¿W©~¥[¤H35¦~²K¹O­¿
¤¤¦~²Õ§O¼Wªø³Ì§Ö³t

[2019.03.11] µoªí
¤¶¥G35·³¦Ü64·³¤§¶¡ªº¦~ÄÖ²Õ§O¤¤¿W©~¨k¤l¤H¼Æªº¨³³t¼Wªø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½³Ì·sµoªíªº¤@¥÷³ø§i´¦¥Ü¡A¦b¹L©¹35¦~¨Ó¡A¿W©~ªº¥[®³¤j¤H¦b¤H¼Æ¤W¼Wªø¤F¶W¹L¤@­¿¡A±q¦Ó¨Ï³æ¤@¤H¤f²Õ¦¨ªº®a®x¦¨¬°¥[®³¤j³Ì±`¨£ªº®a®x¼Ò¦¡¡A¶W¹L¤F¥Ñ¤@¹ï¤Ò°ü¥[«Ä¤l²Õ¦¨ªº®a®x¼Ò¦¡¡M¥H¤Î¤@¹ï¤Ò°ü²Õ¦¨ªº®a®x¼Ò¦¡¡C

¦W¬°¡u¦b¥[®³¤j¿W©~¡v(Living alone in Canada)ªº³ø§i¡A±Ä¥Î¤F³Ì·sªº¤H¤f´¶¬d²Î­p¼Æ¾Ú¡M¥H¤Î2017¦~¦³Ãö®a®xªºªÀ·|½Õ¬d³ø§iªº²Î­p¼Æ¾Ú¡C

¦b¹L©¹¡Aµ´¤j¦h¼Æ¿W©~ªº¥[®³¤j¤H¬O³à°¸ªº¯Ï¦Ñ¡A³q±`¬O¤k©Ê¡C¦ý³Ì·sµoªíªº¤W­z³ø§iµo²{¡A¦b¿W©~ªº¥[®³¤j¤H¤¤¡A¥L­Ìªº¦~ÄÖ©M©Ê§O§¡¸û¹L©¹§ó¥[¦h¤¸¤Æ¡C

³ø§iªº¦@¦P¼¶¼g¤H¡B¥[®³¤j²Î­p§½¤H¤f²Î­p³¡ªùªº°ª¯Å¤ÀªR®v¥[º¸¥¬¹p´µ(Nora Galbraith)»¡¡G¡u§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¡A¦b¹L©¹¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¿W©~ªº¤¤¦~¤Hªº¤H¼Æ¼Wªø³Ì§Ö¡A¥L­Ìªº¦~ÄÖ¤¶¥G35·³¦Ü64·³¤§¶¡¡C¡v

²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b1981¦~¡A¦b¦~ÄÖ¤¶¥G35·³¦Ü64·³¤§¶¡ªº¥[®³¤j¤H¤¤¡A¿W©~¤H¤h©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¥u¦³8%¡C¦ý¨ì2016¦~¡A¦b³o­Ó¦~ÄÖ²Õ§Oªº¿W©~ªÌ©Ò¦û¤ñ¨Ò¤w¤É¦Ü13%¡C

¹ï¦¹¡A¥[º¸¥¬¹p´µ»{¬°¡M¤W­z¦~ÄÖ²Õ§O¤¤¿W©~¨k¤l¤H¼Æªº¨³³t¼Wªø¡C¦¹¥~¡A¨k©Êªº¹Ø©R©µªø¤Î¥[®³¤jÂ÷±B²v¤W¤É¡A¤]¾É­P³æ¤@¤H¤f®a®x¤¤¦³§ó¦h¿W©~ªº¨k¤l¡C

