莊梅岩編《5月35日》 不怕後果:自由氛圍靠大家共同建立
【明報專訊】「六四舞台」每年以藝術表演介紹八九民運,今年由莊梅岩編劇《5月35日》,望引起港人關注及思考。莊梅岩試過,數年前有歌劇在內地準備上演,門票亦已開賣,卻不知為何突然被取消。創作有關六四的舞台劇,她想過或有後果,但「自由真是太寶貴,沒什麼值得我去犧牲我的自由」。她認為,最可怕是創作人的靈魂被改造。
為人母親代入事件:
無人道歉 不可能放下
六四對莊梅岩來說「是很重要、不可遺忘的事」。事發時她還是小學生,至今仍記得當年父母和老師的眼淚。莊梅岩一直認為六四很值得寫,但亦感困難,至近年為人母親,她開始可代入天安門母親的心情,心想若自己兒子遇到此事,她也不可能放下,「無人解決過、無人道歉或交代過」;加上父母漸老,莊梅岩衍生構思,開始蒐集資料,並於去年動筆,在六四30周年推出舞台劇作品《5月35日》。
莊梅岩覺得,本港藝術界仍有創作空間,自由氛圍靠大家共同建立,「最可怕的是,如果你不做,大家就會有一種氛圍,不如不做。但如果一大班人一齊做,他們就會覺得『都無事,做吧,為何不做?』」數年前,莊梅岩原創歌劇、有關辛亥革命一百周年的《中山逸仙》原於北京國家大劇院上映,門票已開賣,但到第一次綵排時,整個演出突然被取消,至今她也不知原因。曾有劇團作品在內地上演時被要求修改內容,莊梅岩能理解一個劇團背負很多,但她個人而言,「如果問我,我自己的作品,就死都不改」,若退讓一步,可能需退讓更多,「但慢慢你想做的事就會被改頭換面」。
莊梅岩堅信,好的作品定會有人欣賞,「如果你做自己想做的事,你會比較容易做得好,做得好,人們就會鍾意看,鍾意看就會有市場」,至少現時她喜歡自己每一個作品。