¥[¤H¤¯·O©úÃÒ ¨p¤H¾á«O¦û2/3
¥[°ê¥h¦~¦w¸mÃø¥Á¥þ²y©~­º ¦¬®e2.8¸U¤H 1.8¸UÃø¥Á¤JÄy

[2019.06.20] µoªí
¹Ï¬°¤@­Ó¦ÛºÙ¨Ó¦Û­ô­Û¤ñ¨Èªº®a®x¡A2018¦~4¤ë18¤é¦b¯Ã¬ù¦{©|´¶Äõªþªñ¬ï¶V°ê¹Ò¶i¤J¥[®³¤j¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤½¸p(UNHCR)µoªíªº³Ì·s³ø§i«ü¥X¡A¥þ²y¦]°kÁ×¾Ôª§¡B­¢®`©M½Ä¬ð¦Ó¬yÂ÷¥¢©Òªº¤H¼Æ¶W¹L7,000¸U¡A³Ð¤U¤G¦¸¤j¾Ô¥H¨Ó³Ì°ª¬ö¿ý¡A¦Ó¥[®³¤j¥h¦~±µ¦¬ªºÃø¥Á¤H¼Æ°ª½õ¥þ²y­º¦ì¡A¦Ü©ó¤JÄy¥[°êªºÃø¥Á¼Æ¥Ø«h¬O¥þ²y²Ä¤G°ª¡C

®Ú¾Ú¸Ó¥÷³ø§i¡A¥h¦~¬ù140¸U¦WÃø¥Á»Ý­n¦w¸m¡A¦ý¶È9.2¸U¤HÀò25­Ó°ê®a¦¬¯d¡A¨ä¤¤¥[°ê¥Ã¤[¦w¸m2.8¸U¦WÃø¥Á¡A¨ä¦¸¬O¬ü°êªº22,900¤H¡C

¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü¡A¥h¦~¦³1.8¸U¦WÃø¥Á¤JÄy¥[®³¤j¡A¤H¼Æ¥ç¬°¥þ²y²Ä¤G°ª¡A¥ç¸û«e¦~ªº¶È1¸U¤H¤j¼W80%¡C³o¤@¼Æ¦r¦³§U¿Å¶q¦U°ê¦b¨ó§UÃø¥Á¿Ä¤JªÀ·|¤è­±ªí²{¨}¦nªºµ{«×¡A¦Ó¸Ó¼Æ¦r¤@ª½ÀHµÛ®É¶¡¦Ó¤U­°¡C

Áp¦X°ê¾n´ì¤ÓµØÃø¥Á¦w¸m¨Æ°È°ª¯Å±M­û¥dÂįÁ©Ô(Michael Casasola)ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤w¦¨¬°ÅwªïÃø¥Á¤Îµ¹¥L­Ì¾÷·|­_§§¦¨ªøªº»â³S¡C¥L¯S§O´£¨ì¥[°êªº¨p¤H¾á«O­p¹º¡A¦û¥h¦~¥[°ê±µ¦¬Ãø¥Á¼Æ¥Øªº¤T¤À¤§¤G¡CÃø¥Á³z¹L¸Ó¶µ­p¹º¡A±o¨ì¨Ó¦Û¤½¥Á©M·Oµ½²Õ´ªºª½±µ¤ä«ù¡A¥L­Ì¸û¬F©²¾á«OªºÃø¥Á¦³§ó¦nµo®i¡A§ó©ö¿Ä¤JªÀ·|¡C

¤£¹LÃø¥Á±µ¦¬¦P®É¥ç¦³¤£©M¿ÓÁn­µ¡C¤j¶q¥Ó½Ð§ÈÅ@¤H¤h§Q¥Î¯Ã¬ù¦{¸ò»í¬Ù¤§¶¡ªºÂOªL¡A¥H¡u«D¥¿±`¡v³~®|¶i¤J¥[®³¤j¡A¦¹¨Æ¤wº¥º¥¦¨¬°¤@­Ó¤À¤Æªº¬FªvijÃD¡A¦³«O¦u¬£Ä³­û¸g±`±N³o¨Ç­Ó§O¤H§Î®e¬°¡u´¡¶¤ªÌ¡v©M¡u«Dªk¡v²¾¥Á¡C

UNHCR³ø§i«ü¡A¥h¦~¥[°ê¬O¥þ²y²Ä9¤j·s¨D§ÈªÌ±µ¦¬°ê¡A¦@¦³55,400¥÷¥Ó½Ð¡A·í¤¤1.9¸U¤H¬O¥H¡u«D¥¿±`¡v³~®|¶i¤J¥[®³¤j®É³Q¬Ó®aÃMĵºIÀò¡C

¥dÂįÁ©Ô¤SºÙ¡A¹ï©ó¥[°êÄY¼F§åµû¨D§ÈªÌªºÁn­µ¤£Â_¼W¥[¡A¥L·P¨ì¼~¼{¡C¥Ñ©ó²¾¥Á«Ü¥i¯à¦¨¬°¤µ¬îÁp¨¹¤j¿ï³y¶Õ¬¡°Êªº­«¤jijÃD¡A¥LºÙ¥L´Á±æ³o­ÓÁͶդ£·|«ùÄò¤U¥h¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
º³º¸­n±À®a®x¸`¯àµ|´f »}¼o°£ºÒµ|»EµJºñ¦â¬ì§Þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»íº³º¸(Andrew Scheer)©P¤T²×©ó¤½¥¬¨ä®ð­Ô¤ÎÀô«O¤è®×¡A·í¤¤¥]¬A©Ó¿Õ±N¼o°£²{¦æªºÁp¨¹ºÒµ|­p¹º¡A¨Ã»EµJ±À°Êºñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[·sªÀ¡A¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S©P¥|±N§ï²Õ¤º»Õ¡C§ï²Õ®É¶¡¥¿­È¹D®æºÖ¯S¤Î¥L»â¾Éªº¶i¨B«O¦uÄÒűo¦h¼ÆÄÒ°õ¬F¤@©P¦~¤§»Ú¡A¦P®É¥ç¥¿­È¹D®æºÖ¯S¥»... ¸Ô±¡
¤j³Â¦Xªk¤Æ5­Ó¥b¤ë ¨â¯Å¬F©²µ|¦¬1.86»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Tªí¥Ü¡A¦Û¥h¦~10¤ë¤j³Â¦Xªk¤Æ«áªº5­Ó¥b¤ë¤º¡AÁp¨¹©M¬Ù¬F©²ªº¤j³Â¬ÛÃöµ|¦¬¹F1.86»õ¤¸¡A¨Ã¬Û«HÀHþÓ¨ÑÀ³µu¯Ê°ÝÃD³v¨B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É³¥¥Í°Êª«°òª÷·|¥[®³¤j¤À·|(World Wildlife Fund Canada)©P¤Tªí¥Ü¡A¦w¬Ù«n³¡¤ô¹Dªº¿Ä³·ÆQ§t¶q³Ð¤U³Ì°ª¬ö... ¸Ô±¡
¡u¼««ã³¾¡v¦^¨Ó¤F ´òÀؤ½¶éŧ³~¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¦b¦h¥«´òÀØ°ÏŧÀ»¥«¥Á¼««ã³¾¤S¦^¨Ó¤F!³o¦¸¥¦¬O¥X²{¦b´òÀتº Liberty VillageªÀ°Ï¡C ³o°¦¦V¸ô¹L°Ï¤º¤½¶é¦æ¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250