¸U¤H³òĵÁ` §Ö°{°ô¬F©²3¤j¼Ó G20«e¤i¾¬°ê»Ú¬IÀ£ ¥Á°}µo°_©P¤T¤¤Àô¶°·|

[2019.06.22] µoªí
¤j§å¥Ü«ÂªÌ¬Q¤é¥]³òĵ¹îÁ`³¡¡A¦³¤H¦VĵÁ`ÂYÂû³J¡AĵÁ`¥~Àð§Gº¡³J¥Ä¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¬Q¤J©]«á¡Aĵ¹îÁ`³¡¥~ªº¥Ü«ÂªÌ¦³¼WµL´î¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¥H¯Á±a±NÅK°¨©M³·¿|µ©¸j¦¨¡u¤T¨¤°}¡v§Ù³Æ¡F¦³¤H±¾¤W¼g¦³¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡vªº±¾¹³¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¥Ü«ÂªÌ¦Vĵ¹îÁ`³¡ÂY³J¡A¦³³J¥ÄÂq¨ì¦bĵÁ`¥~§â¦uªºÄµ­û¨îªA¤W¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¦³¥Ü«ÂªÌ¥H«B³Ê¾B½ªÄµÁ`¥~ªº³¬¸ô¹qµø¡A¦³Äµ­û±qÁA±æ¶ðªº¤pµ¡¦ù¥Xĵ´Ò´§»R¡Aªý¤îµL±q¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¤j§å¥Ü«ÂªÌ°ô¶ëĵ¹îÁ`³¡¦U¥X¤J¤f¡A¨ä¤¤»PĵÁ`¬Û³sªºÆW¥Jĵ¸p¤@­Óªù¤f¡A¥ç³Q¥Ü«ÂªÌ°ï°_¦h­ÓÅK°¨°ô¶ë¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¦³¥Ü«ÂªÌ¦bĵ¹îÁ`³¡Àð¤W±i¶K6¡D12½Ä¬ð¤¤Äµ¤èÅX´²¦æ°Êªº·Ó¤ù¡A¥HÅã¥Üĵ¤è·í¤éªº¡u¼É¤O¹ê¿ý¡v¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
ĵ¹îÁ`³¡²{³õ¥Ü«ÂªÌ¤j¦h¬ï¶Â¦ç¡A¦³¤H±¾¼Ð»y¥H¥Ü¹ïĵ¤è¤£º¡¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¬Q³Ä±ßĵÁ`¤º¦³Äµ­û©ç¥´¬Á¼þªù¡A¥~­±³¡¤À¥Ü«ÂªÌ§YÀ¹¤W­±¨ã¤Î¤f¸nµ¥¡A¨Ã®³°_¦Û»sªº¬ÞµP§Ù³Æ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­·ªi¥¼®§¡A¥Á¶¡µ¹¬F©²°±¤Uªº¡u¦º½u¡v«e¤é¹L«á¡A¬Q¦­¡u¦æ°Ê¤É¯Å¡v¡A¥Ü«ÂÂI¦bª÷ÄÁ¡BÆW¥J¤@±a¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡A§Üij¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥¼¦^À³ºM¦^­×¨Òµ¥¶D¨D¡AÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¤¤¤È°_³Q¥Ü«ÂªÌ¥]³ò¡A¥t¼Æ¦Ê¥Ü«ÂªÌ¬Q¤È¡u§Ö°{¡v´é¨ìµ|°È¤j¼Ó¡B¤J¹Ò¨Æ°È¤j¼Ó©Mª÷ÄÁ¹D¬F©²¦X¸p¡A³¡¤À¥X¤J¤f³Q°ô¡F¦Ü¤J©]«á¡AĵÁ`¥~¥Ø´ú»E¶°¹O¸U¤H¡A¼Æ¦Êĵ¤è¤H­ûµLªkÂ÷¶}¡A±ÏÅ@¨®¥ç¤@«×µLªk¶i¤J¡C¦h¦W¥ßªk·|ij­û¨ì³õ­n¨D¥Ü«ÂªÌ§NÀR¡A¤Á¤Å½ÄÀ»¡A­»´ä²³§Ó¶À¤§¾WÆ~§ë²¼¨M©wºMÂ÷¡A¦ý¦Ü¤µ¤é­â±á1®ÉºI½Z«e¡A¤´¦³¬ù2000¤H¯d¦u¡C

