Âå¾Ç¨¤«×¡G¥Íଶ¼­¹ªkªººÃ°Ý

[2019.01.08] µoªí

³¢µúÆ[Âå¥Í(Dr. Jason Kwok)

§{¶¡¬y¶ÇµÛ¼Æ¤£³Ó¼Æªº´îªÎµ¦²¤©M¸`­¹­¹ÃСA¨ä¤¤¤@ºØ¬O¡y¥Íଶ¼­¹ªk¡z(Ketogenic Diet¡A²ºÙ"keto" diet¡A¡y¥Í¡z¬O²£¥Íªº¥Í¡B¦Ó¤£¬O¥Í¼ôªº¥Í)¡C

¥Íଶ¼­¹ªk¬O¤@ºØ§CºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡B°ª¯×ªÕªº¶¼­¹¤è¦¡¡C¥Íଶ¼­¹ªk¨S¦³¤@­Ó³æ¤@¡u¼Ð·Ç¡v­¹ÃСA¨ä¤¤¤T¤j¡u¤j¶q¾i®Æ¡v(macronutrients¡B¿¯­¹¤ºªº¥D­n¾i®Æ¡A¥]¬AºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡B¯×ªÕ©M³J¥Õ½è)ªº¤ñ¨Ò¥ç¨S¦³©ú½Tªº³W©w¡A¨å«¬ªº¥Íଶ¼­¹ªk±NÁ`ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«Äá¨ú¶q´î¦Ü¨C¤Ñ¤Ö©ó50§J(¤Ö¹L¤@­Ó¤¤«¬²¢°é»æªººÒ¤ô¤Æ¦Xª«§t¶q)¡B¬Æ¦Ü¥i¤Ö¦Ü¨C¤Ñ20§J¡A¦³Ãö¥Íଶ¼­¹ªkªº¬y¦æ¸ê·½´¶¹M«Øij¦b¨C¤ÑªºÁ`¼ö¶qÄá¨ú¶q¤¤¡A¦Ê¤À¤§70¦Ü80¨Ó¦Û¯×ªÕ¡B¦Ê¤À¤§5¦Ü10¨Ó¦ÛºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡B¦Ê¤À¤§10¦Ü20¨Ó¦Û³J¥Õ½è¡C

¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç³¯´¿º³¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|(The Harvard T.H. Chan School of Public Health)¦bÀË°Q¹L¦³Ãö¥Íଶ¼­¹ªkªº¬ã¨s³ø§i«á¡A»{¬°²{¦³¬ã¨s¤´µM¦³­­¡A¦³¨Ç¬O°Ñ»P¬ã¨sªº¹ï¶H¤H¼Æ¤£¨¬¡B¬ã¨s®É¶¡µu¼È©Î¨Ã¨S¦³¥]¬A¹ï·Ó²Õ(control groups)µ¥¡C¥Íଶ¼­¹ªkªº½T¥i¬°³¡¥÷¤H¤h±a¨Óµu¼Èªº¦n³B¡A¥]¬A´î»´Åé­«¡B©M±N¦å¿}¡B¦å¯×©M¦åÀ£´î§C¡A¤£¹L¡A»P¨Ï¥Î¶Ç²Î´îªÎ­¹ÃФñ¸û¡A³o¨Ç¦n³B¦b¤@¦~«á¨Ã¨S¦³©úÅ㪺¤À§O¡A§Y¬O»¡¨Ã¤£¯à±a¨Óªø»·ªº¦n³B¡C

¦¹¥~¡A¶i­¹«D±`°ª¯×ªÕ§t¶q­¹ª«ªº¥Íଶ¼­¹ªk¬O«ÜÃøºû«ùªº¡A¦]¬°·¥«×­­¨î¶i­¹ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«·|¤Þ°_°§¾j¡B¯h­Â¡B±¡ºü§C¸¨¡B©ö«ã¡B«K¯¦¡BÀYµh¡B¸£Ãú(brain fog¡B¬O¤j¸£Ãø¥H§Î¦¨²M´·«äºû©M°O¾Ðªº²{¶H¡A´N¹³¬O¤j¸£¸ÌÅ¢¸nþÓ¤@¼hÂaÄgªº°gÃú¡A­ì¥»¼ô±x²M´·ªº¨Æ±¡Åܱo¼Ò½k°_¨Ó¡A¤@®É¶¡·|«ç»ò³£·Q¤£°_¨Ó)µ¥¡CÁöµM³o¨Ç¯gª¬·|ºCºC§ïµ½¡A¦ý¹ï¥u¯à¶i­¹¦³­­ºØÃþªº­¹ª«¦Ó¤´¯à«O«ùº¡·N¡B©M­­¨î¤£¯à¶i­¹«Ü¦h¥i¤fªº­¹ª«¬O¹ï¨Ï¥Î¥Íଶ¼­¹ªkªº¤H«Ü¤jªº¬D¾Ô¡C

