¥[°ê¥|¦¨±M·~¤H¤h¦]¤£º¡¤W¥q¥¼µ½«ÝÃã¾

[2019.10.10] µoªí
³Q¤£¤Íµ½¹ï«Ý¡A¥[°ê4¦¨±M·~¤H¤h¦]¤£º¡¤W¥qÃ㾡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷¬ã¨sÅã¥Ü¡M¨C5¦W¥[®³¤j±M·~¤H¤h«K¦³2¤H¦]¬°¤£º¡¤W¥q¦ÓÃ㾡C

°ò¦a¦ì©ó·Å­ôµØªºRobert Half©e°U¿W¥ß½Õ¬d¤½¥qMaru/Blue¶i¦æºô¤W½Õ¬d¡M¦b¤µ¦~4¤ë©â¼Ë³X°Ý¤F400¦W¥þ¾¤Î­Ý¾ªº¥[®³¤j¿ì¤½«Ç­û¤u¡Mµo²{¦³39%ªº¨ü³XªÌ¡M¬O¦]¬°¦³¤@¦W´c¦Hªº¤W¥q¦ÓÃ㾡C½Õ¬dªº»~®t²v¬°¥¿­t4.9%¡C

Robert Half¦a°Ï°Æ¥D®uMike Shekhtmanªí¥Ü¡M¹ï½Õ¬dµ²ªG¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡C

¥L»¡¡R¡u¥þ°ê¥¢·~²v§C©ó5.7%¡MÃÒ©ú¥´¤u¤@±Ú¦³±o¿ï¾Ü¡C·í¥L·P¨ì¤£³Q¤Íµ½¹ï«Ý¡M¦ÛµMµÞ¥Í¥h·N¡C¡v

¥L¤S«ü¥X¡M³¡ªù¥DºÞ¹ïÀç³y´r§Öªº¤u§@Àô¹Ò¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡C¯ÂºÞ²z»P¯u¥¿ªº»â¾É¬O¤j¤£¦P¡C«áªÌ¬O¤Þµo¤UÄݪºÆF·P¡M½l³y¤@­ÓÀô¹Ò¡M®e³\­û¤u¦b¤u§@¤W³Ð§@¡C

Brian Baker´¿¦b¤@¶¡°]¬F¦³§xÃøªº¤p«¬´CÅ餽¥q¤u§@¡C¸Ó¤½¥q­n¨D©Ò¦³­û¤u´îÁ~10%¡M»P¤½¥q¦@´ç®ÉÁ}ªº¦P®É¡M¦ý¤½¥qªº¦æ¬FÁ`µô³ºµ¹¦Û¤v¥[Á~40%¡C·í¥L¹ï¦¹ªí¥Ü¤£º¡®É¡M¦o´N»¡¡R¡u¦p§A¤£»{¬°§ÚÀ³±o¨ì¥[Á~¡M¨º§A®Ú¥»´N¤£À³¯d¦b³oùØ¡C¡v

Baker¦Û¦¹«K«O«ù½pÀq¡M«o®¨®¨ªº¥t³V¥h¸ô¡C4­Ó¤ë«á¡M¥L«KÃ㾤F¡C

Shekhtman»¡¡M¨D¾ªÌ´Á±æ¤W¥q¦³«Ü±jªº·¾³q¯à¤O¡M¨Ã®e³\­û¤u¥Ç¿ù¡C·íµM¡M¤@­Ó¦nªº»â¾É¤H¦³®É¥ç·|µ¹¤UÄݤ@­Ó±j¯P°T®§¡M¦]¬°©l²×¤W¥q¡N¤UÄݨëDªB¤ÍÃö«Y¡M¦Ó¬O¤UÄݦb¾Ç²ß¤Îµo®iªº¦P®É¡M¥ç·|³Q¤W¥q°Ý³d¡C

·Å­ôµØ¦Û¥Ñ§@®aCarla Young«K¦]¬°¤W¥q¦Ó©ñ±ó¨üÁ~ªº§Þ³N©Ê¼g§@¼g¤â(technical writer)¡C

¦o»¡¡M¸Ó¤½¥qªº°]¬F¥X²{°ÝÃD¡M¤½¥q¥¿À±º©þÓ¡u¤½¥q§Ö­n­Ë³¬ªº¤å¤Æ¡v¡C¦oªº¤W¥q»P¨ä¾l¼Æ¦W°ª¼h¬O¸Ó¤½¥qªº¶}¯î¤û¡M¬G¦¹³£»P¤½¥qñ¤F¦³«Ü¦nªº¤u§@¦X¬ù¡C¥L­Ì¤@¥¹³QÃã°h¡M±N¦³«ÜÂ׫pªºÂ÷¾ª÷¡A¨ä¤¤¤@¦W°ª¼h¥ç¯uªº®³¤FÂ÷¾ª÷«á«KÂ÷¶}¡C

Youngªº¤W¥q¨£ª¬¥ç»¡¡M­n·Ó¿ìµN¸J¡M¤S¯º»¡¥i¯à¦Û¤vªºªí²{¤£°÷®t¡M¬GÁÙ¥¼³QÃã¥h¡C¦Û¦¹¡M¥L«K¸g±`©ÔþÓ¥þ²Õ­û¤u¡M¶}þÓ¤Sªø¦ýµL«Ø¾ðªº·|ij¡M¥O¨C¤@­Ó¤H³£¦Y¤£®ø¡A³Ì«áYoung¥ç§Ô¤£¦íÃ㾡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250