¹ñ·s¥|©u³·­L¾P¶q‘C3­¿
¥¼¥²¦³«OÀI§é¦©Àu´f À³¥ý¬d¸ß

[2018.11.12] µoªí
¥«¥Á¤w³°Äò¶}©l§ó´«³·­L¡C³Ìªñ¦³½Õ¬dµ²ªG´¦¥Ü¡M¤T¤À¤G¾r¾pªÌ·|¨Ï¥Î³·­L¡C
¦¹¬°¶Ç²Î³·­L¤Wªº³·ªá¼Ð»x¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¥Á³°Äò¶}©l§ó´«³·­L¡Mªï±µ¥V©u¡Cªñ¦~¡M¥«­±·s±À¥X¤@ºØ·s²£«~¢w¢w¥|©u¥Îªº³·­L(all weather tires)¡C¸Ó²£«~¨ã³Æ¶Ç²Î³·­L¥\¯à¡M¦ý´N¥i¤@¦~¥|©u¨Ï¥Î¡M§K«o¥Î®a§ó´«¤ÎÀx¦s½ü­Lªº³Â·Ð¡C¦ý¦³¥«¥Á§ó´«¤F³oºØ·s²£«~«á¡M¦V«OÀI¤½¥q¥Ó½Ð«OÀI¶O§é¦©®É³Q©Ú¡M«ü¸Ó´Ú³·­L¤£ºâ¬O¥V©u½ü­L(winter tires)¡M¬G¥¼²Å¦X¨ú±o§é¦©ªº³W©w¡C

®ø¶OªÌ¦Ò¼{¨Ï¥Î³oºØ·s²£«~®É¡MÀ³¦V¬d©ÒÄݪº«OÀI¤½¥q¬d¸ß¡C®Ú¾Ú¬Ù©²³W©w¡M¨Ï¥Î³·­Lªº§ë«OªÌ¡M«OÀI¶O¥iÀò±o¤j¬ù5%ªº§é¦©Àu´f¡C

¤h¹Å³ù¦³¥X°â·s´Ú¥|©u³·­Lªº°Ó©±ªí¥Ü¡M³o´Ú¥|©u³·­L¨Ï¥Îªº¬O·s§Þ³N¡M¦³§O©ó´¶³qªº¥|©u½ü­L(all seasons tires)¡C

»P¶Ç²Î¥V©u½ü­L¤@¼Ë¡M·s´Úªº¥|©u³·­L¤W¥ç¦L¦³³·ªá¼Ð»x¡C¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡M¤´¥¼¬O²Å¦X³¡¤À¨T¨®«OÀI¤½¥q¹ï³·­Lªº­n¨D»P¼Ð·Ç¡C

¸Ó©±¤S«ü¡M¥|©u³·­L³Æ¨ü¥Î®aÅwªï¡M¦b¹L¥h¼Æ¤ë¡M¾P¶q«l¤É3­¿¡C¦h®a½ü­L»s³y°Ó¤w¨ÑÀ³³oÃþ¥|©u³·­L¡M·í¤¤¥]¬A¦ÌªÛ½¬¤½¥q¡C¸Ó©±»{¬°¡M­YªG¦P¬O¨Ï¥Î³·­L¡M³¡¤À§ë«OªÌ«o¤£Àò±o«OÀI¶O§é¦©¡M¨Ã¤£¤½¥­¡C

¥[®³¤j½ü­L¤Î¾ó½¦¨ó·|(The Tire and Rubber Association of Canada)¶Ç°T¸g²zMichael Majernikªí¥Ü¡M³oºØ½ü­L¹F¨ì³·­Lªº§Þ³N­n¨D¤Î·~¤º©Ò»Ý¼Ð·Ç¡C¦Ü©ó¬O§_²Å¦X¤@¨Ç«OÀI¤½¥qªº³·­L©w¸q¡M«h¥Ñ·~¬É¦Û¦æ¨M©w¡C¹ï©ó¤@¨Ç§ë«OªÌ¨Ï¥Î¥|©u³·­L¤£Àò«OÀI¤½¥qªº«OÀIª÷§é¦©¡M«OÀI±q·~­û³¯¼C±d«Øij¡A®ø¶OªÌ³Ì¦n¦V«OÀI¤½¥q¸Ô²Ó»¡©ú¡M¤£­n¥u§i¶D«OÀI¤½¥q¬O¥|©u³q¥Îªº½ü­L¡MÀ³¸ÑÄÀ­Ý¨ã³·­L¥\¯à¡C

¥V©u§Y±N¨ÓÁ{¡M¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¹L¥h´X¤Ñ¥ç°¸¦³ÄƳ·¡M¥«¥Á¤w³°Äò¶}©l§ó´«³·­L¡C³Ìªñ¦³½Õ¬dµ²ªG´¦¥Ü¡M¤T¤À¤G¾r¾pªÌ·|¨Ï¥Î³·­L¡C

§ó¦h­n»D¤G
¹q°Ê³æ¨®¾P°â¦~¼W50% ³q¥Î©ú¦~¥[¤J·m¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h¡M¹q°Ê³æ¨®¦¨¬°¼ö¼é¡M¥O³oºØª±·Nªº¾P¶q¿E¼W¡M³s¤j«¬¨T¨®»s³y¤½¥q¥ç­p¹º¥[¤J¹q°Ê³æ¨®¥Í²£¦æ¦C¡C ¦b¦h¥«¤¤¤ßªº¹q°Ê³æ¨®¹s°â... ¸Ô±¡
¤@¾Ô¦Ê©P¦~°ê¼Ü¤é ¦U³B¯É¯É«s±¥­^»î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¥[®³¤j°ê¼Ü¤é¡]Remembrance Day¡^¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«Å§iµ²§ô100©P¦~¬ö©À¤é¡C¼Æ¥H¤d­pªº¦h¥«©~¥Á¥X®u¤F¦b¦h­Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250