時事考題:漂流美國的楚帛書
【明報專訊】國寶「楚帛書」寫於2300年前的戰國時期,是現今已發現唯一的戰國帛書。楚帛書漂流美國大半個世紀,現藏於美國華盛頓廣場附近一個地下儲藏室堙A由於年代久遠、脆弱易損,鮮向公眾展示。楚帛書現時由美國塞克勒基金會擁有,該基金會一直試圖將楚帛書賣給中國機構,基金會主席伊麗莎白·塞克勒表示:「將繼續真誠地尋找將手稿歸還中國的方法。」現年70歲、研究楚帛書數十年的考古學家李零教授希望楚帛書回歸中國,他說:「就學術價值而言,它(楚帛書)是屬於國際學術界和全人類的。」他表示讓帛書回歸中國,與中國收藏的相關文物重新團聚,需要中美雙方的溝通,「我能夠做的只是把有關材料和有關歷史和盤托出,讓大家知道它是怎樣從中國來到美國」。不過他沒有透露商討楚帛書回歸的進展。
請回答下列問題:
◆1. 試根據文章內容,從上文選出詞語填在橫線上。
a) 楚帛書是現今已發現唯一的戰國帛書,中國學者李零認為楚帛書在學術界有很高的________。
b) 李零教授致力研究文物,若楚帛書與中國收藏的相關文物團聚,需要____________________。
◆2. 根據文章,楚帛書為何很少向公眾展示?
_______________________________________________
◆3. 請用ˇ或×判斷下列的陳述是否正確。
a) 楚帛書現時由美國塞克勒基金會擁有,他們不願意把楚帛書賣給中國。 ( )
b) 李零教授向記者透露了商討楚帛書回歸的進展。 ( )
■小遊戲
楚帛書文字的四周有數種植物,豬Pat看完也「畫興大發」,模仿楚帛書上的植物畫圖。以下有6個彩繪圖案,其中4個是由同一圖案旋轉而成,另外兩個不是,你能找出該兩個不同的圖案嗎?(圖b)
(答案見另文)
■知多點
目前唯一的戰國帛書
楚帛書1942年自長沙子彈庫盜掘出土,是現今發現唯一的戰國帛書。帛書約長18吋、寬14吋,全篇共有900多字,李零說楚帛書「很寶貴,因為字多」。學者至今仍無法認識楚帛書中的所有文字和圖像,這些對研究戰國楚文字以及當時的思想文化有重要的參考價值。
[智叻中文Smarties' 第381期]