´ö¨K©y³Q¶ê¶ê¨ú¥N¦a¦ì

[2018.11.04] µoªí
¶ê¶êªº©Ê®æ¹³¤p«Ä¤@¼Ë¡A¦³®É·|±a¦P¤ò¤½¥J¡A§ä¤H¤@°_ª±¡C
À¹¤W²Êª÷Ã쪺¶ê¶ê¡A¥Rº¡¤g»¨¨ý¡C
Toto°£¤F­t³d¬°¶ê¶ê²M²z¤j¤p¤G«K¡A³s¨R²D¤Î¬ü®e¤]Ãø¤£¨ì¦o¡C
Toto¤Î®a¤H¤£®É±a¶ê¶ê¥hª¯cafˆm¤Îªþ³]¤á¥~¦a¤èªºÀ\ÆU¡A¤Hª¯¦P¼Ö¡C
Toto³ßÅw¬°¶ê¶ê¥´§ê¡A©çÄá·í¤é´N¥H¤@¨­¤ô¤â¸Ë¥Ü¤H¡C
¶ê¶ê¦b®a¤¤¸ò³Ì¼ô±xªº®a¤H¬Û³B¡A«K³Ì¦³¦w¥þ·P¡C
¶ê¶ê¥~§Î¼b¤p¡AÅé­«¥u¦³¨â¤½¤ç¡A±a¨e¥|³ò¥h¥ç«D±`¤è«K¡C
¶ê¶ê¦³¦Û¤vªº±M¥ÎþH¤Î¦çÂd¡A¦ç¹¢¤§¦h¡A²ª½¹³¤@­Ó¤½¥D¡C
Totoªí¥Ü¶ê¶ê¤£»Ý­n¤Ó¤j¹B°Ê¶q¡A¥­¤é¥ç«Ü¤Ö±a¨e¥hª¯¤½¶é¡C

´ö¨K©y(Toto)¦Û¤p¤w¹Ú·Q¾i¤@°¦ª¯¡A¤£¹L¤÷¥À¸g±`»¡¦o¾i¬¡¦Û¤v¤]¦¨°ÝÃD¡A¤@ª½©Úµ´¦oªº­n¨D¡A¤£¹Lªñ¦~¦o¤Î¥S©f¤]¥X¨ÓªÀ·|¤u§@¡A¤j®a¦U¦³¦U¦£¡A¥ç¤Ö¤F®É¶¡³­¦ñ¤÷¥À¡A¥h¦~¦b¤Í¤H®a¤¤»â¾i¤F¤@°¦°g§A¬ù·æ¤ü¶ê¶ê¦^¨Ó¡A²{¦b¤÷¥Àµø·R¤ü¦p¯]¦pÄ_¡AToto©_©Ç·íªì¨â¦Ñ©ú©ú»¡¤£³ßÅwª¯¡A²{¦b¬Ý¨Ó¶ê¶ê§ó¹³¥L­Ìªº¿Ë¥Í¤k¡A¦Û¤vªº«Ý¹J¡A«ç¬Ý¤]¹³¬O¾i¤k¦Ó¤w¡C

´ö¨K©y®a¤¤©Ò¾iªº¬O¤@ÀY·³¥bªº»Û©Ê°g§A¬ù·æ¤ü¶ê¶ê¡A¬°¤F¾iª¯¡A¥ç­n¤@¤@»¡ªA¤@°_¦íªº®a¤H¡A¡u¥H«e¾i¹L­Ü¹«¡B¯QÀt¤Îª÷³½¡A±q¨Ó¨S¾i¹Lª¯¡A¦³¦ìªB¤Í®a¤¤ªºª¯ª¯¥Í¤F¤@­L¡A·Q§ä¤H¦¬¾i¡A¸ò®a¤H°Ó¶q«á¡A¤j®a¤@°_¥h¬Ýªì¥Íª¯¢Ð¢Ð¡A·í®É¨£¨ì¶ê¶êı±o¨e«Ü¨Ä¡A¥[¤W¨e¨­§Î¼b¤p¡A¹ï©ó§Ú­Ì³oºØ·s¤âª¯¥D¡A·Pı¤W¬O©ö±±¨î¤@ÂI¡C

