²¾¥Á³¡¼f§å¾Ç¥ÍñÃÒ·s«ü¤Þ ¯d¾Ç¥ÍÂà¾Ç­ì¦]¯Ç¦Ò¼{¦]¯À
¥¼²Å¦X¡u¿n·¥¾Ç²ß¡v ñÃÒÀH®É¤£«O

[2019.01.09] µoªí
²¾¥Á³¡­n¨D¾Ç¥ÍÂà´«¾Ç®Õ¡A¤]¤´»Ý­n´ÂµÛ¨ú±o¥[®³¤j¾Ç¦ì©ÎÃҮѪº¤è¦V«e¶i¡A¤£¯à°¾Â÷¥Ø¼Ð¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^
²¾¥Á³¡®Öµoªº¾Ç¥ÍñÃÒ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¤¤°ê¯d¾Ç¥ÍµøÂà¾Ç¬°¥­±`¨Æ¡AÁp¨¹²¾¥Á³¡¹ï²¾¥Á©xµo¥X·s«ü¤Þ¡A­n¨D²¾¥Á©x¦b¼f®Ö¾Ç¥ÍñÃҮɡA¥²¶·§â¾Ç¥ÍÂà¾Çªº­ì¦]¤]¯Ç¤J¦Ò¼{¦]¯À¡A¨ÃÀ˵ø¾Ç¥Í¬O§_¤´¬O´ÂþÓ¨ú±o¥[®³¤j¾Ç¦ì©ÎÃҮѪº¤è¦V«e¶i¡A§_«h¾Ç¥Í¥i¯à¤£²Å¦X¡u¿n·¥¾Ç²ß¡v(actively pursuing studies)±ø¥ó¡A¤]¦]¦¹¤£¯à¦AÀò¾Ç¥ÍñÃÒ¡C

²¾¥Á«ß®v³³ºû«ü¥X¡A½T¦³¾Ç¥Í´¿¦]¬°Âà¾Ç¡A¦Ó¥¼´£¨Ñ¥R¤À»¡©ú¡A¥O¨ä¾Çñ³Q¨ú®ø¡C¥L»{¬°¡A¦b·sªº«ü¤Þ¥X¥x«á¡A¦b¾÷³õªº¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)©x­û¤]«Ü¥i¯à®Ú¾Ú¸Ó«ü¤Þ¡A¼f¬d¤J¹Ò¾Ç¥Í¬O§_¡u¿n·¥¾Ç²ß¡v¡A¤@¨Ç¥¼¯à°¨¤W´£¨ÑÃÒ¾Úªº¾Ç¥Í¡AñÃÒÀH®É¤£«O¡C

²¾¥Á³¡«e¤é¤½¥¬¹ï²¾¥Á©x®Öµo¾Ç¥ÍñÃÒªº³Ì·s¤u§@«ü¤Þ¡A°w¹ï¦h¦¸Âà¾Ç©Î¬OÂà´«¬ì¥Ø¬O§_¤´ÄÝ©ó¡u¿n·¥¾Ç²ß¡vªº°ÝÃD´£¥X²M·¡«ü¥Ü¡A«ü¤Þ­n¨D²¾¥Á©x¥²¶·¦Ò¼{¾Ç¥ÍÂà¾Ç¤ÎÂà¬ìªº­ì¦]¡A¦pªG¦³¾Ç¥Í¦h¦¸Âà¬ì¨t¥H¤ÎÂà¾Ç¡A¦ý±q¤¤¥¼¯à¬Ý¥X¾Ç¥Í¥¿´ÂþÓ·|®³¨ì¥[®³¤j¾Ç¦ì©ÎÃҮѤè¦V«e¶i¡B©Î¤w¦³¦X²z¶i®i¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A²¾¥Á©x¥i¥H¨M©w¸Ó¾Ç¥ÍñÃÒ«ù¦³ªÌ¡A¨Ã¥¼º¡¨¬¡u¿n·¥¾Ç²ß¡vªº±ø¥ó¡C

«ü¤Þ¨Ã­º¦¸­q¥X¯d¾Ç¥Í¦]¬G¼È°±¤W¾Çªº¤W­­¬°150¤Ñ¡A¾Ç¥Í¦p¦]Âà´«¾Ç®Õ¡B¥ð¾Ç¡B©µ½w¾Ç²ß©Î¾Ç®ÕÃö³¬µ¥­ì¦]¦Ó¼È®É¥¼¯à¤W¾Çªº¸Ü¡A¥²¶·¦b150¤Ñ´Á­­©¡º¡«e«ì´_¤W¾Ç¡A§_«h¤]·|³Qµø¬°¤£¡u¿n·¥¾Ç²ß¡v¡C

«ü¤Þ¨Ã¹ï¹H¤Ï¡u¿n·¥¾Ç²ß¡v±ø¥óªº¯d¾Ç¥Í¡A¥i¯à­±Á{ªº«áªG§@¥X©ú½T¸ÑÄÀ¡C«ü¤Þ»¡¡A¹H¤Ï±ø¥óªº¾Ç¥Í±N³Qµo¥X¡u±Æ°£¥O¡v(exclusion order)¡A¬O»ºªð¥O(removal order)ªº¤@ºØ¡C

¦¹¥~¡A«ü¤ÞºÙ¡A¹H¤Ï¾Ç¥ÍñÃÒ±ø¥ó©Î«ù¾Ç¥ÍñÃÒ¥´¶Â¤u¡A¦³¥i¯à¼vÅT±N¨Ó¥Ó½Ð»P²¾¥Áªk¦³Ãöªº¨ä¥LñÃÒ¡C¨Ò¦p¡A6­Ó¤ë¤§¤º¤£·|Àòµo·sªº¾Ç¥ÍñÃҩΤu§@ñÃÒµ¥¡C

