¬K¤Ñ¦bþùØ¡H
¦¬K®{¨B ´Mªá¬Ý³¾
¥V©u²×©ón±µªñ§ÀÁn¡A²´¬Ý·Å«×¤@ÂIÂI¤É°ª¡A§A¦³¨S¦³¤@ºØ·Qn¶]¨ì¶§¥ú¤U¦n¦n¬¡°Ê¨Åé¡B»°¨«¤@¾ãÓ¥V¤Ñ¿n²Ö¤U¨Óªº§íÆ{ªº½Ä°Ê¡H¤£¦p²{¦b´N¥Xµo¡A©M®a¤H¤@°_¨«¤J³¥¥~¤sªL©Î«°¤¤¤½¶é¡A¦b³¥ªá©M³¾»ï¤¤¥h´M§ä¬K¤Ñªº¨¼v§a¡I
¦hÛ¦hªº®ð·Å²×©óéw¦b¤F0«×¥H¤W¡A¬K¤Ñ¯uªº§Ön¨ì¤F¡IÁöµM¶ZÂ÷¸Uµµ¤d¬õªº¬K´ºÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦ý¬O¤@¨Ç¤£©È§Nªº¦¬K³¥ªá¤w¸g¶}©ñ¡A³¾¨à̤]¬¡ÅD¤F°_¨Ó¡G²{¦b¥¿¬O¥Xªù®{¨B¡B¬¡°Ê¨Åé¡AªY½à³¾¨à¦Û¥ÑªººqÁn¡B©ç¤U¤µ¬K²Ä¤@¦·ªáªº¦n®É¸`¡I
¦¬K³¥ªá
¦UºØ®âºØªºÂAªá²{¦b¤j³¡¤À³£ÁÙ¨S¦³²±¶}¡A¦ý¬O¨ì¤sªL®{¨Bªº®ÉÔ¡A¥un¯d·N¡A´N·|µo²{«Ü¦h©Î¥i·R©Î©_¯Sªº³¥ªá¡G³oºØ¦]µo²{¦ÓÀò±oªºÅå³ß¡A¥¿¬O¦¬K¿W¦³ªº¼Ö½ì¡I
³·ÄÁªá(Snowdrops / Galanthus)
³oºØ¥Õ¦âªº¤pªá¥i¥H»¡¬O¦hÛ¦h³Ì¦¶}©ñªº³¥ªá¤§¤@¤F¡C¿n³·ÁÙ¨S¦³§¹¥þ®ø¿Äªº®ÉÔ¡A´N¯à¬Ý¨ì¥¦Ì±q°ï¿n#¥h¦~¸¨¸ªº¤gÄ[¤W«_¥X¨Ó¡A§C««ªºªá°©¦·´N¹³¬O˱¾ªº¤pÄÁ¤@¼Ë¡G¥i¯à¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¤~·|¦³³oÓ¤¤¤å¦W§a¡I¥¦Ì±`±`¶}©ñ¦b¦V¶§ªº±×©Y¤W¡A³Ìªñ¥h³¥¥~¤½¶é®{¨B®É¥i¥H¯d·N¥¦Ìªº¨¼v¡C
ÁöµMªá¦·¤p¡BÅã±o¨Ã¤£°_²´¡A¦ý¬O¥J²Ó¬Ý¹L¥h¡A§A´N·|µo²{¥¦Ì¦³¤@ºØ¿W¯Sªº¯Â²b©M·Å¼í¡C
¯äÛp(Easter skunk cabbage / Symplocarpus foetidus)
¤ñ°_³·ÄÁªá¡A¯äÛpªº¼Ë»ª´NÅã±o«Ü¡u«D¥D¬y¡v¤F¡G´³»éªºµµ¬õ¦âÅý¤H¥E¬Ý¤§¤U·|·Q°_¹¦×´Óª«¤j¤ýªá¡A¦³¤@ºØÅQ®ð¥~ÅSªº·Pı¡C³oºØ´Óª«ªº¤¤¤å¦Wùئ³Ó¡uÛp¡v¦r¡A·N«ä¬O¥Õµæ¡A^¤å¦Wùؤ]¦³¡uCabbage¡v¡A³o¬O¦]¬°¥¦Ì·|ªø¥X«Ü¤jªº¡B¹³