³fÂd²î«¢¥«¥~®ü¥¢¤õ
¤Ñ®ð´c¦H ®ø¨¾²î±Ï¤õ¨üªý

[2019.01.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¿´³fÂd²î¦b«¢§Qªk§J´µªF«n­±¬ù1,500¤½¨½ªº®ü­±¥¢¤õ¡A¤@¿´®ø¨¾²î©P¤­¶À©ü©è¹F²{³õ¨ó§U±Ï¤õ¡A¦ý¦]¤Ñ®ð¤Ó´c¦H¡A±Ï¤õ¤u§@¨üªý¡C

°ê»Ú³fÂd¯è¹B¤½¥q»®§Bù¯S(Hapag-Lloyd)ªí¥Ü¡Aªø320¤½¤Øªº¡uÆQ¥Ð¯S§Ö¡v(Yantian Express)©ó©P¥|¨Æµo®É¥¿¦Û´µ¨½Äõ¥d­º³£¬ì­Û©Y(Colombo)¡A¸gĬÂU¤h¹Bªe(Suez Canal)¶}©¹«¢§Qªk§J´µ¡A¦ý²î¤W«e¥ÒªOªº¤@­Ó³fÂd½c¬ðµoþÓ¤õ¡A¤õ¶Õ§ó½¯©µ¨ì¨ä¥L³fÂd½c¡C

¸Ó¤½¥qµo¨¥¤H¶ë¥±¯S(Tim Seifert)¦b¹q¶l¤¤»¡¡G¡u¤Ñ®ð©M®ü­±±¡ªp¤´µM¤Q¤À´c¦H¡A­n«Ý±¡ªp§ïµ½¤~¯à®i¶}¶i¤@¨B±Ï¤õ¤u§@¡C¡v

¶ë¥±¯Sªí¥Ü¡A¥Ø«e²î¤W23¤H§¡µL®~¡A¦ý²{®ÉÁÙµLªkµû¦ô¥»¦¸¨Æ¬G¨ü·lªº±¡ªp¡A¥ç¥¼ª¾¸Ó²î¦ó®É©è¹F«¢§Qªk§J´µ¡C

¥t¤@¿´¨Ó¦Û²üÄõªº³fÂd²î´¿¦VÆQ¥Ð¯S§Ö¬I´©¡A¦ý¦b®ø¨¾²î©è¹F«á¾p¨«¡C

¬ü°ê¥±¦N¥§¨È¦{¾ë¯ý­T¤Ò(Portsmouth)ªº¬ü°ê®ü©¤¨µÅÞ¶¤µo¨¥¤H¡B¤Tµ¥¤h©xªø(Chief Petty Officer 3rd Class)§¢§V´¶(Joshua Canup)¸û¦­®Éªí¥Ü¡Aªi¤h¹yªº®ü¨µ¤H­û©P¤­¦­¤W¦¬¨ì¨D±Ï¹q¸Ü¡A·í®É¸Ó²î¦ì©ó³Â¬Ù¬ì¼w¨¤(Cape Cod)ªF«n­±¬ù1,800¤½¨½¡A¡u®ü¨µ¶¤·|Ä~ÄòºÊ¹î¨ÆºAµo®i¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯Z­ì©w¥Ñ¥d¥[§Q¶}©¹­Û´°ªº¦è±¶¯èªÅ(WestJet)«È¾÷©P¤­¶À©ü°_­¸«á¤£¤[³Q­¢§éªð¡A¨Æ½t¤@¦W·f«È¦b¾÷¤W¾x¨Æ¡C ¯A¨Æ¨k¤l¨Æ«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¥»¤ë2¤é¦b¥Öº¸°Ï»«¹y¥«¤@¬q410¤½¸ô¤W¡Aµo¥Í³f¤æ¤Wªº¤@¶ô¦X¦¨¤ìªO¶^¤U¤½¸ô¡AÀ»¤¤¤@³¡¦æ¾p¤¤©Ð¨®¡A¾É­P2¤H¨ü¶Ëªº¥æ³q·N¥~¡A¬Ùĵ²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j17·³¤k¤l¥æ¤Í¤£·VºG³Q©Û¬°©Ê¥£¡A³Q¤ï®{±a¥h¤£¦P®ÈÀ]¬f¤å¾Þ¥Ö¦×¥Í²P¡A´Á¶¡ÁÙ¾DªZ¤O«ÂÀ~¡A²×©ó¶X¾÷°k¥XÅ]´x»P®a¤H¹Î»E¡Cĵ¤è¸g¹L½Õ¬d«á¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å¦h­Û¦h¥«¥Á´NMount Pleasant¹Ó¶é¶°¹ÎºÞ²zªº10­Ó¹Ó¶é¬O§_¤½¦@¾Ö¦³»P¸Ó¶°¹Îªø´Á¥´©x¥q¡M·s¦~«e¤i¡M¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|§@¥X¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¥À¿Ë¦]¤£¹ÅÅw¤k¨àµ²¥æªºªB¤Í¡A³º¼·¥´911³øĵ¨D§U¡C ¬ÙĵºÙ³o©vÀݥκò«æ¹q¸Üªº®×¥óµo¥Í¦b¥»¤ë3¤é¤U¤È6®É55¤À¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250