ĵÁ`¤º¼Æ¦Ê¤H¥¼¯àÂ÷¶}

¥t¥~¡A¥Á°}¸¹¥l¥«¥Á¦bG20®p·|¥»¤ë28¦Ü29¤é¦b¤é¥»Á|¦æ«e¡A¤U©P¤T(26¤é)±ß¦b¤¤Àô·R¤B³ù¼s³õ¶°·|¡A¾¬ÂÇ°ê»ÚÀ£¤O¦V¯S­º¬IÀ£¡C

¬F©²¬Q±ßµo·s»D½Z¡Aªí¥Ü¥Ü«Â¦æ°Ê¼vÅT¦h¶µ¤½¦@ªA°È¡A©IÆ~¥Ü«ÂªÌ©M¥­²z©Êªí¹F·N¨£(¨£¥t½Z)¡C

¤j±M¾Ç¬É¤Î¦h­Ó¹ÎÅé¤é«e­n¨D¯S­º¦^À³ºM¦^­×¨Ò¡B¦¬¦^¡u¼É°Ê¡v©w©Ê¡BºM±±¥Ü«ÂªÌ¤Î°l¨sĵ¤èÀÝÅv4¶µ¶D¨D¡A§_«h¦æ°Ê¤É¯Å¡A·í¤¤¤j±M¾Ç¬É¹w§i¥]³òª÷ÄÁ¬F©²Á`³¡¡C¬FÁ`¬Q¦]«O¦w²z¥ÑÃö³¬¡A¦­¤W7®É°_¡A¬FÁ`¥~¥¼¨£¤H¸s»E¶°¡A¥Ü«ÂªÌÂ੹¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï¡A¦Ü8®É¼W¦Üªñ¤d¤H¡A¤j±M¾Ç¬É¬ù10®É³°Äò©è¹F¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï¡A¹w§i¤U¤È¦³¦æ°Ê¡C

¥»³ø°OªÌ¬Q²v¥ýÀò±x¥Ü«ÂªÌ¥´ºâ11®É¥bÂ੹¥]³òĵÁ`¡C²{³õ©Ò¨£¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¬ù11®É¨«¥X²K¬ü¹D°¨¸ô¡A¦A¥H¤ô°¨¡B³·¿|µ©ÅQ¦û®LáùDªF¦æ¥þ½u¡A¨Ã³vº¥¦û¾Ú¦è¦æ¼Æ±ø¦æ¨®½u¡C¬ù11®É¥b¡A¶À¤§¾W©IÆ~¥Ü«ÂªÌ¥]³òĵÁ`¡C¦³²³§Ó¦¨­û¨ä«á¦V¥»³ø¼á²M¡A¥]³òĵÁ`¬O¥Ñºô¤W¤Î³¡¤À¥Ü«ÂªÌµo°_¡A¶À¤§¾WÁö§@©IÆ~¡A¦ý¨Ã«D»â¾ÉªÌ¡C

ÂY³J§GÅK°¨°} ½Í§P±M®aµL¥\¦ÓÁÙ

¦Û¤¤¤È°_¡A¥Ü«Â¦æ°Ê­«¤ß¥Ñª÷ÄÁÂà¦ÜÆW¥J¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¦VĵÁ`ÂYÂû³J¡A¥ç¦³¥Ü«ÂªÌ¥HÅK°¨ªý¶ëĵÁ`¦U¥X¤J¤f¡A¨Ã¥Î¼Qº£¡B«B³Ê¡B½¦¯Èµ¥«ÊþÓ¥~³òªº³¬¸ô¹qµø¡A¤S¦bĵÁ`¥~¶K¤Wĵ¤è6¤ë12¤éÂíÀ£¥Ü«Âªº¬Û¤ù¡A¨Ã°ª©I¡uÄÀ©ñ(ĵ°È³Bªø)¿c°¶Áo¡v¡A­n¨D¿c²{¨­­±¹ï¸s²³¡C

