º®¨ãÄñ¨¹O¨â©P ±M®a¥X°Ê±ÏÅS¯áÄH
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a©P¤é±N¹Á¸Õ¨ì¸t³ÒÛ´µÆW(Gulf of St. Lawrence)¬@±Ï¤@±ø18·³¤jÅS¯áÄH(right whale)¡A¾Ú±x¨e³Qº®¨ãÄñ¨¤w¦Ü¤Ö¨â©P¡C
¸Ó±øÄH³½½s¸¹3125¡A¥[®³¤j¹B¿é³¡(Transport Canada)©ó¥»¤ë4¤é¦b»í¬Ù¸ë´µ¬Ä¥b®q(Gaspe peninsula)¥HªF³Bµo²{¨e³Qº®¨ãÄñ¦í¡C¥ô¾·s^®æÄõ¤ô±ÚÀ](New England Aquarium)ªºº~±Kº¸¹y(Philip Hamilton)ªí¥Ü¡A¬ü°ê°ê®a®ü¬vº[¤j®ðÁ`(National Oceanic and Atmospheric Administration¡A²ºÙNOAA)ªº¤@ӹ椩P¤¤w±N¤@Ó¸òÂܾ¹ªþ¥[¨ìÄH³½¨¤W¡C
º~±Kº¸¹yºÙ¡A³ôªi¨©Ã¹±ÏÄH¶¤(Campobello Whale Rescue Team)p¹º©P¤é¥X°Ê¡A¬°ÄH³½¸Ñ¶}Äñ¦b¨ä¨¤Wªºº®¨ã¡C¥L»¡¡A¸Ó°Êª«¥¿³B©ó«D±`¦MÀIªºª¬ºA¡C¦³º®µ·ºòÄñþÓ¨eªºÀY³¡¡A¦Ó¥B¾î¸ó¦b®ð¤Õ¤W¡A¥HP¨ä§@¬°¹LÂo¨t²ÎªºÄHŽ¨ü·l¤Î¦ÞÀY¥~ÅS¡C
º~±Kº¸¹y¤S»¡¡A´NºâÀò±Ï¡A¸Ó°Êª«ªº¦s¬¡¾÷·|¥ç¨ü¨ì¼vÅT¡A¦]¬°º®µ·¤Ó°í¶´¡A¦Ó´NºâÄH³½«j¤O±Ã²æº®µ·¡A¨eªº²Õ´¤´¥i¯à¦]¦¹¦Ó¾D¨ìÄY«·l®`¡A¡u¸Õ·Q¹³¨Åé¤W¦³¼Æ¦Ê³B²`²`ªº¶Ë¤f¡A¨Ãn¦b¤ô¤¤±d´_¡A¹ï¥Íª«¾Ç¦Ó¨¥¡A³o¬O·¥¨ã¬D¾Ôªºª¬ªp¡C¡v
¨Æµo«e¡A¥[®³¤jº®·~¤Î®ü¬v³¡(The Department of Fisheries and Oceans¡ADFO)©P¤«Å¥¬¦A¦³¨â±øÄH³½³Qµo²{¦º¥h¡AP¨Ï¤µ¦~ªº¦º¤`¼Æ¦r¼W¦Ü8±ø¡C
ÅS¯áÄH¥¿ÃxÁ{·Àµ´¡A¦a²y¤W¥u³Ñ¤U¤j¬ù400±ø¡A¦Ó¥B¦º¤`²v¤w¶W¹L¥X¥Í²v¡C