¶W»´«¬·Æµ¾¾÷¼Y·´ ¾É®v°º¾Ç¥ÍÂù¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[¶W»´«¬·Æµ¾¾÷©P¤±ß¦b»í¬Ùº¡¦a¥iªF¥_±·Ç³Æ°_¸®É¥¢¨Æ¼Y·´¡A¾ÉP¾÷¤W¤@¦W¾É®v©M¤@¦W¾Ç¥Í¦º¤`¡C
¨Æµo©ó©P¤±ß8®É³\¡A»F¨Æ·Æµ¾¾÷DTA Voyageur 2 912S¦bº¡¦a¥i¬ù90¤½¨½ªº¸t¥d´µ§B¯SÂí(Saint-Cuthbert)¼Y·´¡Cºò«æ±Ï´©¤Hû¨³§Y©^¥l¨ì²{³õ¡A¨Ã¥ß§Y±Ïªv¾÷¤W¨â¦W¶ËªÌ¡A¥i±¤2¤H³Ì²×¤£ªv¡C
»í¥_§J¦w¥þÆU(Surete du Quebec)ÃÒ¹ê¡A2¦W¦ºªÌ§¡¨Ó¦Û»í¬Ù¡A¥L̤À§O¬O40·³¨k¤l¤Ú¨½º¸(Mario Baril)©M54·³¨k¤l¸t¦w©_(Norbert St-Onge)¡C
¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board of Canada¡ATSB)¾û©P¤»¦¤W¤w©è¹F²{³õ½Õ¬d¼Y¾÷ì¦]¡C¹B¿é¦w¥þ§½ªì¨B»{¬°¡A»F¨Æ¹q°Ê·Æµ¾¾÷¦b°_¸®É¥¢±±¡A¦b¶ZÂ÷¶]¹D¬ù500¦Ì³B¼Y·´¡A¦ý·í§½·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ§@¶i¤@¨B´ú¸Õ¡A¥H½T©w¬O§_¾÷¥ó¬G»Ù»Fº×¡C¼È®É¥ç¥¼¯à½T©w¨Æµo®É¬O¥Ñþ¦W¦ºªÌ¾r¾p¸Ó¬[·Æµ¾¾÷¡C
¾Ú¹B¿é¦w¥þ§½ºô¯¸Åã¥Ü¡A¯A¨Æ¯èªÅ¤¤¤ßULM Quebec´£¨Ñ¤p«¬¾÷§@µu³~®È¦æ¡A¥¦Ì«¶q¤£¨¬450¤½¤ç¡A³Ì¦h¥i¸ü2¤H¡C