­JÄ£¨¹­º®y¡u°ª³W®æ¡v¶ì¹³ ´ò«n¬ÙÂs¶§®a¶m¸¨¦¨

[2018.11.25] µoªí
­JÄ£¨¹¶ì¹³¡G¨Ì¤s¦Ó¶ì¡B¦ì¤¤¦Ó©~
´ò«n¬Ù©e°Æ®Ñ°O¯QÄõ¡G¥X®u´¦¹õ
­JÄ£¨¹ªø¤l­J¼w¥­¡G¬°¶ì¹³´¦¹õ

¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹ªº¶ì¹³¾ú®É¤Q¦~¡A¦b®a¶m´ò«nÂs¶§¸¨¦¨¡A¬O¨ä­º®yÀò¤¤¦@¤¤¥¡©M°ê°È°|§å­ã¦Ó¥Íªº¡u°ª³W®æ¡v¶ì¹³¡C­JÄ£¨¹¥­¤Ï¤F¤@¤j§å­Þ°²¿ù®×¡A´¿»P²ßªñ¥­¤÷¿Ë²ß¥ò¾±¦b¾ú¥vÂà§éÃöÀY±wÃø¬Û§U¡C¦¿¨³

¥¿·í¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¥X³X¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È¡B¨ZµÜµ¥°ê¤§»Ú¡A¥Ñ¥L§å­ã©çªO¸¨¦¨ªº¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹¶ì¹³ªº´¦¹õ»ö¦¡¦b¤¤°ê´ò«nÂs¶§Á|¦æ¡C²ßªñ¥­¬OÄ~­JÄ£¨¹«á¡A²Ä¤G¦ì¨ì³X¤Ú·sªº¤¤°ê»â¾É¤H¡C¤@¤E¤K¤­¦~®É¥ô¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O­JÄ£¨¹¥X³X¿D¯Ã©M³¡¤À¤Ó¥­¬v°ê®a¡A·í¤¤¥]¬A¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È¡C

¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¬O­JÄ£¨¹½Ï¨°¤@¦Ê¹s¤T©P¦~¡C¤Q¤K¤é¡A­JÄ£¨¹¶ì¹³²×©ó¦b´ò«n¬ÙÂs¶§¸¨¦¨¡A­JÄ£¨¹¬O´ò«nÂs¶§¤H¡C¾Ú±x¡A³o¤@­«¤j¶µ¥Ø«e«áÄw¹º¤F¤Q¦~¡A¸g¤¤¦@¤¤¥¡©M°ê°È°|§å­ã¡C³o¬O­JÄ£¨¹­º®yÀò¤¤¦@¤¤¥¡°ª³W®æ¡u­ã¥Í¡vªº¶ì¹³¡A¨Ì¤s¦Ó¶ì¡B¦ì¤¤¦Ó©~¡A³QÁÖ½×µø¬°­JÄ£¨¹¬Fªv¡u²æ±Ó¡vªº©µÄò¡C¬O¤é¡A´¦¹õ»ö¦¡¦bÂs¶§Á|¦æ¡A¤¤¦@´ò«n¬Ù©e°Æ®Ñ°O¯QÄõ¡A¥H¤Î­JÄ£¨¹ªø¤l¡B¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡­ì°Æ³¡ªø¡B¤Q¤@©¡¥þ°ê¬F¨ó±`©e­J¼w¥­¬°¶ì¹³´¦¹õ¡A¥X®u¬¡°ÊªºÁÙ¦³´ò«n¬Ù©e±`©e¡Bªø¨F¥«©e®Ñ°O­J¿ÅµØ¥H¤Î­JÄ£¨¹¿ËÄÝ¡B¥Í«e¨­Ãä¤u§@¤H­û¥Nªí¡C

