¦w¬Ù¬ì¾ÇÀ]Á|¿ì¤ÉªÅ¬£¹ï «Â·G´µ©M¾Ç¥Í¤À¨É¤ÓªÅ¥Í¬¡

[2018.12.04] µoªí
¹Ï¬°°Ñ»P¾Ç¥Í¥J²Ó²âÅ¥¤ÓªÅ¤Hªº¸gÅç¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j­º«×¥X©º¤ÓªÅªº¥[®³¤j¤ÓªÅ¤H¸t¶®§J(David Saint-Jacques)¤w¦b¬Q¤Ñ·f­¼«Xù´µÁp¦X¸¹¤õ½b(Soyuz)«e©¹°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡A°õ¦æ¬°´Á6­Ó¤ëªº¤ÓªÅ¥ô°È¡C«e¥[®³¤j¤ÓªÅ¤H«Â·G´µ(Dr. Dave Williams)¥H¹L¨Ó¤Hªº¨­¤À¦V¸t¶®§J´£¥X«Øij¡G¡u§V¤O¤u§@¡A¦ý¤]©âªÅ¨É¨ü¤@¤U¤ÓªÅªº¬ü´º¡C¡v

²{¦~48·³ªº¸t¶®§J¦b¬Q¤Ñªº¬ü°êªF³¡®É¶¡6®É31¤À¡A»P¬ü°ê¤ÓªÅ¤H³Á§JµÜ®¦(Anne McClain)©M«Xù´µ¤ÓªÅ¤H¬ì¿ÕÉr¬ì(Oleg Kononenko)¤@°_¡A±q«¢ÂħJ´µ©Z·f­¼«Xù´µÁp¦X¸¹¤õ½b«e©¹°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡CÁp¦X¸¹¤õ½b¦¨¥\µo®g¤ÉªÅ¡A­¸©¹°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡C

¦bÆ[¬Ý¤õ½bµo®gªº¤H¸s¤¤¡A¥]¬A¤F¸t¶®§Jªº®a¤H©M¥[®³¤jÁ`·þ©¬­C¯S(Julie Payette)¡A¦o¥»¤H´N¬O´¿¨â«×°õ¦æ¤ÓªÅ¥ô°Èªº«e¤ÓªÅ¤H¡C

¬°¤F¼y¯¬¥[®³¤j¤ÓªÅ¤H¸t¶®§J­º«×¥X©º¤ÓªÅªº¾ú¥v®É¨è¡A¦w¬Ù¬ì¾ÇÀ]¦b¬Q¤Ñ¤¤¤È¬°¸t¶®§JÁ|¿ì¤F¤@³õ¤ÉªÅ¬£¹ï¡A¯SÁÜ«e¥[®³¤j¤ÓªÅ¤H«Â·G´µ»P¼Æ¤Q¦W¨Ó¦ÛGrenoble¤½¥ß¤p¾Çªº¤p¾Ç¥Í­Ì¤@°_Æ[¬ÝÁp¦X¸¹¤õ½bµo®g¤ÉªÅªºµøÀW¡A¨Ã¥Ñ«Â·G´µ¦^µª¤p¾Ç¥Í­Ìªº´£°Ý¡A¤À¨É¨ä¥»¤H¦b¤ÓªÅ¤u§@©M¥Í¬¡ªº¸g¾ú¡A²{³õ¤ÏÀ³¼ö¯P¡C

«Â·G´µ¬O²Ä3¦ì¦b¤ÓªÅº©¨Bªº¥[®³¤j¤H¡A¥L´¿¦b2007¦~·f­¼¾Ä¶i¸¹(Endeavour)¤ÓªÅ¬ï±ô¾÷«e©¹°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸°õ¦æ¥ô°È¡C

¥L¦b°õ¦æ¬O¦¸¥ô°È´Á¶¡º©¨B¤ÓªÅ3¦¸¡M¦b¥[®³¤j³Ð³y¤F¤ÓªÅº©¨B¦¸¼Æ³Ì¦h¡Nº©¨B®É¶¡³Ìªøªº¬ö¿ý¡C

«Â·G´µ¦b¦^¾Ð¨ä°õ¦æ¤ÓªÅ¥ô°Èªº¸g¾ú®É»¡¡G¡u³o¬O«D¤Zªº¸g¾ú¡A·Q­n»P¨C­Ó¤H¤À¨É¡C¡v

¥LÁ|¨Ò»¡¡A¦b¤ÓªÅ¥Í¬¡³Ì§xÃøªº´N¬O¨ê¤ú¡A¦p¦ó¦b¥¢­«ªºª¬ºA¤U¡A·Q¿ìªk±N¤ú»IÀ½¦b¤ú¨ê¤W¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Í¬¡©M¤u§@³£¦b¤ÓªÅ¤¤¡C¡v

«Â·G´µ¦b½Í¤ÎÁp¦X¸¹¤õ½bµo®gªº¹Lµ{®É¤¶²Ð»¡¡A¤õ½b¤ÉªÅªº³t«×¬O¥ú³tªº25­¿¡A¬Û·í©ó¥H¨C¬í8¤½¨½ªº®É³t­¸¦æ¡C¤ÓªÅ¤H¦b¤õ½b¤ÉªÅ¹Lµ{¤¤ªºÅéÅç¬O¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¡A¥L­Ì·|ÅéÅç¨ì¤HÅ饢­«ªºª¬ºA¥[¼@¡A·Pı¦p¦P¦³¤@ÀY¤j¶HÀ£¦b¦Û¤vªº¯Ý³¡¡C