¬O¥Õµæªº¸¤l¡A¦ý¹ê»Ú¤W©M¥Õµæ¨Ã¨S¦³¤°»ò¿ËÄÝÃö«Y¡C¦Ó¤¤^¤å¦W¦rùتº¡u¯ä¡v©M¡uSkunk¡v(¯äÃ^)¡A«h«üªº¬O¥¦Ìªº¸¤l³Q¼¹¯}«á·|´²µo¥X¤@ºØ¦³ÂI¹³¯äÃ^ªº¨ý¹D¡C¤£¹L©ñ¤ß¡A³oºØ¨ý¹DÁöµM¤£¤Ó¦n»D¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¬r¡C
¦³·N«äªº¬O¡A¯äÛp©_¯Sªºªá¦·ÁÙÅý¬ì¾Ç®aÌ«D±`·P¿³½ì¡G¤£ºÞ¥~³¡Àô¹Ò¦³¦h§N¡A¥¦Ìªác¤º³£¯à¤@ª½«O«ù#22Äá¤ó«×ªº·Å«×¡A¥i¥H¤ñÀô¹Ò·Å«×°ª20¢J¡A³QºÙ§@¡u·Å¦å´Óª«¡v¡C¦Ó¹ï©ó¦L²Ä¦wì¦í¥Ą́ӻ¡¡A¯äÛp¤]¬O«D±`¦³¥Îªº´Óª«¡G¸g±`³QÃĥΩΪ̵¹¹ª«½Õ¨ý©O¡I¯äÛp³ßÅw¥Íªø¦bÀã¦aªh¿Aªº¦a¤è¡A®{¨Bªº®ÉÔ¸g¹L¤s¨¦¤p·Ë®Ç¡A´N«Ü¥i¯à¬Ý¨ì¥¦Ìªº¨¼v¡C
¾¤¤Ú¹àÂűø®ü½µ(Puschkinia scilloides)
´M§ä¦¬K³¥ªá¤]¤£¤@©wn¥h³¥¥~ªº¤sªL¡G¦b«°¥«ªº¬Y¨Ç¨¤¸¨¤]¯à°÷µo²{¥¿¦b¥Íªøªº¤pªá¡G¤ñ¦p¦b¤@¨Çªá¾ÂªºÃä½t¡B«°¤¤¤½¶éªº¯ó©W¤W¡A²{¦b´N¯à¬Ý¨ì³oºØ¦W¦r¥s°µ¡u¾¤¤Ú¹àÂűø®ü½µ¡vªº¤pªá¡G¥¦Ì¤@¦ê¦ê¦a¶}©ñ¡Aªáä¤W¦³¤@±ø©úÅ㪺ÂŦâ±ø¯¾¡A¦b·¤¤·n¦²®É¤]«Üº}«G¡I
¦¬K³¾¨à
¤ñ°_¥V¤Ñ³¥¥~®{¨B®Éªº±IÀRªÅÃm¡AÀH#¬K¤Ñ¨ì¨Ó¡AªL¶¡¤ôÃ䪺¦UºØ³¾»ïÁn¤]·U¨Ó·UÂ×´I¤F¡I²{¦b¥h³¥¥~®{¨Bªº®ÉÔ«Ü®e©ö¬Ý¨ì¥¦Ì¦b¸¨Ó¸¥hªº¨¼v¡AÅý¤H·Pı¥Rº¡¥Í¾÷ªº¬K¤Ñ¥¿¦b©Ô¶}§Ç¹õ¡I
¬õ¯Í¶ÂùÏ(Red-winged blackbird / Agelaius phoeniceus)
¦pªG§A¦b¦¬K®{¨B¸g¹L¦³Äª¸«¥Íªøªº¤ôÃäªh¿A¡B¦À¶í©M¤p´ò¡A¤ñ¦pRouge Park¾a¦w¤j²¤´òÃ䪺ªe¤f°Ï°ì¡A´N«Ü¥i¯à·|¬Ý¨ì«Ü¦h¬õ¯Í¶ÂùÏ°±¦bĪ¸«¤W¡G¶¯©Êªº¯Í»H¤W¦³¤@¶ôÂAÆAªº¬õ¦â¡A®i¯Í¸°_¨Óªº®ÉÔ«D±`¹Ü¥Ø¡C¥¦Ì¨D°¸ªº»ï¥sÁn¤]«D±`¼I«G¡AÀH#¦¬Kªº·¥i¥H¶Ç¨ì«Ü»·¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A»Û©Ê¬õ¯Í¶ÂùÏ¥þ¨³£¬O´Ä¦â¡A©M´¶³qªº³Â³¶ªº¦Ð¤ò¬Û¦ü¡A´N¨S¦³¶¯©Ê¨º»ò¨º»ò¥ú±mÄ£²´¤F¡C
