聖約翰救護機構兩大獎項 加國首次表揚3華裔平民
挺身進行CPR及AED救回暈厥者一命

[2019.04.29] 發表
出席頒獎禮儀式人士﹕約克區總參事Henry Chow、 聖約翰安省總長Drew Wilder、多倫多主席Col. Gerry Nudds 、王泰基、王李然端伉儷(左1至5),多倫多參事Ben Lo 、金小平(右1、3),與嘉賓合照。(主辦單位提供)

【明報專訊】聖約翰救護機構 (St. John Ambulance)為鼓勵大眾能於別人生命出現危急時挻身而出﹐參與拯救而設立的「Life-saving Award」及「AED Saving Award」,獎項在設立過百年歷史後,加國終有首次由華裔以平民身分被提名及獲表揚,獲獎者分別是王泰基 (Bernard Wong)、盧劭恆(Kenneth Lo)及金小平(Xiaoping Jin) 。

頒獎禮日前舉行﹐並由聖約翰安省總長Drew Wilder主禮。一直以來,上述獎項被提名及被表揚者均為緊急先遣人員,如警察、消防等,今年是第一次由華裔以平民身分被提名及獲表揚。

去年夏天,王泰基於耆暉服務中心屬下之「暢言雅敘」婦女會內,準備與學員分享一道「西菜示範」的製作過程,王泰基發現有一名男士面色蒼白,突然倒地及不醒人事。

經初步檢查後,證實患者沒有呼吸及脈膞。王泰基於是馬上為患者進行心肺復蘇法(CPR),並差使其他旁人打電話求救及取AED機。此時﹐耆暉服務中心職員盧劭恆及金小平接報到達,3人馬上聯手為患者接上 AED電擊片及進行電擊前分析,而CPR一直不停在進行。

由於各人之快速及正確行動,患者開始慢慢蘇醒。此時﹐救護車亦到達現場,救護員完成各項院前醫療護理及檢查,馬上將患者送院。由於各人所學之急救知識及技能發揮作用,患者安然得救存活。

獲獎者之一王泰基表示,對於所學救護常識能救回危急病人生命,深感高興。

他指救人一命,勝在七級浮屠,希望今後能有更多華裔當遇到有人生命出現危急時,毫不猶豫立即救援。

聖約翰救護機構,一直以來不遺餘力為普羅大眾提供先進急救知識及技能。多倫多聖約翰救護機構,為鼓勵大眾能於別人生命出現危急時挻身而出參與拯救,於多年前開始推行「Life-saving Award」及「AED Saving Award」,以示表揚並接受提名。

Life-saving Award主要表揚急救員參與及為傷患者進行心肺復蘇法﹔而AED Saving Award主要表揚急救員參與及使用「AED」自動體外心臟去纖維性顫動器 (簡稱去纖機或救心機) 為患者進行急救電擊。

這兩種急救技術如能正確及同時使用,對於心臟停頓之傷患者的救存率大大提升。

查詢有關聖約翰救護機構的急救、CPR、AED 課程,可致電多倫多區416-967-4244﹔約克區905-773-3394﹔皮爾區905-568-1905,或可瀏覽網頁﹕ www.sja.ca。

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250