ĵ¤è¤¤¤È´¿¬£½Í§P±M®aÄU³ë¥Ü«ÂªÌ©M¥­Â÷¶}¡A¦ýµo¨¥³Q¥Ü«ÂªÌ¼NÁn±»¹L¡AµL¥\¦ÓÁÙ¡AĵÁ`¥¿ªù¨ä«áÂê¤WÅKÃì¡C

¥tÃä´[¡A¼Æ¦Ê¥Ü«ÂªÌ¤U¤È1®É³\¦Ü4®É³\¥ý«á¡u§Ö°{¡v´é¨ìÆW¥Jµ|°È¤j¼Ó¡B¤J¹Ò¨Æ°È¤j¼Ó©Mª÷ÄÁ¹D¬F©²¦X¸p¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¥hµ|°È¤j¼Ó®ÉÁnºÙ¡u¥h¥æµ|¡v¡A¨Ã¥u­ã¥«¥ÁÂ÷¶}¤j¼Ó¡A¨ä«á¦³¤H«Å¥¬¤w¡uÅõºÈ¡vµ|°È¤j¼Ó«á¡AÂà¦Ó¥]³ò®ÇÃ䪺¤J¹Ò¨Æ°È¤j¼Ó¡A¨Ã¡u¬~¼Ó¦¡¡v³v¼h¥s¤f¸¹¡A¨ä¶¡¤J¹Ò³B¤H­û¥¼¦³ªý¤î¡C¥Ü«ÂªÌ¨ä«áÂ੹ª÷ÄÁ¹D¬F©²¦X¸p¥~»E¶°¡A°ªµ¥ªk°|¥¿ªù¤@«×Âê¤W¡C

°Ñ»P¦æ°Êªº¤j¾Ç¥ÍPeter(¤Æ¦W)ºÙ¡A¬Q¥]³ò¤£¦P¬F©²¤j¼ÓÅã¥Ü¥Ü«ÂªÌ¤w¶i¤J¤H¤ß¡A¦³¯à¤O¥H¡u§Ö°{¡v§Î¦¡ÅõºÈ¬F©²¹B§@¡A¹ï¬F©²¬O¤@­Óĵ§i¡F¥t¤@¤j±M¥Í¶À¥ý¥Í(¤Æ¦W)ºÙ¡A¦æ°ÊÁö¡uµL¤j¥x¡v¡A¸ê°T¬Û¹ï²V¶Ã¡A¦ý¸s²³§ó¦Û¥D¡C

ªx¥ÁÆ~¤Å½Ä ¶À¤§¾W­Ò§ë²¼©w¥h¯dµLªG

¤J©]«áĵÁ`¥~¥Ü«ÂªÌ¦³¼WµL´î¡A¥Ø´ú¼W¦Ü¹O¸U¤H¡A¸s²³±¡ºü°ªº¦¡A¤£Â_°ª©I¡u©ñ¤H¡v¡B¡uºM¦^¡vµ¥¤f¸¹¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¤@«×½Ä¤WĵÁ`ªº§ß¤â¹q±è¡A³Ì²×¦Û°Ê°h¦^¦a­±¡CñK«T¦t¡BªL¨ô§Ê¡B³\´¼ûßµ¥¥Á¥D¬£Ä³­û¥ý«á¦b³õ©IÆ~¥Ü«ÂªÌ¤Å¹Á¸Õ½ÄÀ»ÄµÁ`¡C¥tÃä´[¡Aª÷ÄÁ®LáùD¤@±a¤´¦³¥«¥Á¯d¦u¡A®ðª^¥­ÀR¡C

