¯S½Z¡GºÙ¸ò³W¯x¶·¥ý¥¿¦¡¦b´äµù¥U ®ü¥~Âå¥Í±M¬ì°ö°V °©¬ì¥~¬ì¡u°µ¤£¨ì¡v

[2019.04.06] µoªí
Âå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¡]¹Ï¡^«ü¥X¡A¦bÂåºÞ§½¤u§@ªº¡u¦³­­«×µù¥UÂå¥Í¡v¥i¦VÂå±M¬ÛÃöªº¤À¬ì¾Ç°|¬d¸ß°ö°V­p¹º¡A¦U¤À¬ì¾Ç°|¹ï©ó±M¬ì°ö°VÂå¥Íªº¸ê®æ³]¦³¨ä³W«h©M³W©w¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|ªA°È¡uÃzÞs¡v¡AÂå¥Í«èÁn¸ü¹D¡AÂåºÞ§½¾¬§l¤Þ§ó¦h®ü¥~Âå¥Í¨ì´ä¥HÓV½w¤H¤âµu¯Ê¡A±¹¬I¤§¤@¬°©ñ¼e¹ê²ß´Á¡AµM¦Ó©P¤T³QÂå©e·|§_¨M¡A¾Úª¾ÂåºÞ§½ª§¨ú¬°¡u¦³­­«×µù¥UÂå¥Í¡v¯d´ä´Á¶¡´£¨Ñ±M¬ì°ö°V¡A¦P¼Ë¹J¤W²~ÀV¡CÁöµM«æ¯g¬ì¡B³Â¾K¬ì¡B¤º¬ì¡B®a®xÂå¾Ç¬ì§¡¤¹°ö°V®ü¥~Âå¥Í¡A¦ý¤½°|±M¬ì½ü­Ô®É¶¡³Ìªø¡Bí©w·s¯g½ü­Ô¦Ü¤Ö103©Pªº°©¬ì¡AºÙ¦]¾á¤ß¾É®v¤£¨¬¤Î¨ü°VÂå¥Í­n¥ý³q¹L¥»¦a°õ·~¸Õ¡A¼È¥¼¤¹°ö°V®ü¥~Âå¥Í¡F¥~¬ì¦P¼Ë­n¨D¨ü°VÂå¥Í­n¥ý³q¹L¥»¦a°õ·~¸Õ¤~¥i±µ¨ü±M¬ì°ö°V¡C

©ú³ø°OªÌ ¦¶Ãý´´

Â姽»PÂå±M°Ó°Q ¾¬§U®ü¥~Âå¥Í¤É¾E

¥Ø«e®ü¥~¨Ó´ä¡u¦³­­«×µù¥UÂå¥Í¡v¦bÂåºÞ§½¤í¯Ê±M¬ì°ö°V¤Î¤É¾E¾÷·|¡A§½¤è¾¬§ïµ½¥L­Ìªº«Ý¹J¡A¾Úª¾¥¿»PÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|(Âå±M)°Ó°Q´£¨Ñ±M¬ì°ö°V¡AÅý¥L­Ì¦³®Ê¤É¾÷·|¡A­Y¦ÒÀò±M¬ì¸ê®æ¡A5¦~«á¥i¤É¥ô°ÆÅU°ÝÂå¥Í¡A»P¥»¦aÂå¥Í¬Ý»ô¡C

­»´ä¥~¬ìÂå¾Ç°|ªc§¿¥~¬ì©e­û·|¥D®u¼Ô§Ó°¶ºÙ¡A¸Ó°|³W©w¥Ó½Ð±µ¨ü¥~¬ì±M¬ì°ö°VªÌ¡A¶·¥ý³q¹L¥»¦a°õ·~¸Õ¨Ã¨ú±o¥¿¦¡µù¥U¡A¦³­­«×µù¥UÂå¥Í¤£Äݦ¹Ãþ¡A¡u¸ò³W¯x¦æ¨Æªº¸Ü¬O°µ¤£¨ì¡v¡C¾Ç°|¼Æ©P«e´¿°Q½×¹L¡Aªì¨B¦@ÃѶɦVºû«ù²{¦³³W¯x¡A¡u¤@µø¦P¤¯¡v¡C¼ÔÄòºÙ¡A®ü¥~Âå¥Í¦b¦³­­«×µù¥U´Á¶¡³q¹L¥»¦a°õ·~¸Õ¨Ã¥¿¦¡µù¥U¡A¤´¯à¥Ó½Ð±µ¨ü±M¬ì°ö°V¡C

