¡u¤º¿Ç²z½×¡v¹w³ø¤¤°ê´º®ð¦^·x

[2018.12.31] µoªí
¤¤¦@©x´C·h¥X¨k©Ê¤º¿Ç¾P¶q·í«ü¼Ð¡A¨Ó§j¼N¸gÀÙ¦^·x¡AºG¾D¬ü´C¥´Áy¡C¡]¸ô³z¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤è«KÄÑ¡Bº^µæ¡B¤GÁçÀY¾P¶q¤W¤É¡A¤Þµo®ø¶O­°¯Åª§Ä³«á¡A·sªº­·¦V«ü¼Ð§j¦V¨k¤hªº¤º¿Ç¡C¨ÊªF¤j¸ê®Æ¬ã¨s°|¥H2016-2018¦~²Î­p¤ÀªR¡A¦b¤¤°êGDP¼W³t¦~¦~¹Ô©³ªº¿ñ¹ç¡u¤º¿Ç¾P¶q¼W¥[¡v¡A±o¥X¸gÀÙ¦^·xªº¹w´ú¡C¤¤°ê®ø¶O¬O§_¯uªº¦^·x¡H¦A«×¤ÞÃz¸ÜÃD¡C

¤º¿Ç¸gÀپǤ£¬O¨ÊªF¤j¼Æ¾Ú¿W³Ð¡A¨Æ¹ê¤W²z½×¤j¦³¨ÓÀY¡A¥¦¬O«e¬ü°êÁp·Ç·|(Fed)¥D®u¸¯ªL´µ¯Z´£¥X¡A·í¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¨k¤H¤£±o¤£¸`¬Ù®ø¶O¶}¤ä¡A¬Æ¦Ü¤£¦A¸g±`¶R·s¤º¿Ç¡F¥t¤@¤è­±¡A¸gÀÙ¤£´º®ð¾É­PÂ÷±B²vÃk¤É¡AÂ÷±Bªº¨k¤H¤£¦Aª`­«¦Û¨­§Î¶H¡A¹ï·s¤º¿Ç»Ý¨DÆJ­°¡C¦Ó·í¸gÀÙ´_Ĭ¡A¨k¤hªº¤º¿Ç¾P¶q¦ÛµM¤j´TÃk¤É¡C

2009¦~¬ü°êª÷¿Ä¦M¾÷¡A·í¦~¨k©Ê¤º¿Çªº¾P°â¶q¤U­°2.3%¡A¸¯ªL´µ¯Z¤]±j½Õ¤º¿Ç¾P¶qªº·L¶q¤U­°¡A·N¨ý¥i¤ä°t¦¬¤Jªº©úÅã¤U­°¡A¤º¿Ç¸gÀپǨæh¦¸±o¨ìÅçÃÒ¡C

¨ÊªF¤j¸ê®Æ¬ã¨s°|®Ú¾Ú¤º¿Ç²z½×¡A¥H¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A´N¤¤°ê¦U¬Ù¥«GDP¼W³t³s¦~¹Ô©³ªº¿ñ¹ç¡Aµo²{2016-2018¦~ªñ¤T¦~¿ñ¹ç¤Î¥þ¤¤°ê¨k¤h¤º¿Ç¾P¶q¨«¶Õ³£¬O§e¤W¤ÉÁͶաA¿ñ¹ç¾P¶q¼Wªø¬Æ¦Ü¶W¹L¥þ°ê¥­§¡³t«×¡C

¤j¼Æ¾Ú¶i¤@¨B¤ÀªR±o¥X¡u¸gÀÙ¥¿³v¨B±q§N¥V¤¤¦^·x¡vªºµo®iÁͶաC

Æ[¹îªÌºô³ø¹D¡Aªì¨B®Öºâ¿ñ¹ç2017¦~GDPªº½T¤ñ¤W¦~¼Wªø4.2%¡A¤]¬O§áÂà¤F¦Û2011¦~¥H¨Ó¸gÀÙ¼W³t³æ¦V¦^¸¨§½­±¡A¥X²{ÁͶթʧïÅÜ¡C

