¤¤«XÃö«Y¤É¯Å·s®É¥N¥þ­±¾Ô²¤¥ë¦ñ
²ßªñ¥­©è²ö´µ¬ì ñ¨âÁp¦XÁn©ú

[2019.06.06] µoªí
²ßªñ¥­¬Q¦b²ö´µ¬ì»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨ÊÁ|¦æ·|½Í¡AÂù¤è¦P·N±N¨â°êÃö«Y´£¤É¬°¡u·s®É´Á¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñÃö«Y¡v¡C¹Ï¬°²ßªñ¥­©M´¶¨Ê¥æ´«¤å¥ó¡C¡]ªk·sªÀ¡^
²ßªñ¥­´£¨ì¡A´¶¨Ê¬O¥L³Ì¦nªºª¾¤ßªB¤Í¡C¥h¦~6¤ë´¶¨Ê³XµØ®É¡A¤¤¤è±Â¤©´¶¨Ê¡u¤Í½Ë¾±³¹¡v¡A¹Ï¬°²ßªñ¥­¡]¥k¡^¬°´¶¨Ê¡]¥ª¡^À¹¤W¾±³¹¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q©è²ö´µ¬ì¡A¶}±Ò¬°´Á3¤éªº«Xù´µ¤§¦æ¡C¦¹¦æ¬O2013¦~¨Ó²ßªñ¥­²Ä¤K¦¸³X«X¡A¤]¬O²ßªñ¥­³s¥ô°ê®a¥D®u«á­º¦¸³X«X¡C²ß¬Q»P«Xù´µÁ`²ÎÁ|¦æ¤F·|½Í¡AÂù¤è¦P·N±N¨â°êÃö«Y´£¤É¬°¡u·s®É¥N¤¤«X¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñÃö«Y¡v¡A¦P®ÉÂù¤èÁÙñ¸p¤F¨â¥÷Áp¦XÁn©ú¡C­^´C»{¬°¸g¶T¦X§@»P¥_·¥³q¹D±N¦¨²ß³X«XµJÂI¡C¨â°ê¤¸­º³£ªí¥Ü¡A²{¦b¬O¤¤«XÃö«Y³Ì¦nªº®É´Á¡C

BBC¡G¥_·¥³q¹D¦¨µJÂI

²ßªñ¥­©è¹F²ö´µ¬ì«á¡A«Xù´µ½Ã¬P³q°TªÀ³ø¹D¡A´¶¨Ê¦b¤j§J¨½©iªL®cªï±µ²ßªñ¥­¡C¨â°ê¤¸­º¥ý©ó¸t³Í·æµY³Ô³¹¤jÆU¤p½d³ò·|½Í¡AÀH«á²¾¨B¨È¾ú¤s¤j¤jÆU¡A»P¦U¦Û¥Nªí¹Î°Ñ¥[ÂX¤j½d³ò·|±à¡C¨â°ê¤¸­º±N±´°Q¦p¦ó¶i¤@¨B²`¤Æ«X¤¤¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñÃö«Y¡A­«ÂI°Q½×¤j«¬¸gÀÙ¶µ¥Ø©M¤H¹D¥D¸q­p¹ºªº¹ê¬I°ÝÃD¡C¦b3¤é³X°Ý¤¤¡A²ßªñ¥­±N°Ñ¥[ºµ¿ßÀ]¶}À]»ö¦¡¡A¨Ã§@¬°¹Å»«¥X®u¸t©¼±o³ù°ê»Ú¸gÀٽ׾¬¡°Ê¡A¥H¤Î±µ¨ü´¶¨Ê¥À®Õ¸t©¼±o³ù°ê¥ß¤j¾Ç¹{±Â¦WÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¡C

Àò´¶¨Ê¥À®Õ¹{¦WÅA³Õ¤h¾Ç¦ì

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A´¶¨Êªí¥Ü¡A²ßªñ¥­¨ì³X¬O¨â­Ó¾F°ê¤§¶¡ªº¡u¤j¨Æ¡v¡C²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì¨â°êÃö«Y±N·|¶V¨Ó¶V¦n¡C¡vÂù¤èþÓ­«°Q½×¤j«¬¸gÀÙ¶µ¥Ø¤è­±ªº¦X§@¡A¦Ó«Ø¥ß¥_·¥³q¹D©M¡uºµ¿ß¥~¥æ¡v¥ç¦¨¤½²³µJÂI¡C

