¬ü¥~¥æ©x©d¼²ÀÅ­^¨k ¯S®Ô´¶©Ú¥æ¤H

[2019.10.17] µoªí

¤@¦W¬ü°ê¾n­^°ê¥~¥æ©xªº©d¤l¡A¯A¶û¾r¨®¼²¦º¤@¦W­^°ê¨k¤l¡A¨Æ«áÂÇ¥~¥æÁŧKÅv¦^°ê¤Þ°_­^°ê¤£º¡¡C¦ºªÌ¤÷¥À©P¤G(15¤é)ÀòÁܨì¥Õ®c»PÁ`²Î¯S®Ô´¶¨£­±¡A±oª¾±þ¤H¥Ç³Q¦w±Æ¦b¬s¾F©Ð¶¡¡A¤jªí¾_Åå¡A¨Ã©Úµ´»P¹ï¤è¨£­±¡C¯S®Ô´¶ªí©ú¡A¤£·|±N¦o°e¨ì­^°ê¨ü¼f¡C

¦w±Æ¥Õ®c¨£­± ¦ºªÌ¤÷¥À³Y²§

ÂĬì©Ô´µ(Anne Sacoolas)¤µ¦~8¤ë©³¦b¥_¦w´¶´°°p°f½u¦æ¨®´Á¶¡¡A¼²¦º¾r¹q³æ¨®ªº19·³«C¦~¾H®¦(Harry Dunn)¡A¨Æ«áºÙ¦³¥~¥æÁŧKÅvªð¦^¬ü°ê¡C

¾H®¦ªº¤÷¿Ë¸¦©i(Tim Dunn)©M¥À¿Ë¬dº¸´µ(Charlotte Charles)¥»©P¨ì¯Ã¬ù¡A­n¨D¬ü¤è±NÂĬì©Ô´µ°e¦^­^°ê±µ¨ü½Õ¬d¡A¨â¤H©P¤GÀòÁܨì¥Õ®c¨£¯S®Ô´¶¡A¦ý­ì¨Ó¥Õ®c¦P®É¦w±ÆÂĬì©Ô´µ¦b¹j¾À©Ð¶¡¥´ºâ·|¨£¥L­Ì¡A¨â¤H±o±x«á¤jÅå¡AºÙ¦b¨S¦³«ß®v©M¤ß²zªvÀø®v¦b³õ¡A¤£·|¸ò¹ï¤è¨£­±¡A¸¦©i»¡¡G¡u³o¤£¬O§Ú­Ì·Q­nªº¡A§Ú­Ì§Æ±æ¦b­^°ê¨£¦o¡C¡v¬dº¸´µ¦b»P¯S®Ô´¶·|­±«á­«¥Ó¥u·Q¦b­^°ê¨£ÂĬì©Ô´µ¡A¡u¦o¶·¦^¨Ó­±¹ï¥qªk¨î«×¡v¡C

¸¦©iºÙ¡A¤£Ä±±o¤µ¦¸¥Õ®cªº¦w±Æ¬O¡uª±¾»ÀY¡v¡AºÙ¯S®Ô´¶«Ü¯d¤ß²âÅ¥¥L­Ìªº»¡¸Ü¨Ã¥[¥H¼¢°Ý¡Aªí²{±o¦P±¡©M²z¸Ñ¡C¬dº¸´µºÙ¡A¯S®Ô´¶´¿¤@«×´¤þÓ¦oªº¤â¡C¤£¹L¡A¤G¤HºÙ¯S®Ô´¶±Æ°£¤F±NÂĬì©Ô´µ°e¦^­^°êªº¥i¯à¡C

¦b¹L¥hªº©P¥½¡AÂĬì©Ô´µ´N¾H®¦¤§¦º¥´¯}¨IÀq¡Aªí¥Ü¦Û¤v§Æ±æ¯à»P¾H®¦ªº¤÷¥À¨£­±¡A¥Hªí¹F¦o¹ï³o³õ´d¼@ªº³Ì²`¤Á¦P±¡¤Îºp·N¡C

(BBC/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áö¦³´X¤d¸U°lÀHªÌ ´¶¨ÊÃi²z¯S®Ô´¶±À¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j«X°êÁ`²Î´¶¨Ê¡]Vladimir Putin¡^ªñ´Á±µ¨ü´CÅé³X°Ý¡A½Í¨ì¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]Donald Trump¡^®É±`³z¹L±À¯S¡]Twi... ¸Ô±¡
µá«ß»«6.3¯Å±j¾_¹O20¦º¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»««n³¡¥Áµª¨º®o®q¬Q±ß7®É37¤Àµo¥Í³W¼Ò6.3¡B²`«×¶È15¤½¨½ªº±j¾_¡A¤wª¾³y¦¨2¤H¦º¤`¡A¦Ü¤Ö20¦h¤H¨ü¶Ë¡A¨Ã¦³¤j«¬°Ó³õ°_¤õ¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¶X¹t°ê¯«ªÀÁ|¦æ¬î©u¤j²½´Á¶¡¡A¥H¡u¤º»ÕÁ`²z¤j¦Ú¦w­¿®Ê¤T¡vªº¦W¸q¡A¨Ñ©^²½«~¡C ¥t¥~¡A¨R÷¥_¤è¾á·í¬Û½ÃÃÃÑÔ¤@¡A¦­... ¸Ô±¡
ª÷¥¿®¦µ¦°¨¥ÕÀY¤s  ·S¬Fµ¦Âà¦V´¢´ú
´ÂÂA©x´C¬Q¤éµo¥¬¦h±i³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¦b¤@¤ù¥V¤é¥Õ³·¤¤¡AÃM¥Õ°¨µn¤W´ÂÂA¸t¤s¥ÕÀY¤s¡]ªø¥Õ¤s¡^¤s³»©Mµ¦°¨©b¹£¡]¹Ï¡^ªº·Ó¤ù¡CÁú°ê´¼®w¡u®o¤s¬Fµ¦¬ã¨s°|... ¸Ô±¡
Áú°ê¬°¥´À»°kµ|¬n­·¡A¬Q¤Ñ¡]16¤é¡^°ª½Õ«Å¥¬¹ý¬d¥þ°ê122¦W¦~¦¬¤J¶W¹L10»õÁúéG¡]¹O670¸U´ä¤¸¡^ªº·í¬õÃÀ¤H¡B¹B°Ê­û¡A¥H¤Î±q¨Æ·s¿³¦æ·~¦ý¦¬¤JÃø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250