§Ú¨ä¹ê¦Û¤p³£¹Ú·Q¥i¥H¾iª¯¡A¥Ñ©ó¬O¸ò®a¤H¤@°_¦í¡A³£­n¼x±o¤j®a¦P·N¡A¤÷¥À¥H«e¸g±`³£»¡¡A§Ú¾i¦Û¤v¤]¨S¯à¤O¡A©Ò¥H¤@ª½¤£§å­ã§Ú¾iª¯¡A§Ú¸ò­ô­ô¤Î©f©f¤wªø¤j¡Aªñ¦~¦U¦Û³£¦³¦Û¤v¤u§@¡A¥[¤W¤µ¦¸¤÷¥À¨£¨ì¶ê¶ê¤S¤p¤S¨Ä¥©¡A¹ï¾iª¯ªººA«×¥ç³n¤Æ¡A¤£¹L´N­n¨Æ«eÁn©ú¡A­n§Ú©Ó¿Õ³B²z¨eªº¤j¤p¤G«K¤ÎÂåÀø°ÝÃD¡C¡v

Totoªí¥Ü¶ê¶ê¤Ñ¥Í¨Ä¥©¡Aµ´¹ï¦³¿Ä¤Æ¤H¤ßªº¯à¤O¡A¡u³Ìªì§Ú¸ò¤÷¥ÀÁ¿¡A¥i¥H¥h¬Ý¤@¬Ý³o­Lªì¥Íª¯¡A¤£¤@©w­n¾iªº¡A·í®É¶ê¶ê¥u¦³¨â­Ó¤ë¤j¡A¤´¥¼§Ù¥¤¡A¨e¨£¨ì§Ú¶ý¶ý«K¾aªñ¶å¡A§ó¥D°Ê»Q¶ý¶ýªº¤â¡A³s¶ý¶ý³£³Q¨eªºÁ|°Ê¿Ä¤Æ¡A¶ê¶ê¬ù¨â­Ó¥b¤ë¤j¡A§Ù¥¤«á«K³Q§Ú­Ì±a¦^®a¡A­è¦^®a®É­G¤f¤]¤£¤Ó¦n¡A§Ú­Ì­n§â°®Â³®û¦Ü³n¨­¤~µ¹¨e¦Y¡A´Nºâ²{¦bµ¹¨e¦Y¨ä¥L­¹ª«¡A¤]­n±N­¹ª«°Å¦¨¤p¶ô¡A¥H§K¨eñdzï¡C²{¦b¨e¤w¬O§Ú­Ì®a¤¤¤@¤À¤l¡A¤÷¥À¯k±¤¨e¤ñ§Ú­Ì§ó¬Æ¡A¶RªF¦è¦Y·|¥ý·Q°_¶ê¶ê¡A¶R¦çªA¥ç¥u·|·Q°_¶ê¶ê¡A§Ú¸g±`»¡¶ê¶ê¤~¬O¥L­Ì¿Ë¥Íªº¡A§Ú¥u¬O¾i¤k¨Óªº¡C¡v