2018¦~¡AÂùÃä¶T©öÃB¬ð¯}1000»õ¬ü¤¸¡A³Ð¾ú¥v·s°ª¡C±Òµ{«e¡A²ßªñ¥­«e¤é±µ¨ü«Xù´µ¶ð´µªÀ¡B¡m«Xù´µ³ø¡nÁp¦X±Ä³X®É¡A´¿´£¨ì§Æ±æ³q¹L¦¹³X¡A¦P´¶¨ÊÁ`²Î¤@¹D³W¹º¨â°êÃö«Y¥¼¨Óµo®i¡A±À°Ê¡u¤¤«X¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñÃö«Y¡v¤j½ñ¨BÁÚ¤J·s®É¥N¡C¦b²ßªñ¥­©è–õ®É¤S»¡¡A¦b¤¤«X¦@¦P§V¤O¤U¡A¨â°ê¡u¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñ¡vÃö«Y¶i¤J¾ú¥v³Ì¦n®É´Á¡C¤£¹L¡A·sµØªÀ³ø¹D¡A¦b¤¤«X¤¸­º·|±à«á¡A¤w¨M©w±N¨â°êÃö«Y´£¤É¬°¡u·s®É¥N¤¤«X¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñÃö«Y¡v¡C¦ý³ø¹D¨Ã¥¼´£¨ì´£¤ÉÃö«Yªº¨ãÅ餺®e¡C

·í¤é¤U¤È¡A²ßªñ¥­¦P´¶¨ÊÁÙñ¸p¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©M«Xù´µÁp¨¹Ãö©óµo®i·s®É¥N¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñÃö«YªºÁp¦XÁn©ú¡n©M¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©M«Xù´µÁp¨¹Ãö©ó¥[±j·í¥N¥þ²y¾Ô²¤Ã­©wªºÁp¦XÁn©ú¡n¡C

²ßªñ¥­©M´¶¨Ê¤S¨£ÃÒ¤¤«Xñ¸p¦h¶µ¨óij¡A¥]¬A¤¤°ê§ë¸ê¦³­­¤½¥q©M«Xù´µª½±µ§ë¸ê°òª÷°Ó©wªº§ë¸ê10»õ¬ü¤¸¦¨¥ß«X¤¤¬ì§Þ³Ð·s°òª÷¡C«Xª½§ë°òª÷ªí¥Ü¡AÂù¤è±N¦U¥X¸ê5»õ¬ü¤¸¡C¸Ó°òª÷¦®¦b¤ä«ù«X¤¤¸gÀÙÃöÁä»â°ì·s§Þ³N¶}µo¶µ¥Ø¡C¦b²ßªñ¥­³X°Ý«e¡A¤¤«X³£ªí¥Ü¡AÂù¤è·|ñ¸p¤j¬ù30¥÷¤å¥ó¡C

¦b·|¨£°OªÌ«e¡A´¶¨Ê»¡¡A¨â°ê»â¾É¤H¤§¶¡ªº¤p½d³ò·|½Í¥Rº¡¡u©Z¸Û¡B¤º®e¡v¡C¥L»¡¡A°Ñ¥[·|½ÍªÌÁÙ¡u°Q½×¤F«X¤¤¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¤¤³Ì­«­n¡B³ÌÁ}Ãøªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤è®×¡v¡A¨Ãªí¥Ü¡u¹F¨ì¤F«Ü°ªªº¤ô¥­¡A¥i¥H²@¤£¸Ø±i¦a»¡¡A¬O«e©Ò¥¼¦³ªº°ª¤ô¥­¡v¡C

²ßªñ¥­«hªí¥Ü¡A²{¤µ¥@¬É§Î¶Õ³B©ó¦Ê¦~¤£¹Jªº¤jÅܧ½¡A³æÃä¥D¸q¡BÅQ­â¦æ®|¦³¼WµL´î¡A¤¤«X­n§ó¦h¼i¦æ§@¬°¤j°êªº³d¥ô¤Î¾á·í¡C