¦Ç§B³Ò(Northern shrike / Lanius excubitor)
¦Ç§B³ÒªºÅ髬¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡Aªø¬Û¤]Åã±o¤ñ¸û¥¤Z¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O«Ü¥û²rªºÂy¤â¡A¥i¿×¡u³¾¤£¥i»ª¬Û¡v°Ú¡I¥¦Ì·|®·¹¦Ñ¹«¦b¤ºªº¦UºØ¤pÃ~¡A¬Æ¦Ü¤]·|¦V©M¥L̤@¼Ë¤j¤pªº³¾Ãþ¤U¤â¡I°£¤F®·Ây¥\¤Ò±j¤§¥~¡A¦Ç§B³ÒÁÙ¦³¤@Ó®¼¡u´Ý§Ô¡vªº²ßºD¡G¥¦Ì¦b®·¨ì³¾Ã~«á¡A§Q¥Î¦y¾Uªº¾ðªK¨ë¬ïÂyª«¨Åé±q¦Ó±þ¦º¥¦Ì¡AµM«á¦A¼¹¸H¦Y±¼¡A©Ò¥H¤]Àò±o¤F¡u±O¤Ò³¾¡vªº¤¤¤åºï¸¹¡C¦Ç§B³Ò¦b¦hÛ¦hªº¼Æ¶q¤£¦h¡A³Ì¥i¯à¬Ý¨ìªº¦a¤è¬O¦b´òÃ䪺Tommy Thompson Park¤½¶é¡C
¬õ¦ç¥D±Ð³¾(Northern Cardinal / Cardinalis)
¥þ¨«G¬õ¦â¦Ð¤òªº¬õ¦ç¥D±Ð³¾µ´¹ï¬O¦hÛ¦h¦¬K¤sªL¶¡³Ì§l¤Þ¤HÆf¥Øªº¨¼v¡C°£¤F³o¨¡u¥D±Ð¬õ³T¡v¡A¥¦ÌÀY¤WÁÙ¦³¤@¼¼ºX¼m¯ëªº«a¦Ð¡A§óÅã±o¯«®ð¬¡²{¡B¥é¦ò¯u¦³¤j¥D±Ðªº®ð³õ¡I¦Ó¥B¡A³o¨Ç¬õ¦âªº¤pºëÆFÁÙ¯à°Û¤G¤Q¦hºØ¤£¦Pªº¡u¦±½Õ¡v¡A°ûÂ઺ºq³ïµ¹ªÅÃmªº¤sªL¼W²K¤F«Ü¦h¥Í¾÷¡C·íµM¡AÃC¦â³ÌÂAÆAªºÁÙ¬O¶¯©Ê¡A»Û©Êªº¦Ð¤ònÅf²H¤£¤Ö¡C
¦¬K®{¨Bª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ¦B³·®ø¿Äªº¹Lµ{¤§¤¤¡A¦a±§CºÚªº¦a¤è¥i¯à·|¦³¤£¤Ö¿n¤ô¡A©Ò¥Hn°O±o¬ï¨¾¤ôªº®{¨B¹u¡C
2. ¦¬Kªº®ð·Å¦³©Ò´£¤É¡A¦ý®{¨B¹Lµ{¤¤§N¼ö·P¨ü·|¦³¸û¤jÅܤơA¬ïµÛ¤W³Ì¦n±Ä¥Î¡uLayering¡vªº¤è¦¡¡A¦h¬ï´X¼h¤£¦P«pÁ¡ªº¦çªA¡A¤è«K®{¨B¹Lµ{¤¤ÀH®É¼W´î¡C
3. ²{¦bªº¶§¥úÁöµM¨S¦³®L¤Ñ¨`¼ö¡A¦ýµµ¥~½u¤]«Ü±j¡A¤£n§Ñ¤FÀ¿¨¾ÅÎÁ÷¡I