®ø¶OªÌ¤£¸T¶}©l·wÀYÂà¦V¡A¤~»¡¦Y¶º°tº^µæ¡B¤GÁçÀY¡A¥Xªù¦@¨É³æ¨®¡AÁʪ««÷¦h¦h¬O®ø¶O­°¯Å¡F«ç»ò¤º¿Ç¾P¶q¼W¥[¡A¤SÂàºÙ®ø¶O¤É¯Å¡H

¨Æ¹ê¤W¡A¥Î®ø¶O«~¨Ó¹w´ú¸gÀÙÁͶաA¥u¯à»¡¬O±f¥Á¸gÀÙ¯ù¾l¶º«áªº¤K¨ö¸ÜÃD¡C°£¤F¤º¿Ç¡A¸gÀپǤWÁÙ¦³¤H¥Î¸ÈÂ\²z½×¡B¤f¬õ®ÄÀ³¡A¨Ó¸ÑÄÀ¸gÀÙ«ü¼Ð¡C

¤ñ¦p¸gÀÙª¬ªp¤£¨Î®É¡A¨k©Ê¦¬¤J¤£¦h¡A¤k©Ê¤£¦A»Ý­n¥Îµu¸È¨Ó§l¤Þ¨k©Ê¡A©Ò¥H¥X²{¸È¤l·Uªø´º®ð´N·U®tªº¡u¸ÈÂ\²z½×¡v¡FÁÙ¦³¸gÀÙ¿½±ø¡A¥u¶R±o°_§C»ùªº°ø¨×«~ªº¡u¤f¬õ®ÄÀ³¡v¡C

Ĭ¹çª÷¿Ä¬ã¨s°|°ª¯Å¬ã¨s­û¥I¤@¤Ò»{¬°¡A¤º¿Ç²z½×¦b¬ü°ê±o¨ì¦LÃÒ¡A¤£¨£±o¦b¤¤°ê¾A¥Î¡A¦]¬°ªF¦è¤è¥Á²³®ø¶O³ß¦n©M°ê±¡¨Ã¤£¬Û¦P¡C³Ì®Ú¥»ªº­ì¦]¬O¡A¤¤°ê¹êÅ驱®a¦s¬¡¤£©ö¡AºôÁʹq°Ó¤ÓÉq¡A¾É­P½u¤W´À¥N½u¤UÁʪ«¡A¤£¨£±o¯à¥Nªí¸gÀÙÂà¦n¡C

Æ[¹îªÌºô³ø¹D¡A±q¥«³õ­±¨Ó¬Ý¡A¹êÅ驱°Ó«~»ù®æ¸û¹q°Ó¥­¥x»ù®æ°ª¡A¬G¦Ó®ø¶OªÌ¿ï¾Üºô¤W®ø¶O¡A®ø¶OªÌ´X¥G³£¶]ºô¤WÁʪ«¤F¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¸gÀپǮa±j½Õ§PÂ_¸gÀÙ¬O§_¦^·x¡AÀ³µ²¦XGDP¡B²£·~µ²ºc¡B´N·~ª¬ªp¡B©~¥Á¦¬¤J¡Bª«»ù«ü¼Æ¡B§ë¸ê¡B¥X¤fµ¥¦h­Ó«ü¼Ðºî¦X¦Ò¼{¡A¤~¯à±o¨ì¬Û¹ï«ÈÆ[¯u¹êªºµª®×¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«h«ü¡A³oºØ«D¥¿²Îªº¸gÀÙ«ü¼Ð¡A¬O¦^Âk¤£©ë¤@®æ¸gÀÙ«ü¼Ðªº¤[»·¶Ç²Î¡A¦b´¶³q¥i«H¿àªº¿Å¶q¼Ð·Ç¤£ºÞ¥Î®É¡A·|¾A®É°Ñ¦Ò³o¨Ç¯S§O¼Æ¾Ú¡C