²ßºÙ¤¤°ê¸gÀÙ¥iÀ³¹ï­·ÀI¬D¾Ô

¦Ó¦b²ßªñ¥­±Òµ{«e¡AÁÙ¹ï«X´Cµoªí¤F¹ï¤¤«XÃö«Y¡B¤¤°ê¸gÀÙ¡B»P´¶¨Ê¥æ±¡¡A¥H¤Î¥ì®Öµ¥¦h­ÓijÃDªº¬Ýªk¡C¨ä¤¤²ßªñ¥­¤]°w¹ï¤¤¤è±N¦p¦ó°Ñ»Pµo®i¥_·¥¯è¹D°ò¦³]¬I«Ø³]ªº°ÝÃDªí¥Ü¡A¶}µo§Q¥Î¥_·¥¯è¹D±N¬°¤@±a¤@¸ô«Ø³]¦P¼Ú¨È¸gÀÙÁp·ù¹ï±µ¦X§@´£¨Ñ·s«´¾÷¡B¼W²K·s¥­¥x¡Bª`¤J·s°Ê¤O¡A¦³§Q©ó¥[±j¤¤«X¨â°ê¦P¬ÛÃö¦U¤è¤¬Áp¤¬³q©M¤¬§Q¦@Ĺ¡C

¥t¥~¡A¦b¤¤¬ü¶T©ö¾Ôªº­I´º¤U¡A¦p¦ó¬Ý«Ý¤¤°ê¸gÀÙµo®i«e´º¡A²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¡uí¤¤¦V¦n¡Bªø´Á¦V¦n¬O¤¤°ê¸gÀÙ¨S¦³§ïÅܤ]¤£·|§ïÅܪº¤jÁͶաC¡v¡C²ßªñ¥­»{¬°¡A¦³§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó«ùÄò°ª³tµo®i¿n²Öªº¶¯«pª«½è§Þ³N°ò¦¡A¦³¥¨¤jµo®i¶´©Ê¡B¼ç¤O¡B¦^±Û¾l¦a¡A¦³Â×´Iªº§»Æ[½Õ±±¸gÅç©M¥R¨¬ªº¬Fµ¦ªÅ¶¡¡A§Ú­Ì§¹¥þ¦³±ø¥ó¡B¦³¯à¤O¡B¦³«H¤ßÀ³¹ï¦UºØ­·ÀI¬D¾Ô¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªø©º¤Q¤@¤õ½b­º¦¸®ü¤Wµo®g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬Q¤é­º¦¸¦b®ü¤Wµo®g¹B¸ü¤õ½b¡C¬Q¤é¤¤¤È12®É³\¡A¤¤°ê¦b¶À®ü®ü°ì¥Îªø©º¤Q¤@¸¹®ü®g¹B¸ü¤õ½b¡A¥H¡u¤@½b¤C¬P¡vªº¤è¦¡¡A±N§Þ³N¸ÕÅç½Ã¬P®·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤u·~©M«H®§¤Æ³¡¡]¤u«H³¡¡^¤é«e´¿ªí¥Ü¡A5G°Ó¥ÎµP·Ó±N©óªñ´Áµo©ñ¡F¤Î¦Ü©P¥|¡]6¤é¡^¡A¤º¦a©x´C½T»{¡A·í¤Ñ¦V¤¤°ê¹q«H¡B¤¤°ê²¾°Ê¡B¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°]¬F³¡µo¨¥¤H·í¦a®É¶¡©P¤Gªí¥Ü¡A°]ªø±ö§V´Ü±N¦b¥»©P¥½¦b¤é¥»ºÖ©£ªºG20°]ªø»P¥¡¦æÁ`µô·|ij´Á¶¡¡A»P¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©öºõ·|­±¡C¬ü°Ó... ¸Ô±¡
µØ¬°»P«X¹q«H¤½¥qñ¬ù ©ú¦~¦X§@¶}µo5Gºôµ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬ì§Þ¥¨¥øµØ¬°©P¥|¡]5¤é¡^©ó«Xù´µ²ö´µ¬ì¡A»P·í¦a¹q«H¤½¥qMTSñ¸p¨óij¡A«ü¥X©ú¦~±N¦b¸Ó°ê¶}µo5Gºôµ¸¡C ¾Ú³ø¹D«ü¡AµØ¬°¸³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¦³ÂX¤j¨ì¨ä¥L»â°ìªº­I´º¤U¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X°Ý«Xù´µ¤ÞµoÃöª`¡C¤º¦a¾ÇªÌ»{¬°¡A¤¤«X¨â°êÃö«Y¤@ª½¬O·s«¬¤j°êÃö«Yªº¨å½d¡A¦Ó²ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250