­^©ã«á°ê·|²æ¼Ú¨óijªí¨M ³Ì§Ö©P¤@ÂôÃö
¬ù¿«»¹·|§_¦V¼Ú·ù´£©µ´Á¦¨µJÂI

[2019.10.20] µoªí
­^°ê°ê·|¤Uij°|³q¹L°w¹ï¡m´^¯E§ªk®×¡nªº­×­q®×¡A·N¨ý¬ù¿«»¹¶·¦V¼Ú·ù¥Ó½Ð©ã«á²æ¼Ú¡A­^°ê¿Ë¼Ú·ùªº¥Á²³±oª¾§ë²¼µ²ªG«á³¶ÅDÅw©I¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¦b­×­q®×³q¹L«áªí¥Ü¡A¤£·|¸ò¼Ú·ù¬¢°Ó©µ¿ð²æ¼Ú¡A¤]¤£·|À³ªk«ß­n¨D¥h¨º¼Ë°µ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê°ê·|¤Uij°|¬Q¤é(19¤é)¨u¦³¥l¶}©P¤»¯S§O·|ij¡A­ì¥»¥´ºâ´N­º¬Û¬ù¿«»¹»P¼Ú·ù¹F¦¨ªº·s²æ¼Ú¨óijªí¨M¡A¦ý«e«O¦uÄÒij­û§Q³Í½÷´£¥X°w¹ï¡m´^¯E§ªk®×¡nªº­×­q®×¡A³W©w¤Uij°|¶·¥ý³q¹L¸¨¹ê²æ¼Úªºªk«ß¡A¤~¥i§å­ã¬ù¿«»¹¨óij¥Í®Ä¡A½T«O­^°ê¤£·|µL¨óij²æ¼Ú¡A³Ì²×­×­q®×Àò³q¹L¡A·N¨ý¬ù¿«»¹¥²¶·¦V¼Ú·ù¥Ó½Ð©ã«á²æ¼Ú¡C±©¬ù¿«»¹ªí©ú©Úµ´¥Ó½Ð©µ´Á¡A­ð¹çµó10¸¹«h¨M©w¨ú®ø¬Q¤é´N¨óijªºªí¨M¡C¤µ¦¸§ë²¼µ²ªG³Qµø¬°¬ù¿«»¹ªº¤@¤j®À±Ñ¡C

³o³õ³Qµø¬°¡u¶W¯Å¬P´Á¤»¡vªº¯S§O·|ijÁ|¦æ¤F5¤p®ÉÅG½×¡A¤§«á´N¤Uij°|ijªø¥Õ°ªº~±µ¯Çªº¡u§Q³Í½÷­×­q®×¡v§ë²¼¡C³Q¬ù¿«»¹³v¥X«O¦uÄÒªº§Q³Í½÷(Oliver Letwin)¡A´£¥X­×­q¡m´^¯E§ªk®×¡n¡C¤W¤ë³q¹Lªº¡m´^¯E§ªk®×¡n³W©w¡A­Y²æ¼Ú¨óij¥¼Àò°ê·|³q¹L¡A­º¬Û¶·¦V¼Ú·ù´£¥X©µ´Á¡Aªk®×¦º½u¬°­»´ä®É¶¡¤µ¤é²M±á6®É¡C§Q³Í½÷´£¥Xªº­×­q­n¨D¡AµL½×¤Uij°|¬Q¤é´N¨óijªí¨M»P§_¡A³£¥²¶·¥ý³q¹L¸¨¹ê²æ¼Úªºªk«ß¡A¤~¥i§å­ã·s¨óij¥¿¦¡¥Í®Ä¡C§Q³Í½÷ªí¥Ü¡A¼~¼{§Y¨Ï²æ¼Ú¨óijÀò³q¹L¡A¤§«áªº¥ßªkµ{§Ç¥ç¦³¥i¯à¥X²{°ÝÃD¡A¥O­^°ê³Ì²×¦b10¤ë31¤é¤´¥¼§¹¦¨¦³Ãö¤u§@¡A¾É­PµL¨óij²æ¼Ú¡A¬G¦¹¥L´£¥X­×­q®×§@¬°¡u«OÀI¬Fµ¦¡v¡C