­JÄ£¨¹´¿¬O¤¤¦@¸T§Ò

­JÄ£¨¹©M²ßªñ¥­¤÷¿Ë²ß¥ò¾±³£¬O¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¨Æ·~ªº»â¾É¤H¡A¥L­Ì²v¥ý§ë¨­¾ú¥v¬x¬y¡AÃмg§ï­²½g³¹¡C¥L­Ç¦b¾ú¥vÂà§éÃöÀY¡A©l²×±wÃø¬Û§U¡C¤@¤E¤C¤C¦~©³¡A­JÄ£¨¹¾á¥ô¤¤²Õ³¡ªø¡A¥­¤Ï¤F¤@¤j§å­Þ°²¿ù®×¡A¬°§ï­²¶}©ñ³þ©w°ò¦¡C¥L¦b¸­¼C­^¤¸«Óªº¤ä«ù¤U¡A¥D«ù¬°²ß¥ò¾±¥­¤Ï¡A¨Ã¦w±Æ²ß¥ò¾±­u¼sªF¤u§@¡AºÙ¡u§â¦u«n¤jªù¡v¡C¤@¤E¤K¤»¦~·í­JÄ£¨¹¾D¦h¦W¤¤¦@¤¸¦Ñ³ò§ð®É¡A²ß¥ò¾±®¼¨­¦Ó¥X¬°¥LÅGÅ@¡C§@¬°¤¤¦@¶}©ú»â¾É¤H¡A­JÄ£¨¹¦b¬F¾Â©M¥Á¶¡³£³Æ¨ü·q­«¡A¤@¤E¤K¤E¦~¥L¯f³u¦¨¬°Ä²µo¾Ç¹B©M¥Á¹Bªº¾É¤õ¯Á¡C­JÄ£¨¹¤@«×¦¨¬°¤¤¦@ÄÒ¤º¸T§Ò¡Aª½¨ì¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O­JÀAÀÜ¥ô¤º¤~³vº¥¸Ñ¸T¡C

¦b¤G¹s¤@¤­¦~­JÄ£¨¹½Ï¨°¤@¦Ê©P¦~¤§®É¡A¤¤¦@¤¤¥¡°ª³W®æÁ|¿ì¬ö©À®y½Í·|¡C·|¤W¡A²ßªñ¥­µoªí¥|¤d¦h¦rÁ¿¸Ü¡A¨ä¤¤µû»ùºÙ­JÄ£¨¹¡u§â¦Û¤v¤@¥ÍÄmµ¹¤FÄÒ©M¤H¥Á¡C¥L¦g©]¦b¤½¡B¹Ã¤ßÃw¦å¡AÁù°`ºÉ·ñ¡B¦º¦Ó«á¤w¡A®Ñ¼g¤FµL·\©ó¦@²£ÄÒ­ûºÙ¸¹ªº¤H¥Í¡A§@¥X¤F³C¬±¥v¥Uªº°^Äm¡v¡C¥L«ü¥X¡u¦bªø¹F¤»¤Q¦~ªº­²©R¥Í²P¤¤¡v¡A­JÄ£¨¹¡u¬°¤¤µØ¥Á±Ú¿W¥ß©M¸Ñ©ñ¡B¬°ªÀ·|¥D¸q­²©R©M«Ø³]¡B¬°¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q±´¯Á©M¶}³Ð«Ø¥ß¤F¤£¦´¥\¾±¡v¡C

­JÄ£¨¹´¿¥ô¤¤¦@¤¤¥¡²Õ´³¡ªø¡B¤¤¥¡«Å¶Ç³¡ªø¡B¯µ®Ñªøµ¥Â¾¡C¤@¤E¤K¤@¦~¤»¤ë¸g¾H¤p¥­«ü©w¡A³Q±À¿ï¬°¤¤¦@¤¤¥¡¥D®u¡A²Ý¦~¤¤¦@¤¤¥¡¼o°£¥D®u¨î«á§ï¥ôÁ`®Ñ°O¡C¦bÂs¶§¸¨¦¨ªº³o´L­JÄ£¨¹¶ì¹³¥Ñ«e¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|ÄÒ©e®Ñ°O²±·¨³]­p¡A¥H­JÄ£¨¹¤¤«C¦~®É´Áªº·Ó¤ù¬°­ì«¬¡A¦A²{¥L¥Í«e­·ªö¡CÁ`°ª¤»¦Ì¡BªÓ¼e¤CÂI¥|¦Ì¡A©³³¡¥H¤s¥Û¬°Å¨¦«¡C¨ä¹ê¡A¦b¦¿¦è¬Ù¦@«C«°¡B®ý¦¿¤j³¯®q¡A¤]§¤¸¨µÛ­JÄ£¨¹¶ì¹³¡BÀJ¹³¡C´ò«n¬O­JÄ£¨¹ªº®a¶m¡C¥L¦­¦~¦b´ò«nªº­²©R¸g¾ú¡A¬°¥L¤@¥Í¥\¾±³þ©w°ò¦¡C¤¤¦@°õ¬F«á¡A­JÄ£¨¹¦h¦¸¦^®a¶mµø¹î¤u§@¡C¤@¤E¤E¤­¦~¡A­JÄ£¨¹½Ï¨°¤K¤Q©P¦~¤§®É¡AÂs¶§¥«©e©M¥«¬F©²¨M©w­×´_­JÄ£¨¹¬G©~¡A·í¦~¤Q¤G¤ë¦V¤½²³¶}©ñ¡C

