明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
(資料圖片)
放大
 
放大
 

其他新聞
文化萬花筒﹕茶的變奏
文化萬花筒﹕冷水泡茶 不苦不澀
遊戲時間﹕喝茶必吃點心
答案.遊戲時間
時事考題﹕星光大道親親麥兜
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 作戰攻略﹕卷一/景中含情,不止於有形

【明報專訊】◆必須重視景物描寫

問︰蒲sir,我發現中文科十分重視景物描寫,你認為呢?

答︰英雄所見略同。舉個例,去年近七成考生選答的作文題「重遊舊地所見有感」,其中的「遊」、「舊地」、「所見」等題眼,等於明確要求必須有寫景成分。

問︰所謂寫景,不外乎花花草草,再加樹樹,沒有什麼特別吧。

答︰如果你只想取第3等,你就繼續花花草草吧!至少你應該進一步告訴我,你寫的是什麼花、什麼草、什麼樹!然後趁機帶出象徵或聯想,讓景中含情,這就最好不過了。

問︰景中含情?老師可以舉個例子嗎?

答︰好。你寫過鳳凰木?你知道鳳凰木的象徵意義嗎?

問︰我連它的形狀都不知道。

答︰鳳凰木,又名影樹、火焰樹等,鮮紅或橙色的花朵配合鮮綠色的羽狀複葉,樹冠橫展而下垂,濃密闊大而招風,易於遮蔭。以上是景物「有形」的描述。此外,鳳凰木因在6月大量開花,一般與蟬鳴並列為學子畢業的象徵物,這是景物的「無形」部分(深層意義)。

問︰我知道老師是想藉此例帶出象徵手法。當說明一些事理時,不直接表達出來,而是借用一些具體的事物(鳳凰木)來暗示出這事理(畢業、前途、樂觀、鬥志等),從而「以實示虛」,使抽象的意念具體化,變得生動,達到「言有盡而意無窮」的寫作效果。

答︰你的專業分析不錯,我很欣慰。

◆留意典型的景物及其象徵

問︰我從閱讀卷也發現不少象徵的例子,有時直接考,有時間接考。比如2016年考問林清玄先生《紅心番薯》,便直接考問「泥土」於文中象徵什麼?(象徵故鄉),其他象徵物尚有「番薯」、「紅心番薯」、「葦芒花」等等。

答︰對極。這要算是作家的常用筆法,讓文章更典雅,更有咀嚼餘味,文學色彩也較濃。以下我嘗試提供一些歷代作家較為常用之象徵,當我們在閱讀卷發現相近之景或物時,就要提高警覺,深思此景此物的背後,是否有些弦外之音,久而久之,我們也不用害怕閱讀文學味濃的文章。

(見表)

問︰老師,還有嗎?

答︰賣個關子。你要更加留心《語文同樂》或我寫的書了。

圖:資料圖片

文:蒲葦 - 資深中學中文、文學科主任、教參書編者、大學中文教學顧問。著作包括《我要做中文老師》、《「說話考試」不離題》、《DSE中文科16課必考文言範文精解》等。

[語文同樂 第364期]

 
 
今日相關新聞
作戰攻略﹕卷一/景中含情,不止於有形
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他