¡u¤H¥Í¤£¬O¬°·R±¡¥Í¦s¡v 60·³«ï§¬³æ¨¤]©¯ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j60·³«ï§¬¬Û«H½t¤À¡AµL½×¨Æ·~»P·R±¡¤]¤£±j¨D¡A10¦h¦~«e¦b´äºtÃÀ¨Æ·~µo´§¨ì³ÌºÉ®ÉÂ੹¤º¦aµo®i¡A¤µ¦~¦b½t¤ÀÅX¨Ï¤U±µ©çªL±Óö{°õ¾Éªº¶P·³¤ù¡m¦p¯]¦pÄ_¡n¸ò¤j®a«ô¦~¡C·R±¡¤è±¡A¦o¸g¾ú¨â¬q¥¢±Ñ±B«Ã¡A»P¸U±ê¨}©ó1996¦~Â÷±B«á¦Ü¤µ¤´¬O³æ¨¡A¤]¤£±j¨D¡A¨ÌµM¬¡±o¶}¤ß¡A»{¬°¦³·R±¤¦oªº®a¤H©MªB¤Í¤w¨¬°÷¡C«ï§¬¦Û¨¥¤£·R°Ê¸£µ¬¡A¶Ë¤ß¨Æ±q¤£¡u¹j©]¡v¡A»{¬°³o¬O¦o¡uáÄÖ¡vì¦]¤§¤@¡I
«ï§¬Â੹¤º¦aµo®i¤w10¦h¦~¡A¤µ¦~¦^Âk»´ä©ç¶P·³¤ù¡m¦p¯]¦pÄ_¡n¡A¦A»P»´äÆ[²³¨£±¡A¬Û«H½t¤Àªº¦o»{¬°¬O¤W¤Ñ¦w±Æ¡A¦o»P»´äªº½t¤À¦b10¦h¦~«e¤wµo´§¨ì³ÌºÉ¡A¯d¤U³Ì¦n¦L¶H¡FÁöµMÂ÷´ä¦h¦~¡A¦ýÆ[²³¤´¨S§Ñ°O¦o¡A°¸º¸¦^´ä¿ì¨p°È¡AµL½×¥h¨ìþùØ¡A¤£¤Ö¤H¤@²´«K»{¥X¦o¡A·|¸ò¦o»¡¡G¡u«ï§¬§A¦^¨Ó¤F¡A§A¬°¤°»ò°h¥ð§r¡H¡v¦o³zÅS¦³¦¸§¤ªº¤h¡AÀ¹¤W¤f¸n©M¤Ó¶§²´Ãè¡A¦o¤@¶}¤f»¡¸Ü¡A¥q¾÷§Y¦^ÀY±æ¦o¹D¡G¡u§A¬O¤£¬O«ï§¬¡H§Ú»{±o§A§âÁn¡C¡v«ï§¬®C«|»¡¡G¡u«Ü¦h¤H³£»¡±¾¦í§Ú¡A·Q¬Ý§Úºt¥X¡A§Ú¦n·P°Ê¡A§Æ±æ¸Ó¤ù¯à¤Ä°_Æ[²³¹ï§Úªº¦^¾Ð¡C¡v
ªºôÅ¥Án´N»{¥X
«ï§¬¦b¼@¶°¡m¥L¨Ó¦Û¦¿´ò¡n¹¢ºtªº§E«»¡AÁöµM¬O30¦~«eªº§@«~¡A¦ý¤£¤ÖÆ[²³¤´°O¾ÐµS·s¡C°Ý¦o¥i·|¦AªðµLŽ¨©ç¼@¡H¦o»¡¡G¡u¤£ª¾¦Û¤vªºÅé¤O¯à§_À³¥I±o¨Ó¡C(¥i¥HÁ¿±ø¥ó¡A8¤p®É¤u§@¡H)Á¿¯u8¤p®É¤Óµu¡A§ÚªºÅé¯à¥i¥HÀ³¥I10¤p®É¤u§@¡C¡v