¥¼µ´¨|©È·d¥Xª¯©R

¶ê¶ê²{¤w¦¨¦~¡AÅé­«¬ù¨â¤½¤ç¡A¥­¤é¤£»Ý­n±a¨e¸¨µó¤j¤p«K¡A¥H¨eªºÅé§Î¡A¦b®a¤¤ªº¹B°Ê¶q¤w¨¬°÷¡A¡u§Ú«Ü¤Ö±a¨e¥hª¯¤½¶é¡A¤£¹L¸ò®a¤H¸g±`·|±a¨e¥hª¯cafˆm©ÎÅS¤ÑªºÀ\ÆU¡A¨e¤£¯S§O³ßÅw¸ò¨ä¥Lª¯¤@°_ª±­A¡A¥u­n¦³§Ú©Î®a¤H³­¦ñ¡A¨e«Kı±o¶}¤ß¤Î¦³¦w¥þ·P¡A¨e¦Ü¤µ¤´¥¼°µµ´¨|¤â³N¡A§Ú­Ì¨S¥´ºâ­n¨eÁc´Þ¡A¤£¹L®a¤Hı±o¨e¨­§Î²Ó¤p¡A¤£·Q¨e±º³o¤@¤M¡A¨e¨C¥b¦~·|¨Ó¤@¦¸¸g´Á¡A¤£¹L«Ü¤Öªº¡A¤£»Ý­n¯S§O³B²z¡A¨e·|¦Û¦æ±N¸g¦å»Q¨«¡A¦ý¤]·|·P¨ì¨e¨º¬q®É¶¡ªº±¡ºü°_¥ñ¡A¦³®É·|´e´e¤£¼Ö¡A¦pªG¶ê¶ê¸ò¨ä¥Lª¯ª±¡A§Ú­Ì¤]­n¥[­¿¯d·N¡A©ÈÀH®É·d¥Xª¯©R¡A¤£¹L¨e¥»¨­¹ï¨ä¥Lª¯«Ü§N²Hªº¡A¨£¨ì¤H¤Ï¦Ó¼ö±¡¡C¡v

¶ê¶ê«Üµ½¸Ñ¤H·N¡A¤£·|ÀH«K§p¡A³Q±a¦^®a«á¦Û¤v¤wÀ´±o¥h«ü©w¦a¤è¤j¤p«K¡A¡u¨e¦³¨Ç©_©Çªº²ßºD¡A¤£·|ÀHµó¤j¤p«K¡AµL½×¦p¦ó¤]­nµ¥¨ì¦^®a¡A¤~¥i¥H¦b¼ô±xªºÀô¹Ò¸Ñ¨M¡AÁÙ¦³´N¬O¦³ÂI¼äÂ}¡A¨e¥u­n¦bª¯´Z©Òªº§¿¤ù¤W¤p«K«á¡A«K·|°¨¤W³qª¾¤H²M²z¡A¦pªG®a¤¤¨S¦³¤H¡A¨eµ´¤£·|¦b§¿¤ù¤W¦A¤p«K¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó¤½¥D©Ê®æ¡A«á¨Óª¾¹D¤F¨eªº²ßºD¡A§Ú­Ì¯Á©Ê¶R¦h¤@­Óª¯´Z©Ò¦^®a¡A´Nºâ®a¤¤¨S¤H§Y®É³B²z¡A¨e¤]¥i¥Î²Ä¤G­Óª¯´Z©Ò¨Ó¸Ñ¨M¡C¡v

Totoªí¥Ü¦Û¤v¤Î®a¤H¨S¦³¾iÃdª«¸gÅç¡AÃø§K¹ï¶ê¶ê¹L¤À·Ä·R¡A¡u¤÷¥Àµø¨e¦pÀ¦¨à¯ë¨þÅ@¡Aª¨ª¨¦³®É·|¤ÁÄ«ªGµ¹¨e¦Y¡A·í§Ú»¡¤]­n¦YÄ«ªG¡A´N¥s§Ú¦Û¤v¥h¤Á¡A§Ú«Ü©_©Ç¡A¥L­Ì¨â¦Ñ¥H«e¤£¬O»¡¤£³ßÅwª¯¶Ü¡H¬°¦ó²{¦bºA«×·|§¹¥þ¬Û¤Ï©O¡H¤£¹L§Ú¨ä¹ê¤]ÃdÃa¶ê¶êªº¡A¦³®É¦æµó¨£¨ìª¯¦çªAº}«G¡A¤]·|¤£¦Ûı«K¶R¦^®a¡A¦³¨ÇÀV°é¤Î¹¢ª«¡A¬Ý¨Ó¸ò¨eªº¦çªA¬ÛŨ¡A¤]¶R¦^®a¡A§Ú©M®a¤H¤À§O³£¶R¡Aµ²ªG¼Æ¶q¦h±o­n¶R¤@­Ó¦çÂd¨Ó©ñ¨eªº¦ç¹¢¡C¡v

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250