休斯頓火箭昨日憑�荇L登和卡比拉同時貢獻「雙雙」，作客以121：105輕取亞特蘭大鷹隊，同時粉碎了鷹隊打入季後賽的機會。　

火箭昨日面對�蚙N隊，除了第一節同主隊打成均勢，各得25分外，接�茪T節火箭都是佔據優勢，結果火箭輕描淡寫地以121：105勝出，賽後累計戰績為45勝26負，繼續排在西岸第3位。火箭主將夏登攻入31分、8個籃板及10次助攻的「雙雙」，前鋒卡比拉也交出26分、11個籃板及1次助攻的「雙雙」。

NBA第一人　夏登對各隊全得分30+

隨�荇L登是役攻入31分，他在NBA再創造一個紀錄，就是單季對所有球隊都錄得30分或以上的佳績。其中個人得分最高的一仗是1月23日對紐約尼克，當時他取得61分。

至於主場落敗的鷹隊，賽後成績為24勝48負，成為東岸最新一支被剔出季後賽的球隊。

另一場比賽，西岸一哥金州勇士作客以117：107擊敗明尼蘇達木狼，重回勝軌。

勇士周一作客聖安東尼吃了馬刺一記悶棍，昨日再上征途，這次作客木狼表現明顯改善，除了首節早段外，絕大部分時間都領先，主將史提芬居里攻入全場最高的36分，其中三分球14射8中。隊友加利湯臣亦貢獻28分，杜蘭特則斬獲17分。勇士賽後戰績改善至48勝22負，繼續在西岸領先。

至於洛杉磯湖人持續不振，在勒邦占士休戰下作客以101：115受挫於「字母哥」安迪杜高普避戰的密爾沃基公鹿。樸比此役替湖人攻入35分，表現突出，但不足以扭轉湖人4連敗局面。湖人現以31勝40負的成績排在東岸11位，季後賽希望十分渺茫。