¦o»¡¡G¡u³o²{¶Hªº³¡¤À­ì¦]¤Ï¬M¤F¦b¹L©¹¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A±B«Ã¸ÑÅ骺¤ñ¨Ò¥¿¦b¼W¥[¡C§Ú­Ìª¾¹D¡AÂ÷±B©Î¤À©~«áªº¤Ò°ü¦@¦P¼¾¾i«Ä¤lªº¤H¼Æ¥¿¦b¤W¤É¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡Aµ´¤j¦h¼Æªº«Ä¤l¦b¤÷¥ÀÂ÷²§©Î¤À©~«á»P¥L­Ìªº¥À¿Ë¥Í¬¡¦b¤@°_¡A³o´N·N¨ýþÓ¥L­Ìªº¤÷¿Ë¦Ü¤Ö¦b¤@¬q®É¶¡¤º¡A¦³§ó¤jªº¥i¯à©Ê¬O¿W©~ªº¡C¡v

¥[º¸¥¬¹p´µÁÙ«ü¥X¡A«Ü¦h¨ä¥LªºªÀ·|ÅܤƤ]¥O¿W©~Åܱo§ó¥[¥­±`¡A¥H¦~ÄÖ20¦h·³©M30¦h·³ªº¦~»´¤H¬°¨Ò¡A¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¦A¦bµ¹¦¨¦~¤H¤U©w¸q®É¡A±N¤§µ¥¦P©ó¤w±B¤H¤h¡A¯S§O¬O¦³·U¨Ó·U¦hªº¦~»´¤H±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¡C¡v

¦p¦~ÄÖ¤¶¥G25·³¦Ü34·³ªº¤k©Ê¤¤¡A77%ªº¿W©~ªÌ¾Ö¦³¤j±M¥H¤Wªº¾Ç¾ú¡F¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦b¸Ó¦~ÄÖ²Õªº¤k©Ê¤¤¡A»P¨ä¥L¤H¦@¦P¥Í¬¡ªº¤k©Ê¾Ö¦³¤j±M¥H¤W¾Ç¾úªº¤ñ¨Ò¬°67%¡C

¥t¥~¡A±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¤]¨Ï¤H­Ì±N²Õ«Ø®a®xªº¦~ÄÖ±À¿ð¡C

¤£¹L¡A¦b¿W©~ªº¥[¤H¤¤¡A¨Ã«D¨C­Ó¤H³£­p¹ºªø´Á¦a«O«ù¿W¨­ªºª¬ºA¡C¬Û¤Ï¡Aµ´¤j¦h¼Æ¿W©~ªº¥[®³¤j¤H­p¹º¦b¥¼¨Ó²Õ«Ø®a®x¡A»¡©ú¿W©~¥u¬O¤@­Ó¹L´ç¶¥¬q¡C

³ø§iÁÙ¦³¤@­Ó¦³½ìªºµo²{¡A´N¬O¿W©~ªº¥[®³¤j¤H¤¤¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤H¾Ö¦³¦ñ«Q¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£©~¦í¦b¤@°_¡C

·Å¥§¨È®a®x¬ã¨s©Ò(Vanier Institute of the Family)ªº¦æ¬FÁ`µô´µ¥­§J´µ(Nora Spinks)«ü¥X¡A¤@¨Ç¤Ò°ü¥i¯à¦]¦b¤£¦Pªº«°¥«¤u§@¦Ó¤À©~¨â¦a¡C¥t¦³¤@¨ÇÂ÷±Bªº¤÷¥À¡A¥L­Ìªº«Ä¤l¥i¯à¨C¹j¤@©P»P¥L­Ì¦@«×©P¥½¡A¥L­Ì¥i¯à¦]¦¹¦Ó¶É¦V©ó¤£»P¦ñ«Q©~¦í¦b¤@°_¡C

§ó¦h­n»D¤@
´î©U§£ÀÀ¸T¤@¦¸©Ê¶ì»s«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¥¿¦Ò¼{´î¤Ö©U§£ªºÁ|±¹¡M°£¦Ò¼{¸T¤î¤@¦¸©Ê¨Ï¥Î¶ì®Æ»s«~¥~¡M¤]¤£±Æ°£¥é®Ä¨ä¥L¬Ù¥÷¡M¹ï¶ì®Æ²~©M¨ä¥L¶ì®Æ²°µ¥¡M¹ê¦æ¦¬«öª÷ªº°µªk¡M¥æÁÙ®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250