明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
年三十除要貼春聯和門神外,舊日還會放炮仗。(新華社)
放大
 
趙浩陪(受訪者提供)
放大
 
徐鷹(受訪者提供)
放大
 
北京是中國首都,亦是明清時期的京城重地,仍保存皇帝所住的「故宮」。今年故宮博物院舉辦「賀歲迎祥——紫禁城媢L大年」展覽至4月7日,還原清朝皇宮過年場景,讓普通人也可體驗皇家新年節慶!(新華社)
放大
 
羅樂(受訪者提供)
放大
 
北方年夜吃餃子(受訪者提供)
放大
 
南方團圓吃湯圓(新華社)
放大
 
陳航英(受訪者提供)
放大
 
浙江省紹興市是魯迅故鄉,至今當地仍保留傳統習俗。浙江省紹興市安昌古鎮(圖)因其濃厚的傳統「年味(新年氣氛)」吸引不少遊客呢!(新華社)
放大
 

其他新聞
新聞焦點﹕不止中國慶豬年?
新聞焦點﹕答案
新聞有 常識﹕(1) 網絡挑戰反思今昔保育議題
新聞有 常識﹕(2)吸血蝙蝠毒液含治高血壓物質
新聞有 常識﹕答案
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 國有特色﹕不同省市如何過年?

【明報專訊】中國幅員廣闊,34個省市各有不同風俗,雖然同度農曆新年,卻有不同的慶祝方式。今次M.A.D.走訪河南、重慶、浙江及北京,認識當地朋友,也發現了南北差異以及農村與城巿的對比呢!

■北方

河南:唱歌謠學過年習俗

「二十三,烙火燒;二十四,掃房子;二十五,凍豆腐;二十六,去買肉;二十七,宰公雞;二十八,把麵發;二十九,蒸饅頭;到了三十掛門神。」

來自河南的趙浩陪說這是當地農村流傳的新年歌謠,數算過節前預備,「年廿三是小年,從當日開始我們已是過年了」。火燒是北方名吃,用麵粉、鮮肉、花椒等烤成燒餅,大的足有手掌三四倍大,家埵U人都要吃一塊,意為團圓。香港「年廿八,洗邋遢」,河南的大掃除則在年廿四,然後準備過年菜式,主要為敬神用,包括油膜、紅肉等。不過浩陪說人們已沒有嚴格跟從年廿五到廿九的習俗,他還笑說:「食材是哪天便宜哪天買!」

年夜飯只吃餃子

過年習俗的南北之別,大概是北方吃餃子,南方吃湯圓。北方人的年夜飯只有餃子一道菜,能吃飽嗎?浩陪說:「我們每人都會吃上三四十個呀!」到年初一早上仍是吃餃子。

原來過年吃餃子有文化象徵,由於新舊年於午夜子時交替,吃餃子有「更歲交子」之意,表示除舊迎新,而且餃子形狀似元寶,寓意新年發財。浩陪說餃子有時還會包入硬幣,吃到的人來年會行好運。

■南方

重慶:團年飯吃湯圓團圓

重慶位於中國南方,是個高樓林立的繁忙都巿。夜景燈光璀璨,因此有「小香港」之稱,過年習俗跟香港亦有相似呢!當地人羅樂說:「我們過年前習俗較少,最重要是團年飯,R菜非常豐盛,魚、雞、鴨等都有,我們家族約20人,桌上就會擺放約20道菜。」飯後會吃湯圓,象徵團圓,碗奡鷇篥げq必定是吉利數字,例如6個代表六六無窮、9個代表長長久久。

新年上墳悼念先人

香港的大年初一都是熱熱鬧鬧去拜年,重慶習俗卻是不出門,在家休息,且不會打掃或倒垃圾,因為怕把好運送走。到初二才拜年。不過羅樂說隨時代變遷,重慶「年味」(新年氣氛)愈來愈淡,因為親戚都出外發展,移居到不同城市,能在春節互相拜年的已不多,「有時我們連拜年都省略掉,就是上墳時見見面」。原來當地新年習俗會到長輩墳前祭祀,歡慶節日時也不忘悼念先人。

■城市

北京:重現北京舊風貌

北京人徐鷹(圖)說:「近幾年的年味不如以往濃厚了。」北京近年受霧霾影響,不准放鞭炮,少了熱鬧氣氛。很多外省人會到北京工作或讀書;他們通常會回鄉過年,徐鷹說:「少了平常的匆忙和擁擠,反而有點像從前老北京的樣子了。」大家都不用趕上學、上班,可在仍有傳統中式建築(如胡同)的街道上行走,就像從前的北京面貌。

◆知多點

根據北京市統計局資料,2012年底的常住外來人口就多達773.8萬,2018年已升至2154.2萬。

◆「手機上過節」

北京逢年三十晚有兩大重要節目,就是參加白雲觀廟會和觀看春晚。廟會是指在道觀或廟旁的市集,有美食及文化活動,較大型及著名的是北京道觀白雲觀廟會;春晚則是年三十晚中央電視台的大型節目,由年三十晚上播放至凌晨,跨年播放呢!從前大家幾乎都會邊看春晚邊等待年初一到來。不過隨茠韘~表演內容沒有太多創新,加上人人可用手機上網看不同節目,已經少了圍在一起看節目過年的氣氛,徐鷹說:「就是大家都在手機上過節。」

■農村

浙江:魯迅故鄉傳統依舊

陳航英的家鄉在浙江省紹興市,是文學家魯迅的「同鄉」呢!他雖於陝西省高校(內地大學及其他高等院校的統稱)工作,但每年都會回老家和家人過節,他說:「我的老家在農村,所以仍保持較傳統的春節習俗。」魯迅在短篇小說《祝福》中提及的傳統習俗,還保留至今呢!

年廿三至年三十 「祝福」最重要

「家中卻一律忙,都在準備荂y祝福』。這是魯鎮年終的大典,致敬盡禮,迎接福神,拜求來年一年中的好運氣的。……拜的卻只限於男人,拜完自然仍是放爆竹。」——魯迅《祝福》

「送灶後至除夕(年三十晚),大家要選吉時在屋內辦『祝福』儀式,答謝神明一年來對家人的庇佑,祈求來年能繼續有受庇佑的福氣。」陳航英說的,正是《祝福》中提及的年終大典。當地人隆重其事,儀式在深夜舉行,氣氛肅穆,男性按輩分向屋外行三跪九叩大禮。儀式過後就會祭祖,女性會用祭品煮成年糕一起吃,叫「散福」。

年三十 年夜飯跳得高長得高

孩子會在年三十晚躲在大門角落、在沒人看見的地方跳幾下,這不是頑皮,而是當地流傳這樣做來年就能長高呢!

◆知多點

魯迅與《祝福》

魯迅原名周樹人,生於清末民初,原本學醫,但見當時社會被迷信守舊思想束縛,認為只有寫作才可扭轉風氣,讓人不再在思想上受苦,於是便棄醫從文。他的作品多以傳統習俗、文化思想為切入點,短篇小說《祝福》就是以紹興市過年重要祝福儀式為切入。

■關鍵詞

農曆新年 Chinese New Year

傳統 tradition

習俗 custom

團年飯/年夜飯 reunion dinner

■想一想

1. 為什麼不同省份的過年習俗及氣氛都不一樣?試從地理位置、社會環境等方面思考。

2. 香港有什麼過年習俗?試分享。

文:大海、李嘉鈴

圖:新華社、受訪者提供

[常識天下 第141期]

 
 
今日相關新聞
新年走遍大江南北
國有特色﹕不同省市如何過年?
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他