¯f¤H½ü­Ô®É¶¡³Ìªø °©¬ì¼~¾É®v¤£¨¬

°©¬ìÂå¾Ç°|¥ç¦³¬Û¦üªùÂe¡C°©¬ì±M¬ìÂå¥Íù©|±L»{¦P¡A´£¨Ñ±M¬ì°ö°V¦³§Q§l¤Þ®ü¥~Âå¥Í¨Ó´ä¡A¦ý±µ¨ü°©¬ì±M¬ì°ö°V«e¡AÀ³¶·¥ý³q¹L¥»¦a°õ·~¸Õ¨Ã¨ú±o¥¿¦¡µù¥U¡C¥L»¡°©¬ìÂå¾Ç°|¥¼°Q½×­ì«h¤W¬O§_¤ä«ù¬°®ü¥~Âå¥Í´£¨Ñ±M¬ì°ö°V¡C

ù©|±L¥ç¾á¼~°©¬ì±M¬ì°ö°V¾É®v¤£¨¬¡A«üªñ¦~¤½¥ßÂå°|°©¬ìÂå¥Í¬y¥¢¡A¤½¨pÀç°©¬ìÂå¥Í¤ñ¨Ò¤w¥Ñ¹L©¹¤»¥|¤ñ´î¦Ü¥Ø«e¤­¤­¤ñ¡C°©¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯°¶ÀM¥çºÙ¡A°©¬ìÂå¾Ç°|³W©w¤@­Ó¾É®v¹ï³Ì¦h¨â­Ó¨ü°V¾Ç¥Í¡A¦Ó¥»¦aÂå¬ì¥Í«ùÄò¼W¥[¡A»ÝÀ˵ø¬O§_¦³¨¬°÷¾É®v¬°¥»¦aÂå¥Í´£¨Ñ±M¬ì°ö°V¡A»Ý§@ªø»·³W¹º¡C

½¬d¸ê®Æ¡A¤½¥ßÂå°|¦U±M¬ìªù¶E¯f¤H½ü­Ô®É¶¡³Ìªøªº¬O°©¬ì¡A¦UÁpºôªºÃ­©w·s¯g¯f¤H­nµ¥103¦Ü166©P¤~­º¦¸¨£Âå¥Í¡A¦Ó¥þÃö¸`¸m´«¤â³N¦b·s¬É¦èÁpºô¥­§¡»Ý½ü­Ô10¦~5­Ó¤ë¡C

®a®xÂå¾Ç²´¬ì ¥i´£¨Ñ±M¬ì°ö°V

®a®xÂå¾Ç°|«e°|ªø³¯»Ê°¶ºÙ¡A¸Ó¾Ç°|¤w¦³¦@ÃѬ°ÂåºÞ§½®ü¥~Âå¥Í´£¨Ñ±M¬ì°ö°V¡A¬Û«H¦³¨¬°÷¾É®v¡A·íÂåºÞ§½¬°¦³­­«×µù¥UÂå¥Í¶}°ö°V¦WÃB¡A¾Ç°|¥iÀH®É°t¦X´£¨Ñ°ö°V¡A±æÀ°§UÓV½w¥»´ä®a®xÂå¾ÇÂå¥Í¤£¨¬°ÝÃD¡C¥L»¡¨ü°V«áªº¦³­­«×µù¥UÂå¥Í©Î­n¥ý¦b´ä¥¿¦¡µù¥U¤~¯à¦¨¬°°|¤h¡C