¤£¹L¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n±j½Õ¡A¥Ø«e¤¤°ê¨Ã¤£¯Ê¥F¥i«H¿à¿Å¶q«ü¼Ð¡A¤¤¦@©x´C¬O·QÅýª`·N¤OÂಾ¨ì³oºØ«ü¼Æ¤W¡A¦Ó¤£¬O¤@¯ëªº®ø¶O¡B©Ð¦a²£¤Î¤u·~§Q¼íµ¥Åý¤H¥¢±æªº¼Æ¾Ú¡C

³ø¹D¼g¨ì¡A¿Ô¸ß¬ã¨s¾÷ºcÀs¬w¸g°T(Gavekal Dragonomics)¸³¨ÆÁ`¸g²z¸¯ÃÀ»¨(Arthur Kroeber)»¡¡A¼Æ¾Ú¶ÈÅã¥Ü¥X¤¤°ê¸gÀÙ©úÅã©ñ½w¡A©x´C³oºØ°µªk´N¹³¬Oµ¹½Þ©Ù¤f¬õ¤@¼Ë¡A§¹¥þ¨S¥Î¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤¤°ê¹q¼v²¼©Ð¥þ¦~¯}600»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j©x´C¤Þ­z²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2018¦~¤¤°ê¹q¼v²¼©Ð¦A³Ð·s°ª¡A¤w¦¨¥\¬ð¯}600»õ¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¤jÃö¡C¨ä¤¤¡A­x¨Æ¹q¼v¡m¬õ®ü¦æ°Ê¡n¦b²¼©Ðº]... ¸Ô±¡
¤p­^¥Á½Õ¦p¦óµu´Á¤É ºô¤ÍÀ¸ºÙ¡uÃ㾡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²Î½²­^¤å¡]¹Ï¡^¤W¥ô¤w¸g¨â¦~¥b¡A¥¼®Æ±À¥Xªº¬Fµ¦¥Á²³¤£¶R³æ¡A¾Ú³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A½²­^¤åÁ`²ÎÁn±æ«ùÄò±´©³¡A¶È³Ñ24.3%¡A¤S¨£¾ú¥v·s§C¡C... ¸Ô±¡
¼p®v§T»È¦æ300¸U ®Æ³æ¿W¥Ç®×¼ÈÁÙ©ã
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«ªO¾ô°Ï¿w¦æ¸ô¤T¬q¶§«H»È¦æ28¤é¾D«ù°²ºj¤ï®{±jµs334¸U¤¸¡Aĵ¤è©ó28¤p®É¤º¨³³t¯}®×¡A¶e®·²{©ó¤»ºÖ¬Ó®c¤u§@ªº¥D¼p´å©m¨k¤l¡A·s... ¸Ô±¡
¨T¨®¥¢±±­¸¶V¦w¥þ®q ¼²¦º­x¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j1½ø¥Ñ78·³¿à©m¥Á²³¾r¾pªº´[«¬¨®¡A30¤é¤U¤È3®É30¥ª¥k¦æ¸g¥xªF¥«Á{®ü¸ô¾aªñÄ_®á¸ô¤f®É¡A¤£©ú­ì¦]¼²¨ì¸ôÃä°±¨®«á¡A¾ã¥x¨®¥¢±±­¸¶V¦w... ¸Ô±¡
¹C«È¶X¤¸¥¹±ÄªG ¯ó²ù¶é¾D¯}Ãa³Q­¢°±¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j­]®ß¥¿­È¯ó²ù²£´Á¡A¦U¦a¹C«È¶X¤¸¥¹³sÄò°²´ÁÅéÅç±ÄªG¼Ö½ì¡A¦ý¦b¤j´òªºÆ[¥ú¯ó²ù¶é«o¾D¤H¬°¯}Ãa¡A¤£¦ý¾ã®è¸­¤l³Q°Å¥ú¥ú¡B¹¡º¡Æv¬õªº¯ó²ù§ó¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250