´î±¼100½S¤§«áªº¥Í¬¡
52·³ªº§J¨½´µ¸¦®R¦Û±q¤j¾Ç¥H¨Ó¡A¤@ª½³B©óªÎDª¬ºA¡C¦o´¿¹Á¸Õ¤@¨Ç¤èªk¥H±±¨îÅé«¡A¦ý¦¬®Ä¬Æ·L¡C
ÀH#Å髤£Â_Ãk¤É¡A§J¨½´µ¸¦®Rªº°·±dª¬ªp«æ¼@¤U°¡G·¥«×¯h³Ò¡Bºë¯«¤£®¶¡B½¥»\¯kµh¡BÂù¤â¸~µÈ¡A¨Ã¥X²{§íÆ{¯g¡A¥H¤Îªý¶ë©ÊºÎ¯v©I§l¼È°±Äp(©]¶¡©I§l©¿µM°±¤î)¡A¦Ó¥B¦³ÄY«ªº¸g´ÁµjÅË¡C
§J¨½´µ¸¦®Rªº°ü¬ìÂå¥Í©ó¬OÅý¦o¥h°µ°©¬Ö©M¸¡³¡¶WÁnÀˬd¡CÀˬdµ²ªGÅã¥Ü¦o¦³§Z±_Ån¸~¡A¥H¤Î§óÄY«ªº¯e¯f¡G«D°sºë©Ê¯×ªÕ¨x¯f¡A¤@ºØ¦]¯×ªÕ¦b¨xŦùØ¿n¶J¦Ó¾ÉPªººC©Ê¨xŦ¯e¯f¡C
¥Ñ©óªì´Á©¹©¹¨S¦³Äpª¬¡A¯×ªÕ¨x¯f«Ü®e©ö³Q©¿µø¡A¦Ó¦bÅ餺ºCºCµo®i¬°¯×ªÕ¨xª¢¡A¶i¦Ó¾ÉP¨xµw¤Æ¬Æ¦Ü¨x°IºÜ¡C§J¨½´µ¸¦®Rªº©¯¹B¬O¡A¦]¬°¦oªº°ü¬ì¯e¯f¦Ó°µªº¶WÁnªiÀˬd¡A¥OÂå¥Íµo²{¤F¦oªº¯×ªÕ¨x¯f¡C
«D°sºë©Ê¯×ªÕ¨x¯f»PªÎD±K¤Á¬ÛÃö¡A¤£¨}ªº¶¼¹¤Î¯Ê¥F¹B°Ê¬OÂk®Úµ²©³ªºì¦]¡C·NÃѨì¯×ªÕ¨x¯fªºÄY«©Ê¡A§J¨½´µ¸¦®Rµh¤U¨M¤ß¡An´îªÎ´î«¡A«¬B°·±d¡C
§J¨½´µ¸¦®Rªº¦æ°Ê±q§ïÅܶ¼¹¶}©l¡A¦o¤j¤j´î¤Ö¿}¥÷¤Î§CºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªºÄá¨ú¡A¦Ó¥Dn³q¹L¹¥Î³J¥Õ½è»P°·±d¯×ªÕ¨Ó«OÃÒ¨C¤éªº¯à¶q©Ò»Ý¡C
¬°½T«O¦Û¤v¦Y±o§¡¿Å°·±d¡A§J¨½´µ¸¦®RªºÀ\½L¤lùسq±`¥X²{ªº¥u¦³Âû³J¡B¯ó¹}¤û¦×©MÂû¦×¡A¥H¤Î¤ûªoªGµ¥°·±d¯×ªÕ¹ª«¡C
§ïÅܶ¼¹±a¨Óªº®ÄªG¥O¦oÅå³ßµL¤ñ¡G¶È¦b²Ä¤@Ӥ뤺¡A¦o´N´î±¼¤F13½S¡C¦o¥i¥H¦bµL»Ý¶iÀ\ªº±¡ªp¤U¨B¦æ´XÓ¤p®É¡C
¡u·íÅ髶}©l´î»´®É¡A §Ú¥ß¨èª¾¹D¡A³o´N¬O§Ú·Qnªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¡v§J¨½´µ¸¦®R»¡¡C¤@¦~«á¡A¦oÅé«´î»´¤F100½S¡A¦o¤§«eªº°·±d°ÝÃD»PÄpª¬ºCºC§ïµ½¡A¦oÅܱo§óºë¤O¥R¨K¤F¡C
¦A¦¸´_¶E®É¡AÂå¥Í§i¶D¦o¡A¦oªº§Z±_Ån¸~¤£¨£¤F¡A¦Ó¯×ªÕ¨x¤]®ø¥¢¤F¡I
±»ª¤@·sªº§J¨½´µ¸¦®R§Æ±æ¥Î¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A¿EÀy¨º¨Ç¨üªÎD©MºC©Ê¯e¯f©Ò§xªº¤H¡C¦pªG§A¤]¥¿¬°¯×ªÕ¨xµo·T¡A¥i¥Hµn³°§Ú̪ººô¶www.liver.ca/checkyourengine¡A¤F¸Ñ¦p¦ó§ïÅܥͬ¡¤è¦¡»P¶¼¹²ßºD¡A¥H§ïµ½©ÎªÌ¹w¨¾¯×ªÕ¨x¡C
¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|Å@¨x¥Í¬¡¤¤¤åÁ¿®y
·s¡m¥[®³¤j¹«~«ü«n¡n»P¨xŦ°·±d(¸f»y)
¤é´Á¡G2019¦~4¤ë13¤é¬P´Á¤»
®É¶¡¡G¤W¤È10ÂI- 11ÂI
¥DÁ¿¡G±çªô¨qïï
µù¥UÀç¾i®v¡B¿}§¿¯f¤ÎªÎD±Ð¨|®v
¦aÂI¡G105 Gibson Center Åé¨|À]
105 Gibson Drive, Markham ON L3R 3K7
¿Ô¸ß¤Î³ø¦W¡G416-491 3353*4924©Îchinese@liver.ca ¡C
§K¶OÁ¿®y¡AÅwªï°Ñ¥[¡C