¬Q±ß¬ù11®É25¤À¡A¶À¤§¾W¦bĵÁ`¥~´£¥X5¤ÀÄÁ«á¦b³õªÌÁ|¤â§ë²¼¨M©w¥h¯d¡A±©¸s²³¦Ü¤µ¤é­â±á1®É¥»³øºI½Z®É¥¼´²¥h¡C

¥t¥~¡A¤W©P¤»¦b¤Ó¥j¼s³õ¼ZÀŪº¨k¤l±ç­âªN¬Q±ß¡uÀY¤C¡v¡A¹O¤d¤H±ß¤W9®É´é¨ì¤Ó¥j¼s³õ±¥©À¡A¤H¸s¦h¦Ü¦û¾Úª÷ÄÁ¹DªF¦è¦æ©Ò¦³¦æ¨®½u¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
®L§Ó¸ÛÆ~¥Ü«ÂªÌ§NÀR ¤£¹L¤À¼vÅT¥«¥Á ñK«T¦t¡G¾¬¦~»´¤H¥­¦wªð®a ¤ò©sÀR¡G½ÄĵÁ`«áªGÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥]³òĵ¹îÁ`³¡¥~ªº¥Ü«ÂªÌ¦b¬Q±ß¤J©]«á¤H¼Æ©úÅã¼W¦h¡A§ó¥X²{ĵÁ`¤ºÂ¾­û»P¥Ü«ÂªÌ¿E¯P¹ï½|ªº±¡úG¡C¦h¦W¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¦b³õ©IÆ~¥Ü«ÂªÌ§NÀR¡A... ¸Ô±¡
46­Ó999¨D§U©µ»~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­qªº¥Ü«ÂªÌ¬Q°ô¶ëª÷ÄÁ¥D­n¹D¸ô¡A­P¥æ³q¨üªý¡A¹L¦Ê±ø¤Ú¤h¤Î¤p¤Ú½u»Ý°±¾p©Î§ï¹D¡C¥Ü«ÂªÌ¥çÅõºÈ¦h®y¥D­n¬F©²¿ì¤½«Ç¡A¦h­Ó¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nªº¹C¦æ¤Î¶°·|¦h«×ÆCĵ¥Á½Ä¬ð¡A¦h­Ó¹ÎÅé¬Q¨ìÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¡u¼µÄµ¡v¡Aªí¥Ü¤ä«ùĵ¤è°õªk¡C¦³¹ÎÅé¦Vĵ¤è°e¤W·PÁ©μ¢°Ý«H... ¸Ô±¡
¸@¡u²L°Ø¶êª«¡v­¸¨Ó ¦p³Q¬½¥´¤@®±©ü¥h ¤¤¼u¦R¦å°ª¤¤¥Í¡G¨S½ÄÀ»«o¾D®gÁy
¡i©ú³ø±M°T¡j6¤ë12¤éª÷ÄÁÃzµoĵ¥Á½Ä¬ð¡Aºô¤W¬y¶Ç¤@¬q«C¦~¤¤ºj«á­Ë¦a¦R¦åªº¼v¤ù¡C¶Ç¯uªÀÁpµ¸¨ì¸Ó¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº°ª¤¤¾Ç¥Í¡A¥L¾Ð­z·í®É¦bÅK°¨«á¡A»P... ¸Ô±¡
¨p°|¦¬¶ËªÌµL²Î¤@«ü¤Þ ¯f¤H²Õ´«P­q¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW´ä¦wÂå°|¬Q­â±áºÙ¦]À³Äµ¤è­n¨D¡A³q³ø6¡D12½Ä¬ð¶ËªÌ¸ê®Æ¡A¶ËªÌ¦P¤é¦b¤¯ÀÙÂå°|³Q®·¡A¤Þ°_ĵ¤è¨ì¨p°|¡u¤j·j®·¡vºÃ¼{¡C¥»³ø¬Q¦V¨ä¾l1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250