¯Ã«eÁ`²z¨ü³X¤º®eÅܸp¦Wµû½×
¿ËµØÆ[ÂI¤å³¹¥Z¤H¥Á¤é³ø ¥~ªø§å¥X½æ°ê®a

[2019.02.21] µoªí
§Æ´¶§Q ·s¦èÄõ«eÁ`²z

¦b¤¤°ê©M·s¦èÄõªºÂùÃäÃö«Yªñ¤é³´¤Jºò±i¤§»Ú¡A¤º¦a¡m¤H¥Á¤é³ø¡n­^¤åºô¥»©Pªì¥Zµn¤@½g¸p¦W¬°·s¦èÄõ«eÁ`²z§Æ´¶§Qªºµû½×¤å³¹¡A¤º®e¤jÆg¤¤°êµo®i¦¨´N¡A¤Sªí¥Ü¡u§Ú­Ì»Ý­n¾Ç·|¶ÉÅ¥¤¤°ê¡v¡A¤Þ¨Ó°aµM¤jªi¡A¥~ªø©¼±o´µ¥¸¦o¡u¥X½æ°ê®a¡v¡C¹ïµØ¤Í¦nªº§Æ´¶§Q§_»{¼¶¤å¡A¦ý©Ó»{¥h¦~©³´¿±µ¨ü¡m¤H¥Á¤é³ø¡n±Ä³X¡C­·ªi¥¿­È·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦¸Õ¹Ï§ïµ½»PµØºò±iÃö«Y¡Aªü¼w®¦¦^À³ªí¥Ü¡A³B²z§Æ´¶§Q³X°Ýªº¤âªk¡u¥O¤HÅå³Y¡v¡C

67·³ªº§Æ´¶§Q(Jenny Shipley)¦b1997¦Ü1999¦~¥X¥ô·s¦èÄõÁ`²z¡A¬O¸Ó°ê¾ú¨Ó­º¦W¤kÁ`²z¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nºô¯¸¡u¤H¥Áºô¡v­^¤åª©©P¤@¦bÆ[ÂI(Opinions)Äæ¥Ø¥Zµn¤F¥H¦o¬°¸p¦Wªº¤å³¹¡A¤º®e¤£¥F¹ï¤¤°êÆg¬ü¤§Ãã¡A¨Ò¦p´£¨ì¤w¬G»â¾É¤H¤ò¿AªFªº¡u¤k©Ê¯à³»¥bÃä¤Ñ¡v¦W¨¥¡A¤S«ü¤¤°ê¦b¹L¥h40¦~¸g¾ú¥¨¤jÅܤơA²±Æg¡u¤@±a¤@¸ô¡v¬O¡u¥þ²y½d³ò¤º«P¶i°ê»Ú¦X§@ªº³Ì¤j³Ð·N¤§¤@¡v¡A³Ì«áÁ`µ²«ü¡u§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß¶ÉÅ¥¤¤°ê¡v(We need to learn to listen to China)¡A¨Ã¥H¦¹¬°¤å³¹¼ÐÃD¡C¤º®e¥¼¦³´£¤Î·s¦èÄõ¡C

¤¤°ê©M·s¦èÄõªñ´Á´NµØ¬°5Gºôµ¸³¡¸pµ¥Ä³ÃD¥¿¾x±o¤£§Ö(¨£¥t½Z)¡A§Æ´¶§Q¦¹®É¡uµoªí¡vºq¹|¤¤°êªº¤å³¹¡A¤Þ°_ª§Ä³¡C

¯Ã°ê¥~ªø©¼±o´µ(Winston Peters)©P¤G¦^À³¨Æ¥ó®É¡A¥ý¬O½èºÃ§Æ´¶§Q¾á¥ô¤¤«Ø¦æ·s¦èÄõ¤À³¡¥D®uªº¸ê®æ¡A«ü¦o¯Ê¥F»È¦æ·~¸gÅç¡A¤S´¿¯A¤Î·s¦èÄõ»È¦æ¦b1990¦~¥Nªº¦M¾÷¡A®Ú¥»¤£³Ó¥ô¡C³Q°Ý¤Î¬O§_·N«ü§Æ´¶§Q¡u¥X½æ°ê®a¡v¡A©¼±o´µª½±µµª¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¤w»¡¤F«Üªø®É¶¡¡C¡v

§Æ´¶§Q¦P¤é¦V¡m·s¦èÄõ¥ýÅX³ø¡n§_»{¤å³¹¬O¦oªº¤âµ§¡A«ü¬O¥h¦~12¤ë±µ¨ü¤º¦a°êÀç¶Ç´C³X°Ý¡A¤å³¹¦­¤w¥Z¥X¡A¹ï¦³·s¤å³¹¥H¦o¦W¸q¥Zµn·P¨ìÅå³Y¡C¦o»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¥~ªø¡BÁ`²z¤Î¨ä¥L¤H©ú¥Õ¡A§Úµ´¤£·|¦b·s¦èÄõ¹ï¥~Ãö«Y­«­n®É¨è¡A°µ³o¼Ëªº¨Æ¡C¡v¦ý¦o¦VCNN©Ó»{¤å³¹¬O¦oªºÆ[ÂI¡C

