¬~ÀY¨g±¼¾v ¶ëÃz±Æ¤ô¤Õ
¦o¼~§Ö¨r¤F Âå¥Í»¡¨S¨Æ

[2019.03.07] µoªí

28·³ªº­¸­¸(¤Æ¦W)ªñ¤é¹¡¨ü±¼¾v§xÂZ¡A¨C¦¸¬~ÀY±¼¸¨ªºÀY¾v³£·|ªý¶ë±Æ¤ô¤Õ¡AÀH¤â¼·¤]·|§ì¤U3¡B4®Ú¡A­ì¥»²Êµw¾vµ·Åܱo¤S²Ó¤S³n¡AÅý¦oÃhºÃ¦Û¤v¬O§_¡u§Ö¨r¤F¡v¡C¥Ö½§¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡A¬î¥V¦]±¼¾v°ÝÃD«e¨Ó¨D¶Eªº¥Á²³¡A¤ñ¥­±`¼W3¦¨¡A³o¬O¦]¤òÅn¶i¤J¥ð¤î´Á©Ò­P¡A¥u­n¨S±¼¶W¹L¤@©w¼Æ¶q¡A´NµL»Ý¤Ó¾á¤ß¡C

¶}·~¥Ö½§¬ìÂå¥Í»¯¬L©úªí¥Ü¡A¬î¥V·Å«×Àã«×§C¡AÀY¥Ö¦å²G´`ÀôÅܱo¯Ü®z¡A¹ïÀY¥Ö¨Ñ¾i¡B´þ¾i·|­°§C¡AÀY¾v¥ð¤î´Á¤]¸òþÓ©µªø¡A¦A¥Í³t«×´î½w¡A¦ÛµM·|·Pı±¼¾v¶qÅܦh¡C

¦¹¥~¡A¨C·í¤Ñ§Nªº®É­Ô¡A¥Á²³¤]³ßÅw¦YÁ¤¥ÀÀn¡B¦Ï¦×Älµ¥¥V¥O¶i¸É­¹ª«·x¨­¡A²§¦ì©Ê¥Ö½§ª¢¡B°®Å~¡B¯×º|©Ê¥Ö½§ª¢µ¥¯e¯f®e©ö´_µo¡A¦¹®ÉÀY¥Ö±Ó·P«×¼W¥[¡A¤]®e©ö²£¥Í±¼¾v°ÝÃD¡C

»¯¬L©ú´£¨ì¡A¨C¤Ñ±¼¾v¶q¥u­n¸¨¦b50¨ì100®Ú¥H¤º³£ºâ¥¿±`¡A¦Ó®L¤Ñ¦]¤Ñ®ð¸û¼ö¡A¾v·F¿±µÈ¤]·|ÅýÀY¾vÅܱo¸û¬°²Êµw¡A¥V¤Ñ¤Ñ§N¡A¦å²G´`Àô´î½w¤òÅn¤]·|¸òþÓ¦¬ÁY¡A¡u¬Û¹ï¨ÓÁ¿¡AÀY¾vÅܱo¸û²Ó¸û³n¤]¬O¥¿±`¡C¡v

³Ì«á¡A»¯¬L©ú´£¿ô¡A¦Ûı¦³²§±`±¼¾vªº¥Á²³¡A¥i¥H±q¥­¤é«O¾i°µ°_¡A­Y¸g±`·PıÀY¥Ö¡uÀßÀߪº¡v¡A¥i¥Î´þ¾iªº¾i¾v¶î©ÙÀY¥Ö¡A¬~ÀY¤ô·Å¤]À³±±¨î¦b40«×¬°©y¡A¤]¤£­n¨Ï¥Î¹L©óÂH¸Yªº¼í¾v¨Å¡F§jÀY¾v®É§j­·¾÷¤Á¤Å¤Ó¶KªñÀY¥Ö¡A¦­ºÎ¦­°_¡B¤Ö¦Y¨¯»¶¨ë¿E­¹ª«©Î²¢­¹¡A³£¯à´î¤Ö±¼¾vµo¥Í²v¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¥¢¯v»P¤T°ª
§A¬O¹L³Òªº¤W¯Z±Ú¶Ü¡H¨º»ò¡A§ó­nª`·N¤T°ª¡C ¹L³Òªº¤ÏÀ³»´­«¦³§O¡C»´ªÌ¬O³Ò²Ö¡B¯h­Â¡B¦Û«ß¯«¸g¥¢½Õ¡F¨ä¦¸¡A¬O¦]¹L³Ò¾É­P¤T°ª©Î¤ß¦åºÞ¯e¯fªÌ¡A¦ý... ¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡GµÃºÞºî¦X¯g (CTS) ªº¦ÛÀø¹B°Ê
²{¥N¤W¯Z±Ú¥Ñ©ó¦h¼Æ­n¨Ï¥ÎÂù¤â¾Þ±±¹q¸£©Î¾÷¾¹¡A©Ò¥H«Ü®e©ö±w¤WµÃºÞºî¦X¯g (Carpal Tunnel Syndrome, ²ºÙ CTS)¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250