¡u¨k¤H·U¦ÑµÊ®ð·U©Ç¡v
«ï§¬5·³¤J¦æ¡A¦b¥xÆW¹qµø¥x°µµ£¬P¡A15·³¨Ó´äµo®i©ç²Ä¤@³¡À¸¡A¦^±æ¹L¥h¨Æ·~»P·R±¡ªº±o»P¥¢¡A¦o»{¬°³Ì¬Ã¶Q¬O±o¨ì©Ò¦³ªB¤Íªº·R¡A¥H¤ÎÆ[²³ªº±µ¨ü©M¤ä«ù¡A³o¬O¦o¤@¥Í³Ì¤j°]´I¡FµM¦Ó¦³±o¥²¦³¥¢¡A«ï§¬©Z¨¥¥¢¥h·R±¡¡A¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¬O«Ü¤Ö¤@³¡¤À¡A§Úªº¤H¥Í¤£¬O¬°·R±¡¦Ó¥Í¦s¡A§Ú¦³¤Ó¦h¤Hn·ÓÅU¡B¤Ó¦h¤Hn¥h·R¡A§Ú¬OÄÝ©ó¤j®a¡A¨Ã«D³æ¿W¤@Ó¤H¡C(·P±¡ºâ¥¢±Ñ¡H)§Ú¤£ºâ¥¢±Ñ¡A§Ú¬O©¯ºÖ¡A¤£»Ýn¦A¥h·ÓÅU¤H¡B¦A¥h¥I¥X¡C(¤£·Q¦³Ó¦ñ¡H)¯uªº¤£·Q¡A§Ú¤w¸g±N©Ò¦³®É¶¡©^Ämµ¹®a¤H¡BªB¤Í©M¤u§@¡A¤£·Q¦b¦Û¤v¨p¤H¥Í¬¡¤¤¦A¦³¤@Ó¤H¸ò§Ú»¡¸Ü¡B§Ú¤Sn§ä¸ÜÃD¸ò¥L»¡¸Ü¡A¤Sn·ÓÅU¹ï¤è¡A¯u¬O«Ü²Ö¡I¨k¤H·U¦ÑµÊ®ð·U©Ç¡A¦U¤è±·ÓÅU©P¨ì¡AÁÙn·ÓÅU®I¥Lªº¦Û´L¤ß¡v¡C
¡uáÄÖ¡v¿ò¶Ç¤÷¥À
«ï§¬«ç¼Ë¬Ý¤]¤£¦ü60·³¡A¦o¥ç±q¨Ó¤£¤¶·N¤½¶}¦Û¤v¦~ÄÖ¡A¡u30´X·³®É¡A¦³¶Ç´C°Ý§Ú´X¦h·³¡A§Ú¦p¹ê»¡¡A¨Æ«á¶ý¶ý»¡¦~ÄÖ¬O¤k¤H¯µ±K¡A¬°¤°»ò§i¶D§O¤H¡An»¡¤]³ø²Ó´X¦~¡F¦ý§Úı±o¨S»Ýnµê³ø¡v¡C°Ý¦o¡uáÄÖ¡v¯µ³Z¡H¡uÁ¿¥X¨Ó¤]¤£¬Û«H¡A¯u¹êªº§Ú§¹¥þ¤£°·±d¡A·R¦YªÎ¿°¡B·Î¬µ©M»¶ªº¹ª«¡A¤£³ßÅw¶¼¤ô¡A¥u¶¼¨T¤ô¡A«Ü¤jì¦]¬O¿ò¶Ç¡A§Ú¤÷¥À¤À§O97·³©M93·³¡A¦ý¤@±ø½K¯¾¤]¨S¦³¡A¥u¦³¤Ö¤Ö´³ÂI¡A¥Ö½§¤ñ§ÚÁÙºò½o¡F¨C¦¸¦³¤H°Ý§Ú¦p¦ó«O¾i¡A§Ú«Ü·Q©ì¦í¤÷¥À¥X¨Ó¡A¦³¿ì§AÚ»¡A´N¤£¥Î¦h¶O®B¦Þ¡v¡C
µ½¤ß«Ý¤H¤ß¹Ò¶}®Ô