ªü¼w®¦¡uÅå³Y¡v¤H¥Á¤é³ø³B²z¤âªk

¤£¹L©¼±o´µ¥¼¦³½}¥ð¡G¡u¨º¨Ç¬O¦oªº¸Ü¡K¡K¦o»Ý­n¬°¦¹¸ÑÄÀ¡C¡v·s¦èÄõ¶Ç´CºÙ¡A§Æ´¶§Q¥X¥ôÁ`²z´Á¶¡´¿±N®É¥ô°]ªø­Ý°ÆÁ`²zªº©¼±o´µ­²°£¥XÁp¦X¬F©²¡A©¼±o´µÃh«ë¦b¤ß¡C

Á`²zªü¼w®¦ÁקK¤¶¤J¦³Ãöª§Ä³¡A¥uºÙ§Æ´¶§Qªº³X°Ý³QÅܦ¨¸p¦W¤å³¹·P¨ì·N¥~¡A¡u±q¥¼¨£¹L¡v¡C¦o©P¤@¦b°OªÌ·|¤W§_»{»PµØÃö«Y´c¤Æ¡A»{¬°¶Ç´C³ø¹D¤£·Ç½T¡C

­·ªiµo¥Í¦P¤é¡Aªü¼w®¦¥¿­p¹º§ó¿n·¥°Ñ»P¤¤°ê¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡A¦ý©¼¼w´µ¤@ª½½èºÃ¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡AÁöµMÁp¦X¬F©²©e¥ô¤F¥~¥æ³¡¤@¦W©x­û­t³d¸ò¤¤°ê´N°ò«Ø¦X§@½Í§P¡A¦ý¥¼¦³¦¨ªG¡C·s¦èÄõ°ê®aÄÒÄÒ»í¥¬¨½©_´µ(Simon Bridges )¬Q¥¸©¼¼w´µ§ðÀ»§Æ´¶§QµL§U©ó°ê®a¡A¤S«ü©¼¼w´µ­n¬°·s¦èÄõ»P¤¤°êÃö«YÅÜ®t­t³d¡C

±M®a¡G³Q¤¤¦@§Q¥Î«Å¶Ç

·s¦èÄõ¥qªk³¡ªø§Q¯Sº¸(Andrew Little)§åµû¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬O«Å¶Ç¤u¨ã¡A§Î®e§Æ´¶§Q¥¢µ¦¡Cªñ¦~«ü±±¾D¤¤°êÄÌÂZ®£À~ªº§¢¯S§B¹p¤j¾Ç¤¤°ê°ÝÃD±M®a¦wµY(Anne-Marie Brady)¦bTwitterºÙ¡A¡u¤¤°êªºªB¤Í¡v¸g±`³Q­n¨D¦b¤¤¤è´CÅ鼶¼g¥¿­±¤å³¹¡A¦¹Á|¹ê¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¡u§Q¥Î¥~¤O¬°§Ú«Å¶Ç¡v¬Fµ¦¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú¬P¡u¼²¼Ë¡v  ¬F©²Æ~¦h¤¸¤Æ
Áú°ê¬F©²ªñ¤éµoªí¡u©Ê§O¥­µ¥¼s¼½¸`¥Ø»s§@«ü¤Þ¡v¡A§åµûºtÃÀ¬É¼Ðº]ÅéºA¡B¥~»ª¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ¨k¤k©ú¬P¥~ªí´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡A´£¥X¡u¥~»ª¬Û¦üªººt¥XªÌ¤£¥i¦û¾Ú¸`... ¸Ô±¡
¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½¡]FDA¡^¬P´Á¤Gµo¥Xĵ§i¡AºÙªøªÌ¤£À³ÁʶR¦~»´¤Hªº¦å²G¥H§ïµ½¦Û¨­°·±d¡A¦]¬°¨S¦³Á{þHÃÒ¾Úªí©ú³o¦³¡uªð¦ÑÁÙµ£¡v§Ü°I¦Ñ§@¥Î¡A¦Ó¥B... ¸Ô±¡
©s¥[©Ô­º³£¤j¤õ¦Ü¤Ö69¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j©s¥[©Ô­º³£¹F¥d¤@­Ó°Ϧ³¥Á©~µo¥Í¤j¤õ¡A¦Ü¤Ö69¤H¦º¤`¡Cªk·sªÀ³ø¹D¡A·í§½µo²{¦³¤H¥Î³æ¦ìÀx¦s¤Æ¾Ç©ö¿U®ðÅé¡A¥O¤õ¶Õ¨³³t½¯©µ¡C ·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250