¯Ã¬Ù¬x¤ô¶}©l®ø°h 420¤á¹O¤d¤Hµn°O¨D§U

[2019.04.28] µoªí
ªe¤ô¤Wº¦¹D¸ô³Q²T¡A¥Á²³­¼§¤¤p²î¥X¤J¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã»«¤h°ì¬Ù(New Brunswick)¤ô¨a¨a±¡«ùÄò¡A¦]¦¹¦Ó¨üÄY­«¼vÅTªº¦í¦v©M°ÓçE©P¤»²×©ó¦¬¨ì¦n®ø®§¡A·í§½¹w´ú¥¼¨Ó¤@©P¡A¬Ù¤º¤j³¡¤À¦a°Ïªº¬x¤ô¤ô¦ì·|¶}©l³v¨B¤U­°¡A¦ý¦³©x­û´£¿ô¥Á²³¤Á¥²±¼¥H»´¤ß¡A«ü¬x¤ô­n¦h¤Ñ«á¤~·|®ø°h¡C

¯Ã¬Ùºò«æÀ³ÅܲÕ´(Emergency Measures Organization¡AEMO)µo¨¥¤H­ð¥§(Geoffrey Downey)ªí¥Ü¡AÁöµM¬Ù¤º¤j³¡¤À¦a¤è©P¤»¤´µM­°«B¡A¦ý·í§½¦ô­p¥¼¨Ó5¤Ñ°±¤î¤U«B¡A¦Ó¦b¥±¹p¼w¨½¹y(Fredericton)¡A¸t¬ù¿«ªe(St. John River)¤ô¦ì±N¦^¸¨¨ìĵ§Ù½u¥H¤U¡A¨ì¤F¤U©P¥|¡A±ö³Çºûº¸(Maugerville)¡B¾ó¾ðÌa(Oak Point)©M¸t¬ù¿«(Saint John)µ¥¥«ªº¬x¤ô¥ç·|­°¦Üĵ§Ù¤ô¥­¡C

¤£¹L¡AEMOÁ`ºÊ³Á­ôªL(Greg MacCallum)´£¿ô¥Á²³²{¶¥¬q¤Á¤Å±¼¥H»´¤ß¡A³o¥u·N¨ýþÓ³¡¤À¦a°Ï¬x¤ô¤ô¦ì¦^´_ĵ§Ù¤ô¥­¡AÁٻݭn¼Æ¤Ñ®É¶¡¡A¤ô¦ì¤~·|¦^¸¨¨ìĵ§Ù½u¥H¤U¡v¡C

³Á­ôªL¤Sĵ§i¡A±j­·¥ç·|ºc¦¨°ÝÃD¡A¯S§O¬O¤u§@¤H­û­¼²î°É±´¨a±¡¥H¤Î®Ö¬d¬O§_¦³³Q¤ô³ò§xªº¨a¥Á¡A¡u±j­·±a¨Ó¨ä¤¤¤@­Ó¼ç¦b½ÆÂø©Ê¡A¨º´N¬O¥¦¼vÅT¦B¶ô²¾°Ê¡A¾É­P¦B¶ô¨R¤W©¤¡A³y¦¨°ò«Ø·l·´¡A¤S©Î¥O¹D¸ô¼W²K³Â·Ð¡v¡C¥LºÙ¡A¥L·|±K¤Á¯d·N¦ì©ó¥±¹p¼w¨½¹yªF­±ªº¤j´ò¥«(Grand Lake)¦B¶ô²¾°Ê±¡ªp¡C

¦b¥±¹p¼w¨½¹y¡A¥«¤u¤H¦£©ó±N¬x¤ô¿ò¤Uªº¤j¶q¯B¤ì©M¥ËÄt¥H³f¨®¹B¨«¡C¥«©²µo¨¥¤H¶ð­Û(Wayne Tallon)ºÙ¡A¥ËÄtªº¼Æ¶q¸û¥h¦~¦h«Ü¦h¡C