²¾¥Á«ß®v³³ºû«ü¥X¡A¦b·s«ü¤Þ±À¥X¤§«e¡A¹ï©óÂà¾Ç¤ÎÂà¬ì¨tºâ¤£ºâ¬O¡u¿n·¥¾Ç²ß¡v¡B¦p¦óÃÒ©ú¦Û¤vÁöµMÂà¾Ç¦ý¤´¬O¡u¿n·¥¾Ç²ß¡vµ¥¡A²¾¥Á³¡¨Ã¥¼©ú½T»¡©ú¡A³oÅý¹J¨ì¦¹°ÝÃDªº¯d¾Ç¥Í­Ì¦³¦p³B¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¾a¦Û¤vºN¶Â«e¶i¡C

³³ºû»¡¡A´¿¦³¾Ç¥Í¦]¦¹¤ÓÀWÁcÂà¾Ç¡A¤S©ÎªÌ¬O°á¤F´X¦~ÁÙ°±¯d¦b¦P¤@¦~¯Åªº¬ì¥Ø¡A¦Ó³Q²¾¥Á©xµø¬°¨ÃµL¡u¿n·¥¾Ç²ß¡v¡A»{©w¾Ç¥Í¹H¤ÏñÃÒ±ø¥ó¡A¦Ó³Q¨ú®ø¾Çñ¡C

¥L»¡¡A²{¦b²¾¥Á³¡­n¨D²¾¥Á©x¥²¶·À˵ø¯d¾Ç¥ÍÂà¾Ç©ÎÂà¬ì¨tªº­ì¦]¡Aµ¥©ó¤]¬O¹ï¾Ç¥Í´£¨Ñ¤F«ü¤Þ¡C

¥L¤ñ¸û¾á¤ßªº¬O¡A¦pªG¾÷³õªºCBSA©x­û¤]¹ïªð¦^¥»¦aªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í­n¨D´£¨Ñ¬Û¦PÃÒ©ú¡A¦Ó¯d¾Ç¥Í¥i¯à·|±¹¤â¤£¤Î¡A¥¼¯à´£¨ÑÃÒ©ú¡A¤]µL¨¬°÷®É¶¡¥i¥H·Ç³Æ¡A¦Ó³Q¨ú®øñÃÒ¡C

¥L¦]¦¹´£¿ô¦³Âà¾Ç©ÎÂà°á¬ì¥Øªº¯d¾Ç¥Í¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¥²¶·ÀH®É·Ç³Æ»¡©ú­ì¦]¡A¥X¹Ò«e³Ì¦n±N¾Ç®Õªº¦¨ÁZ³æ±a¤W¡A¦p¦¹ªð¦^¥[°ê¾÷³õ®É¦p³QÃä¹ÒªA°È§½¤H­û¸ß°Ý¡A³£¥i¥H°¨¤W¦V©x­ûÃÒ©ú¦Û¤v½T¹ê¥¿¡u¿n·¥¾Ç²ß¡v¡A¥H§K·S³Â·Ð¤W¨­¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤¬ü©P¤Tµ²§ô¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº°Æ³¡¯Å©x­û¶T©ö½Í§P¡A¬ü¤è¥Nªí¹Î±N©óµy«á¦^°ê¡C¬ü°ê¶T©ö©M®ü¥~¹A·~¨Æ°È°Æ³¡ªø³Áª÷¥§¡A¦b¤Uºf°s©±¦V°OªÌºÙ¡A·|½Í¶i®i¤£¿ù¡A¹ï... ¸Ô±¡
¥[¾n¤¤°ê»âŽè©x­û¦A±´±æ³Q¦©´µ©¬¥±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾n¤¤°ê»â¨ÆÀ]©x­û¬Q¦A¦³¾÷·|¨£¨ì¨ä¤¤¤@¦W³Q®·¥[¤H¢w¢w´µ©¬¥±(Michael Spavor)¡M¦ý©Úµ´¤½¥¬¥L¦bº»¤¤ªºª¬ªp¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°³Ð¿ì¤H¥ô¥¿«D¤§¤k¡B­º®u°]°È©x©s±ß¦à©ó·Å­ôµØ³Q®·©MÀò­ã«OÄÀ¤w¬ù¤@­Ó¤ë¡A³Ì·s¤½¥¬ªº°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¹O80%ªº¥[°ê¥Á²³¹ï¤¤°ê¬F©²... ¸Ô±¡
20¦¸µLµP°â«ö´¦²£«~»@30¸U ®L¨äö{°º¦w²±¶°¹Î«Å§i¯}²£
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç«ö´¦¥N²z®L¨äö{(Dominic Ha)ªº¤½¥q¦w²±¶°¹Î(GCA Group)¡M©ó¥h¦~10¤ë³Q¦w¬Ù«ö´¦ºÊºÞ¾÷ºc»@´Ú30¸U¤¸¡M­ì¦]... ¸Ô±¡
©Ð²£·~¦C52¶µ¡uÁc¤åêи`¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù©Ð²£¶}µo·~©M¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²ªñ´Á¥¿°Q½×´î¤Ö³WºÞ¡B´î¤ÖÁc¤åêи`(red tape)¡M¥[§Ö¤g¦a«Ø¦¨©Ð²£ªº¶i«×¡M´î»´©Ð¦a²£¥«³õªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250