­×­q³Ì²×¦b¦b³¥¤uÄÒ¡B¥_·R¥Á¥D²Î¤@ÄÒ(DUP)¤ÎĬ®æÄõ¥Á±ÚÄÒ(SNP)µ¥¤ä«ù¤U¡B¥H322²¼¤ä«ù©M306²¼¤Ï¹ïÀò³q¹L¡C·N¨ý·s¨óij¤£¥i¯à©ó§Y¤é¤ºÀò§å¡A¬ù¿«»¹¶·«ö·Óªk®×¦V¼Ú·ù´£¥æ¥Ó½Ð©ã«á²æ¼Úªº«H¥ó¡C

¤£¹L¡A¬ù¿«»¹ÀH§Yªí©ú¡u¤£·|¸ò¼Ú·ù°Ó°Q©µ´Á¨Æ©y¡v¡A¨Ã·|©ó¤U©P±Ò°Ê¥ßªkµ{§Ç¡A­«¥Ó¦p´Á²æ¼Ú¤~¬O¹ï­^°ê¤Î¼Ú·ù³Ì¦nªº¨M©w¡C¤uÄÒÄÒ»í°qº¸±l«P½Ð¬ù¿«»¹­«·s¦Ò¼{¦³Ãö¨¥½×¡AĬ®æÄõ¥Á±ÚÄÒ°ê·|»â³S¬f®a½÷§ó¬½§å¥Lµø¦Û¤v¡u¶W¶Vªk«ß¡v¡A©ú¨¥­Y¥L¤£¿í¦uªk«ß´N·|¡uªk®x¨£¡v¡C¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡A¦pªG¬ù¿«»¹¨S¦³«ö­­´Á¥h«H¼Ú·ù¡Aªk°|©P¤@·|µô¨M¬O§_µ¹¥L24¤p®É¼e­­´Á¡A§_«h¥L´N¥i¯à³Q±±ÂƵøªk®x¡C

­ð¹çµó10¸¹ÀH«á¨ú®ø­ì©w¬Q¤é´N¨óij¶i¦æªºªí¨M¡A¦³©x­û³zÅS·|¦Ò¼{©ã«á¦Ü©P¤@ªí¨M¡C¼Ú·ù©e­û·|µo¨¥¤H«h«P½Ð­^°êºÉ§Ö´N¤U¤@¨B¦æ°Ê³qª¾¼Ú·ù¡C¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡A¼Ú·ùªí¥Ü¦pªG­^°ê´£¥X©ã«á²æ¼Ú¡A·|µªÀ³­n¨D¡C

¨óijÂôÃö¦³Ãø«×

¥¼§@¨M©w24¤H¦¨ÃöÁä

¨óij¯à§_©ó©P¤@ÂôÃö¤´¦³¤@©wÃø«×¡A¬ù¿«»¹»ÝÀò±o¦Ü¤Ö320²¼¤~¯à³q¹L¤è®×¡A®Ú¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¦ô­p¡A·s¨óij¥Ø«e¨ú±o312²¼¤ä«ù¡A¥]¬A12¦W¤uÄÒ¦¨­û¡A¥t¦³303²¼¤Ï¹ï¡A¥D­n¥]¬A¤uÄÒ¡BDUP¡BSNP¤Î¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒµ¥¡A©|¥¼§@¥X¨M©wªº24¤H±N¦¨¬°ÃöÁä¡C«e°]¬Û®L¤å¹F(Philip Hammond)¼~¼{¡A¬ù¿«»¹¬F©²¸Õ¹Ï»¤¨Ïij­û¤ä«ù¡u°ª«×°°¸Ë¡vªºµL¨óij²æ¼Ú¡A­n¨D¥LÃÒ©ú¤£·|¦b¹L´ç´Á¶¡®ø¯Ó¾l¤Uªº®É¶¡¡AµM«á«P¦¨µL¨óij²æ¼Ú¡C