«ï§¬¤Ï¦Ó³ßÅw²{¦bªº¦Û¤v¦h©ó¥H«e¡Aı±o¦U¤è±³£¦¨¼ô¡A¤S¤£¥¢¥i·R¡A¡u¸g¾ú¨º»ò¦h¡A¶Ë¤ß°_¶^³£¨S¥´«±§Ú¡A¨S¨Ï§ÚÅܦѩM¼¬±|¡AÁÙı±o«á¥Í¹L¥H«e¡C(¤ß¹Ò¶}®Ô«Ü«n¡H)§Ú¤@¦V³£¶}®Ô¡A¤£¬O°g«H¡A¬Û«H¤H¦b°µ¤Ñ¦b¬Ý¡A§Ú¥H¯u¤ß¡Bµ½¤ß«Ý¤H¡A©Ò¥H¦Ñ¤Ñ¤´µ¹§Ú¨º»ò¦nªºª¬ºA¡C¦b¤º¦a¤u§@¥^¥^¦£¦£¡A¥ð®§®É¶¡¤]¨S¦³¡A¦ý§Ú¼ö·R¤u§@¡A¤u§@·|¥O¤Hºë¯«¡B¦³¬¡¤O¡A¤H³£·|«á¥Í¨Ç¡AáÄÖ»P¸ò¤@¯Z«á¥Í¥J¤@°_¤u§@¦³²ö¤jÃö«Y¡A¤@°_¶ÉÔU¡A»P®É¨Ã¶i¡v¡C½Í¨ì©j¤Ò©¨µØÂ÷¥@¡A·|§_¥O¦o¦³©Ò»â®©¡An¬Ã±¤²´«e¤H¡H¦o»¡¡G¡u¤£»Ýn¥L¨«¤F¤~¦³¦¹»â®©¡A§Ú¤@ª½³£¦³¡A¬Ã±¤¨C¤@¨è©M¨Ãä¨CÓ¤H¡C¦Ü©ó®a©j«ï©g¡A¦o«Ü°í±j¡A¤£»Ýn§Ú¥h¦w¼¢¡AÍqªÅ¶¡¦o´N¬O³Ì¦nªº¦w¼¢¡C¡v
¤£ºt«ß®v¤£©ç®c§Ê¼@
½Í¨ì¸òµLÍùÀYªºªL±Óö{¦X§@¶P·³¤ù¡A«ï§¬»¡¡G¡u¬O»s¤ùݯ§Ú¡A§Ú¤£¤F¸ÑªL±Óö{³oÓ¤H¡A¥ç±q¨S±µÄ²¹L¥L¡A¥uª¾¥L¦bµ¼Ö¤W«Ü¥X¦W¡A¼gºq¦n¥{¡A¤£ª¾¥L¤µ¦¸¬Oº¦¸°õ¾Éºtµ©¡C¦X§@«áµoı¥L«Ü¦³¤~µØ¡A¥L¨C¤@¬í³£¥i¥HÃz¥X·s¹ï¥Õ¡A¦nµR§Q¡A¹ï¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¡v±q¼v¦h¦~Ý¥X¹L7±i°Û¤ùªº«ï§¬³zÅS¥Ø«e³Ì¤j¹Ú·Q¬O¦b¶ý¶ý¦³¥Í¤§¦~¶}ºt°Û·|¡C¦Ü©ó¨¤¦â¤è±¡A¸ò©Ê®æ¤@¼ËÀH½t¡A¡u¤£«½Æ¡B¤£¬O¹¢ºt«ß®v´N±o¡AnÁ¿±M·~¦Wµü¡A§Ú¤@©w°µ¤£¨ì¡C®c§Ê¼@³£¤£n¹w§Ú¡A¹ï¥ÕÃø°O¡A¤£·Q¶Ë¸£µ¬¡A§Ú¤£³ßÅw¥Î¸£¡AÃø·dªº°ÝÃD©M¶Ë¤ß¨Æ³£¤£·|°O¦b¤ß¡A§ó¤£·|¹G¦Û¤v¦³¥ô¦óp¹º¡C¡v
¤Æ§©¡GFion Chan
³õ¦a¡G8«×®ü¶h°s©±
°OªÌ¡G¬_¬ü
Äá¼v¡G³¯°x