¶ð­Û¤S»¡¡A·í¦a¬x¤ô¤ô¦ìªñ¤é¤wÅãµÛ¦^¸¨¡A³\¦h¨ü¼vÅTªº¹D¸ô¥ç¤w­«¶}¡A¥H«K¥Á²³¥i©ó¤U©P¤@«ì´_¤W¯Z¡C¤£¹L¡A¾î¥[¤½¸ô¤@¬q¥Ñ¶øù²ö§J¦«(Oromocto)³q©¹River Gladeªº¸ô­±«h¤´µM«Ê³¬¡A¥t¥~¹B¿éÆU³øºÙ¡A¥þ¬Ù¦³84³B¹D¸ô»Ý­n«Ê³¬¡C¬Ù¹B¿é¤Î°ò¦«Ø³]³¡(the Department of Transportation and Infrastructure)Àç¹BÁ`ºÊAhmed DassoukiºÙ¡A¥L¦ô­p¾î¥[¤½¸ô¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ³£·|«Ê³¬¡C

¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|¯Ã¬Ù¤À·|Á`ºÊ³Ò°Ç(Bill Lawlor)«ü¡AºI¦Ü©P¤»¤U¤È¡A¦@¦³420¤á©Î1,052¤H¦V¬õ¤Q¦r·|µn°O¨D§U¡A¸Ó·|±NÄw´Ú»¬¨a¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤¤³¡«×°²§O¹Ö°Ï¬x¤ô¹F¾ú¥v°ª¦ì¡A·í§½©P¤»´£¿ô¥Á²³¡A¤ô¦ì«ùÄò¤W¤É¡A¦³¥i¯à¥´¯}2013¦~¤j¤ô¨aªº¬ö¿ý¡A¼È®É¥¼ª¾¬x¨a¦ó®É°h¤ô¡A¦b¨a±¡... ¸Ô±¡
¦^À³«d¤ä10»õ¼vÅT½Ã¥Í¨¥½× ºÖ¯S¥s¥«©²´«·|­p³]ªk¸`¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«°]¬F©e­û·|¥D®u¡B¥«Ä³­û§J³ÒºÖ¼w(Gary Crawford)¬Q¤é­«¥Ó¡A¬Ù©²¥¼¨Ó10¦~¤º«d´î¤½¦@½Ã¥Í§½10»õ¤¸¸g¶O¡A¶Õ¥²¼vÅT¨ì... ¸Ô±¡
¤½¸ô«ù¤M¯Ù«ù¥q¾÷ §T¨®°k¶h
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W¯P¥«¨k¤l¦b401¤½¸ôªñ¥¡µó§T¨®¨Ã¯Ù«ù¥q¾÷¡A³Ì²×Ãø°k¬Ùĵ°l®·¡C ¦w¬Ù¬Ùĵµo¨¥¤H¬I±K¯S(Kerry Schmidt¡A¹Ï)ªí... ¸Ô±¡
¨õµó°s©±¥~µo²{¥iºÃ¦æ§õ½c ĵ¥l³B²z¬µ¼u¤H­û¨ì³õ¤ÞÃz
¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßù´í¤h¤¤¤ß®ÇªºBlue Jays Way§¨¨õµóªþªñ¤@¶¡°s©±¥~¡A¬Q¤È3®É«áµo²{¤@­Ó¥iºÃ¦æ§õ½c¡Cĵ¤è¤@«×«ÊÂê²{³õ¤@±a¡A¨Ã¥l³ê³B²z¤Æ¾Ç... ¸Ô±¡
¥Á¦v²`©]Á|¦æ¤j«¬¬£¹ï ¦³¤H¤¤ºjĵ©ë2¶û¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«©É³³ºÑ¨¦¤@¶¡¥Á¦v«e±ß²`©]Á|¦æ¤j«¬¬£¹ï¡A´Á¶¡¦³1¤H¤¤ºj¡Aĵ¤è¨ì³õ«á©ë®·2¦W¯A®×¤ï®{¡C ĵ¤è«e±ß11®É40¤À»°¨ìµn¥´¤h¦èµó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250