¼Æ¥H¤Q¸U­p¥Á²³¦b¤Uij°|¶}·|´Á¶¡¡A¹C¦æ¨ì°ê·|¤j¼Ó¥~­n¨D°±¤î²æ¼Ú¨Ã­«·sÁ|¦æ¤½§ë¡C¦³¤H´§»R?¼Ú·ùºX¼m¡Aª½¨¥²æ¼Ú¬O¡u¤@³õ§Y±N¨ÓÁ{ªº¥þ°ê¨aÃø¡A±N¯}Ãa¸gÀÙ¡v¡A¥D¿ì³æ¦ìªí¥Ü¦³¹O100¸U¤H°Ñ»P¡C¦P³õ¥ç¦³²æ¼Ú¬£¥Ü«ÂªÌ­n¨D¸¨¹ê2016¦~ªº¤½§ëµ²ªG¡AÂù¤è¦h¦¸µo¥Íª§°õ¡C¦b§Q³Í½÷­×­q®×Àò³q¹L«á¡A¤£¤Ö¤Ï²æ¼ÚªÌ³£Åw©IÆg¦n¡C¦h¦W²æ¼Ú¬£»Õ­û¬Q¤éÂ÷¶}°ê·|®É¡A­n¥Ñĵ­û«OÅ@Â÷¶}¡A°Ó°È¤j¦Ú§Q¶®µØ(Andrea Leadsom)¥¸¥Ü«ÂªÌ«ÂÀ~»P¥L­Ì¥ß³õ¤£¦Pªº¤H¡A¥O¤H®£Äß¡C¥t¥~¥ç¦³¯d¼Ú¬£Ä³­ûÂ÷¶}®É³Q²æ¼Ú¤ä«ùªÌÄÌÂZ¡C(½Ã³ø¢¬BBC¢¬¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶W¶]ªy¨®¹L½u±µ»@³æ  ´I°Ó«üĵ¡u¤³´I¡v©Ú¥I´Ú
­^°ê37·³´I°Ó¨f®æ¥Ë¡]Gary Digva¡^¤é«e±N¶W¶]°±¦b¿Õ©w«w¡]Nottingham¡^¥«°Ï°·¨­©Ð¥~ªº°±¨®®æ¡]¹Ï¡^¡A¦^¨Óµo²{³Q¶}¤F¤@±i¡u¨®¥¼... ¸Ô±¡
¦è§B§Q¨Èª÷Äq¤ôÅò¼ì¨M 15¦º14¶Ë
«Xù´µ°ê»Ú¶Ç¯uªÀ¡]Interfax¡^³ø¹D¡A¦è§B§Q¨È§J©Ô´µ¿Õ¶®´µ§J¥«¡]Krasnoyarsk¡^«n¤è¬ù160¤½¨½ªº¤@®yª÷Äq³õ¡A©P¤»µo¥Í¤ôÅò¼ì¨M¨Æ... ¸Ô±¡
¾ú®É¤T¦~¦h¡A·í®ÉÅF°Ê¤@®Éªº¡u¹q¶lªù¡v¨Æ¥ó²×©ó¦³¤Fµ²ªG¡C¬ü°ê°ê°È°|¤é«e§¹¦¨¤F¹ï«e°ê°È­ë§Æ©Ô¨½¡]Hillary Clinton¡^¡u¹q¶lªù¡v¨Æ¥óªº... ¸Ô±¡
®J¤Î¬õºq¬P°²¸Ë¾r­¸¾÷ ²Ö¯èªÅ¤½¥q°ª¼hÃã¾
®J¤Î·í¬õºt­û­Ýºq¤â¿p¨uÀq¼w¡D©Ô°¨¤¦¡]Mohamed Ramadan¡^¡A13¤é¦bªÀ¸s³nÅé±À¯S©MIG¤À¨É¤@¬q¼v¤ù¡A¤ù¤¤¥i¨£¥L¨«¶i­¸¦æ¤¤ªº¾r¾p¿µ¤º... ¸Ô±¡
Áú°ê25·³¤kÃÀ¤HSulliºÃ¦]§íÆ{¦Û±þ¡A±È°_ªÀ·|¼««ã©M¹ïºôµ¸´Û­â°ÝÃDªºÃöª`¡AºtÃÀ¬É¾Ø¥ïºôµ¸´Û­â¤§¾l¡A­Òij¹ê¦æºôµ¸¹ê¦W¨î¡A¹K¤î°Î¦Wºô¥Á¸v·N¤H¨­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250