²´¬ìÂå¾Ç°|°|ªø¾¤¤Ö©ú«hºÙ¡A¥¿¦¡µù¥U©Î¦³­­«×µù¥UÂå¥Í³£¯à¥Ó½Ð°Ñ»P²´¬ì±M¬ì°ö°V¡A¹L¥h¥ç¦³¦b¤j¾Ç¤u§@ªº¦³­­«×µù¥UÂå¥Í¦b­»´ä¦ÒÀò²´¬ì°|¤h¸ê®æ¡A¤]®e³\ÂåºÞ§½ªº¦³­­«×µù¥UÂå¥Í±µ¨ü±M¬ì°ö°V¡C

ÂåºÞ§½¦^Âк١AÂå±MÁÒ¤U³¡¤À±M¬ì¾Ç°|·|¬°¸g¦³­­«×µù¥Uªº«D¥»¦a°ö°VÂå¥Í¦b¤½¥ßÂå°|¤u§@´Á¶¡´£¨Ñ°ö°V¾÷·|¡A¥]¬A«æ¯g¬ì¡B³Â¾K¬ì©M¤Î¤º¬ì¡A¨ä¥L±M¬ì¾Ç°|¥ç¥¿°Ó°Q¦³Ãö¦w±Æ¡C

Âå±M«h«ü¥X¡AÂåºÞ§½ªº¦³­­«×µù¥UÂå¥Í¦p¥¼¹F±M¬ì¸ê®æ¡A¥i¦VÂå±M¬ÛÃö¤À¬ì¾Ç°|¬d¸ß°ö°V­p¹º¡A¦Ó¦U¤À¬ì¾Ç°|¹ï©ó±M¬ì°ö°VÂå¥Íªº¸ê®æ³]¦³¨ä³W«h©M³W©w¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤»¥|À]ÀÀ4¡D26­«¶} ³ê¥|¤G¤»ªÀ½×¦^¾Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬°1989¦~¤»¥|¨Æ¥ó30©P¦~¡A¤äÁp·|¬Q¤é¶X²M©ú¸`¦b¦y¨F¼LÄÁ¼Ó®ÇÄmªá¡A°l«ä·í¦~¦ºÃøªÌ¡A¨Ã¼Ð»x¤µ¦~¤»¥|¬ö©À¬¡°Ê¶}©l¡C¤»¥|¬ö©ÀÀ]§Ö... ¸Ô±¡
­^°ê·|©e­û·|³ø§i ¼~´äÅÜ¡u¤@°ê¤@ÂI¤­¨î¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~­^°ê¬F©²¤W©P¦V°ê·|´£¥æ·s¤@´Á­»´ä¥b¦~³ø§i®Ñ«á¡A­^°ê°ê·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¦b­^°ê®É¶¡©P¥|¡]4¤é¡^¥çµoªí¤FChina and the ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ê·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|µoªíªº¡m¤¤°ê»P¨ä³W«h°ò¦ªº°ê»Ú¨t²Î¡n½Õ¬d³ø§i¡A­ì¥»©ó2017¦~11¤ë¶}®i¡A¥D­n¬ã¨s¤¤­^¨â°êÃö«Y¡A¦ý¨ü¨ì¦P¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´£¥X¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¤Þ°_¼sªxÃöª`¡A¬ü°ê°ê·|¤Î¦æ¬F·í§½¤¤°ê©e­û·|ªñ¤éµoªíÁn©ú«ü¥X¡A¤@¥¹­×­qÀò³q¹L¡A±N·|«I»k­»´ä§@¬°°Ó·~¤¤¤ß©Mªk... ¸Ô±¡
¤W¤ô¨®©Ð¥¢¤õ ·¥¨u¥j¸³¨®¦¨¼oÅK
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¤@­Ó­±¿n¬ù7000¥­¤è§`ªº¨®©Ð©ó¬Q­â±áµo¥Í¤õĵ¡A¤õ¶Õ²r¯P¨Ã¶Ç¥XÃz¬µÁn¡Aªþªñ§ø¸¨¬ù20¦W§ø¥Á²¨´²¡A®ø¨¾ªá¨â¤p®É±N¤õ±Ïº¶¡A»{¬°°_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250