¦ì©ó¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«ªº¦@«C«°¡A¬O­JÄ£¨¹¥Í«e¤@¦AÃöª`ªº¦a¤è¡C¥L©ó¤@¤E¤K¤E¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é³u¥@¡A°©¦Ç´N¦w¸®¦b¦@«C«°ªº´IµØ¤s¤W¡C§¤¦è´ÂªF¡A­±¹ï¾I¶§´ò¡Aºò¾aÃf¤s¡A»aªQ»A¬fÀô¶ªº¹Ó¦a¤W¡AÅ÷¥ßµÛ¤@®y¥Î¤T¶ô¥Õªá±^©¥«÷¦¨ª½¨¤¤T¨¤§Îªº¥¨¸O¡A³»ºÝ°ª¥|ÂI¤­¦Ì¡A©³ªø¤Q¦Ì¡C¸O¥Û¥k¤W¤èÀJ¨èµÛ­JÄ£¨¹°¼­±ÀY¹³¡C¥D¸O«e¥ßµÛ¥Î¤»¶ô¾¥´¹¥Éªá±^©¥«÷¦¨ªºªø¤è§Î»Ê¤å¸O¡A¤W­±ÅO¨èµÛ¥Ñ¤¤¦@¤¤¥¡¼¶¼gªº¡u­JÄ£¨¹¥Í¥­¡v¡C¨â±ø¹Ó¹DÅs¶¡A§¡¾Q¦³¤C¤Q¤T¯Å¥Û¶¥¡A¶H¼x¹Ó¥D¤H¤C¤Q¤T¦~¤H¥Í¦±§é¹D¸ô¡C¦­¦b¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¡Aªñ¦Ê¦W¤W®ü«C¦~ÅTÀ³·í§½¸¹¥l¡A¨ì¦ì©ó¦¿¦è¬Ù¥_³¡¾Á¯î³Ð·~¡C¤§«á¡A³oùثذ_¤@®y·s«°¡A­JÄ£¨¹´¿¨â¦¸µø¹î¡A¤T¦¸¬°¦¹¦aÃD¦W¡A¦Ó¡u¦@«C«°¡vªº¦W¦r´N¬O¥L¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G«×µø¹î·í¦a®ÉÃDÃتº¡C

¥t¤@®y­JÄ£¨¹»É¹³Áq¥ß¦b®ý¦¿¬Ù¤¤³¡ªu®ü¥x¦{ÆWªF«n¤j³¯®q¡A¤@¤E¤­¤»¦~¤@¤ë¡A®É¥ô¦@«C¹Î¤¤¥¡®Ñ°O³B²Ä¤@®Ñ°Oªº­JÄ£¨¹±oª¾¤j³¯®q»Ý­««Ø¡A¦V·Å¦{«C¦~µo¥X¡u²Õ¦¨§ÓÄ@¾Á¯î¶¤¡A¶}µo«Ø³]¤j³¯®q¡vªº¸¹¥l¡C¦P¦~¤@¤ë©³¡A­º§å¤G¦Ê¦h¦W«C¦~¶¤­ûµn¤W¤j³¯®q¶}©l¾Á¯î¥Í¬¡¡A¦Ü¤@¤E¤»¹s¦~¡A¦@¦³¥|§åªñ¤­¦Ê¦W¾Á¯î¶¤­û¤W®q¡C¤@¤E¤K¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A®É¥ô¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°Oªº­JÄ£¨¹µn¤W¤j³¯®q¬Ý±æ¦Ñ¾Á¯î¶¤­û¡C¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤»¤é¡A­JÄ£¨¹»É¹³¦b¤j³¯®q´¦¹õ¡C

µL°ª¼h²{¨­¦ýÀò»{¥i

Áö¨S¦³²{¥ô¤¤¦@¤¤¥¡°ª¼hªº©x­û²{¨­¶ì¹³´¦¹õ»ö¦¡¡A¦ý¦b»ö¦¡¤W¡A·í§½ºÙ¡u­JÄ£¨¹¬O¤[¸g¦ÒÅ窺©¾¸Ûªº¦@²£¥D¸q¾Ô¤h¡A°¶¤jªºµL²£¶¥¯Å­²©R®a¡B¬Fªv®a¡A§Ú­x³Ç¥Xªº¬Fªv¤u§@ªÌ¡Aªø´Á¾á¥ôÄÒªº­«­n»â¾É¾°Èªº¨ô¶V»â¾É¤H¡v¡C¥X®u»ö¦¡ªº¹Å»«ÁÙ¤¥õ¤F­JÄ£¨¹¬ö©ÀÀ]©M¬G©~¡C­JÄ£¨¹¶ì¹³´¦¹õ«á¡AÁ|¿ì¤F¡u­JÄ£¨¹®a­·»P·G¬F«ä·Q¬ã°Q·|¡v¡C

¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¡A«\±ö»^´¿¥ô°ê°È°|¸gÀÙªk³W¬ã¨s¤¤¤ßºî¦X¯µ®Ñ²Õªø¡A¦b­JÄ£¨¹»â¾É¤U±q¨Æ¥ßªk¤u§@¡C¥L¤é«e¹ï¨È¬w©P¥Z»¡¡A¥|¤Q¦~«e¡A­JÄ£¨¹°í¼Ý¦a¯¸¦b­·¤f®ö¦y¡A¥­¤Ï¤F°ï¿n¦p¤sªº­Þ°²¿ù®×¡A§ïÅܤFµL¼Æ¤Hªº©R¹B¡A¾ú¥v©M¤H¥Á¤£·|§Ñ°O¥L¡C«\±ö»^»¡¡G¡u§Ú¤÷¿Ë¦b¡y¤Ï¥k¹B°Ê¡z¤¤³Q­¢®`­P¦º¡A¤@¤E¤C¤E¦~±o¥H¥­¤Ï¬L³·¡A·PÁÂÄ£¨¹¡C¡v¤W®ü¼@§@®a¨F¸­·s¤§¤k¨F§Ó¬õ¤]»¡¡G¡u§Æ±æª¨ª¨ªº¼@¥»¡m¨}¤ß­JÄ£¨¹¡n¦³¤@¤Ñ¥i¥H·h¤W»R¥x¡C¡v«\±ö»^¦^À³¡G¡u¡m¨}¤ß­JÄ£¨¹¡n²×±N·|µn¤WÀ¸¼@»R¥x¤D¦Ü¾ú¥v»R¥x¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²`¦`ÀÀ©w¤H§¡³Ì¤p¯²¦í­±¿n
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«³W¹º©M°ê¤g¸ê·½©e­û·|¬Q¤Ñ¡]24¤é¡^µo¥¬¤@¥÷¼x¨D·N¨£¡A¹ï°Ó«~©Ð¹w°â¡B©Ð«Î¯²¸î¡B¸êª÷ºÊºÞµ¥§@¥X³W©w¡C¨ä¤¤­q©w¤F¥X¯²©Ðªº¤H§¡©~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤T¡]21¤é¡^¡Aºô¶Ç°¢¦è¯«¤ì¤@¦W15·³¤Ö¤k³Q¼Æ¦W¦PÄÖ¤H±j¹G½æ²]¡A¤§«á§ó³Q¼Þ¥´­P¦º¡BªÏ¸Ñ±»®I¡A¦¹®ø®§¨³³t¤Þ°_´CÅé©Mºô¥Áªºª`·N¡C... ¸Ô±¡
¦NªL¤u¼tÃz¬µ 59¦º¶Ë·´370«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦NªL¬ÙªFÂ׿¤¤T¦X¶m¥Ã¦w§ø¤T²Õªº¦NªL¬Ù¦¿«°¾÷±ñ¤½¥q¡A23¤é¡]©P¤­¡^±ß¤W¬ù11®É40¤À¡Aµo¥ÍÃz¬µ¨Ã¤Þ°_¤õ¨a¡A¨Æ¬G¤w³y¦¨2¤H¦º57¤H... ¸Ô±¡
²`¦`±Ï¬¡¥þ°ê³Ì»´¦­²£À¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¥X¥ÍÅé­«¶È400§J¡]0.9½S¡^¡B¤º¦a¦³°O¸ü¥H¨Ó³Ì»´ªº¦­²£¨à¡u¤p®ü¯ó¡v¡A¸g¾ú5­Ó¦h¤ë»P¦º¯«ªº§Üª§¡A¥»¤ë22¤é²×©ó±q²`¦`¥«°ü¥®«O°·°|... ¸Ô±¡
¤£¥¥°ü¨DÂå°Ý¶E ¤@¬d¤§¤U³º¬O¡u¨k¨à¨­¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«nªø¨F¤@¦W¤w±B¤k¤l¦]¨ü¤£¥¥°ÝÃD§xÂZ¡Aªñ¤é©¹¨DÂå°Ý¶E¡C±©¸g¶EÂ_«áµo²{¡A¤k¤l³ºµM¬O¡u¨k¨à¨­¡v¡A¤£³æ¦³¨k©Êªº¬V¦âÅé¡A¥B¦³¡uÁô§Îâé¤Y¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250