¥LÁÙ¦V¾Ç¥Í­Ì¤¶²Ð¤F¤ÓªÅ¤H¨­¬ïªº¤ÓªÅªAªº¯S§O¤§³B¡A¨Ò¦p¡A¤ÓªÅªAªº¯Ý«e¦³¤@­Ó·Å«×­p¡A¤ÓªÅ¤H¨C¹j45¤ÀÄÁ»Ý­n½Õ¾ã¤ÓªÅªAªº·Å«×¡A¦]¬°¨C¹j45¤ÀÄÁ´N¦³¤@¦¸¤é¥X©M¤é¸¨¡C

¥L¦b½Í¤Î¤ÓªÅ¤Hªº¤é±`¥Í¬¡®É»¡¡G¡u¤ÓªÅ¤H¦b¦Y¶º®É¥i¥H¥Î¸_¤l©Î¤c¤l¡A´N¹³ÅSÀç¤@¼Ë¡C¤ÓªÅ¤H³Üªº¤ô¬O³U¸Ëªº¡A»Ý­n¥Î§lºÞ¡A¤]¥i¥H±N¤ôÀ½¥X¨Ó³Ü¡C¤ÓªÅ¤HºÎı®Éªºª¬ºA¬Oº}¯Bª¬ªº¡A¥L­Ì¨Ï¥ÎºÎ³UºÎ¦b¤@­Ó¹³Âd¤lªººÎ¯v¯¸¡AºÎı®Éªº¤âÁu¬O©ñÃPªº¡C¡v

«Â·G´µÁÙ«ü¥X¡A¨ü¨ì¤HÅ饢­«ªº¼vÅT¡A¤ÓªÅ¤H¦b¤ÓªÅ´Á¶¡ªº¦Ù¦×·|ÅܱoµL¤O¡B°©Àfªº±K«×¬y¥¢¡B¤ßŦ©MªÍ³¡ªº¥\¯à·|°h¤Æ¡A·í¥L­Ì¦b¤ÓªÅ³r¯d6­Ó¤ëªð¦^¦a²y«á¡A»Ý­nªá¶O6­Ó¤ë¦Ü9­Ó¤ëªº®É¶¡¤~¯à¨Ï¤HÅé³vº¥«ì´_¥¿±`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«C¤Ö¦~¦B²y¶¤ºG­«¨®º×8­Ó¤ë ¨F¬Ù¹{±j¨î³f¨®¥q¾÷°ö°V³W«h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨F¬Ù«C¤Ö¦~¦B²y¶¤¬x³ù³¥°¨¶¤(Humboldt Broncos)¾D¹JÄY­«¨®º×8­Ó¤ë«á¡A¸Ó¬Ù¬Ù©²©ó©P¤@«Å¥¬¡A±q©ú¦~3¤ë¶}©l¡A±N±j¨î... ¸Ô±¡
¹q¤l¯f¾ú³n¥ó¬G»Ù¼vÅT6¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¬ìÂåÀø«O°·(TELUS Health)¤@¶µ¯A¤Î¹q¤l¯f¾ú¬ö¿ýªº³n¥ó¥X²{°ÝÃD¡A¾É­P¥[®³¤j¥þ°ê¦h¦aªº¯f¤H¥i¯à¥¼¤Î®É¦¬¨ìÂåÀø³ø§iµ²ªG¡C... ¸Ô±¡
­}¬d¿Õ®æÄõ©i´µÄv¿ï¥«Ä³­û ¬Ùĵ«ü±±¨â¤HÀò¶}µo°Ó®½§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©É³³ºÑ¨¦°Ï¨â¥«Ä³­û¯A¶ûÄv¿ï´Á¶¡±µ¨ü¸ìª÷®×½Õ¬d¨ú±o·s¶i®i¡M¦w¬Ù¬Ùĵªí¥Ü¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨â¤H´¿Àò±o¬Y¶}µo°Óªº¯µ±K®½§U¡C ¦w¬Ù¬Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁҰϦb¦h­Û¦h¤h¹Å³ù¥_­±ªº42¤À§½¬Q¤éµo¥X¯S§O³q§i¡A´£¿ô¥q¾÷¦bÄY´H¤Ñ®ð¤U¤£­n·x¨®¡A¤Á²ö§â¨T¨®¤Þ´w¥´þÓ«á¡A§â°±ªy¦b¦æ¤H¸ô¤Wªº¨T¨®¸m¤§... ¸Ô±¡
¾y¤OÀG¹D
¦h¥«¤¤«°°Ï¾y¤OÀG¹DÅã¥ú¨~!³o±øÀG¹D¦ì©ó¥¡µó1501¸¹(¸t¥d©Ô¸ô¥H¥_)¡A¥Ñ°Ï¤ºªº°Ó·~«P¶i°Ï¿³«Ø¡AÄÝ©óÁ{®É©Ê½è¡A¯à¬°¥«¥Á¸`¤é²K¤WÄ}¯É¡CÀG¹D§Y¤é°_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250