ªø´Á¨Ï¥Î¥Íଶ¼­¹ªk·|¬°°·±d±a¨Ó¤£¨}ªº®ÄªG¡A¥]¬A¼W¥[±w¤WµÇµ²¥Û¡B°©½è²¨ÃP¡B©M§¿»Ä¹L°ª(³o¤S·|¾É­Pµh­·¯g)ªº­·ÀI¡C¥Íଶ¼­¹ªk­­¨î¶i­¹¦hºØ­¹ª«¡A³o·|¾É­PÀç¾i¤£¨¬¡A¬Û¤Ï¡Aª`­«¶i­¹¯×ªÕ§t¶q°ªªº­¹ª«¡A¤×¨ä¬O¹¡©M¯×ªÕ§t¶q°ªªº­¹ª«¹ê¦b¦³¹H²{¤µ¦h­Ó¬F©²©MÅv«ÂÂå¾Ç·|©M²Õ´ªº­¹ª««ü¤Þ¡A¦]¬°·|¼W¥[·|·l®`¦åºÞªº§C±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J(low density lipoprotein cholesterol¡B²ºÙLDL-cholesterol¡A«UºÙÃaÁx©T¾J)ªº¤ô¥­¡A¼W¥[±w¤W¤¤­·©M«a¤ß¯fªº­·ÀI¡C

¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç³¯´¿º³¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|´£¥X¤@¨ÇÁÙ¥¼¯à¸Ñµªªº°ÝÃD¡G

(¤@)¨Ï¥Î¥Íଶ¼­¹ªkªºªø»·(¶W¹L¤@¦~)¼vÅT¡B©M¥i¯à¥X²{ªº°·±d¦w¥þ°ÝÃD¡C

(¤G)¨Ï¥Î¥Íଶ¼­¹ªk¹ï°·±dªº¦n³B¬O§_¤]¾A¥Î©ó°ª¦M¤H¤h¡A¨Ò¦pªøªÌ©M±w¦³¦hºØ¯e¯fªº¤H©O¡H¦b±w¦³¤°»ò¯e¯fªº¤H¬O¦n³B¶W¹LÃa³B©O¡H

(¤T)¬JµM¯×ªÕ´£¨Ñ¥D­n¯à·½¡Aªø´Á¶i­¹¥Íଶ¼­¹ªk©Ò§tªº°ª¯×ªÕ(¥]¬A¹¡©M©M¤£¹¡©M¯×ªÕ)·|¬°°·±d±a¨Ó«ç»ò¼Ëªºªø»·¼vÅT©O¡H

(¥|)¨Ï¥Î¥Íଶ¼­¹ªk¬O¶i­¹°ª¯×ªÕ¡B¤¤«×³J¥Õ½è¥÷¶q¡A³o·|¹ï¬Y¨Ç·|§«Ãª¥¿±`³J¥Õ½è©M¯×ªÕ·s³¯¥NÁªº¯e¯f(¨Ò¦pµÇ¯f¡B¨x¯fµ¥)¬O§_¦w¥þ©O¡H

(¤­)¬°¨º¨Ç¥¿³B©ó§Ö³t¥Íªø´Á©Î»Ý­nÃB¥~Àç¾iªº¤H(¨Ò¦p¥¥°ü¡B­÷¨Åªº¥À¿Ë¡B³B©óµo¨|´Áªº«C¤Ö¦~µ¥)¡A¥Íଶ¼­¹ªk·|§_¹L©ó¨î­­¦Ó¾É­PÀç¾i¤£¨¬©O¡H

¥Íଶ¼­¹ªk¥i¯à¬O¬Y¨Ç¨Ï¥Î¨ä¥L´îªÎ¤èªk¦Ó¥¼¯à¦¨¥\ªº¤Hªº¥t¤@¿ï¾Ü¡A­¹ª«¤º¯×ªÕ¡BºÒ¤ô¤Æ¦Xª«©M³J¥Õ½èªº³Ì¦X¾A¤ñ¨Ò¦]¤H¦Ó²§¡A¨ú¨M©ó­Ó¤Hªº°ò¦]²Õ¦¨©M¨­Åéºc¦¨¡C©Ò¥H¡A¦p¨M©w¹Á¸Õ¨Ï¥Î¥Íଶ¼­¹ªk¡A³Ì¦n¥ý¦VÂå¥Í©MÀç¾i®v¬d¸ß¡A¨Ã±K¤ÁºÊ´ú¨­Å骺¥Í¤ÆÅܤơA¿ï¤@­Ó«ö­Ó¤H²{¦bªº°·±dª¬ªp¡B¨Ã¯à¹w¨¾Àç¾i¤£¨¬©Î¨ä¥L¨Öµo¯gªº¯S³]¶¼­¹¤è®×¡AÀç¾i®v¤]¥i¦b¹F¨ì¥Ø¼ÐÅé­««á´£¨Ñ¦A¤Þ¶iºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªº¶¼­¹«ü¾É¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250