡v
¥LÁÙªí¥Ü¡M¡u§ÚÅ¥»¡¤H̹ï¬Ì]±µºØªº¦w¥þ©Êªí¹F¾á¼~¡C¦b¦¹§Ú¦V¥«¥Á«OÃÒ¡M§ÚÌ´£¨Ñªº¬Ì]µ´¹ï¦w¥þ¥i¾a¡Mª`®g°wÀY³£¬O¤@¦¸©Êªº¥B¸g¹LÄY®æ®ø¬r¡C¦pªG±wªÌ¦bª`®g«á¥X²{»´«×µo¿Nµ¥±¡ªp¡MÄݩ󥿱`²{¶H¡M·|¦Û¦æ®ø°h¡M¤£¥²¾á¤ß¡C¡v
¥L´N¦p¦ó¹w¨¾¬y·P´£¥X¦p¤U«Øij¡R
¡P º¥ý³Ì«nªº¬O±µºØ¬y·P¬Ì]¡Q
¡P ¶Ô¬~¤â¡M¨Ï¥ÎªÎ¨m©Î¬~¤â²G¨Ã¥Î¬y°Ê¤ô¬~¤â¡A¤£¥Î¦Ã¿Bªº¤ò¤yÀ¿¤â¡CÂù¤â±µÄ²©I§l¹D¤Àªcª«¦p¥´¼QÀ¡«á¡MÀ³¥ß§Y¬~¤â¡Q
¡P »·Â÷¨º¨Ç¥X²{«y¹Â¥´¼QÀ¡©M¬y»ó®÷ªº¤H¤f¡M¦]¬°¬y·P¯fµß¥Dn¦bªÅ®ð¤¤¶Ç¼½¡Q
¡P ºÉ¶q¤£¨ì¤H¦h¾ÖÀ½¡BªÅ®ð¦¾¿B³õ©Ò¡M¤£±o¤w¥²¶·¥h®É¡A³Ì¦nÀ¹¤f¸n¡Q
¡P ¨C¤Ñ°í«ù¶}µ¡³q·¡A®É¶¡¤£¥²¤Óªø¡M«O«ù«Ç¤ºªÅ®ð·sÂA¡Q
¡P ·í¥X²{«y¹Â¡B¬y»ó®÷¡B³ïÄVµh¡M¬Æ¦Üµo¿N®É¡M¦pªG¤@¡B¨â©P¤º¤£¯à²¬Â¡¡MÀ³¥hÂåÀø³æ¦ì´N¶E¡C