ĵ­û¬ï¨îªA°Ñ¥[¦Û»¨¤é ¨â¥N¿ï¥Á·N¨£¤j¤Àª[
¤Ï«dªA°È¤Î¼W§ÈÅ@þH¦ì¬Ýªk¬Û¬ù

[2018.10.22] µoªí
¤£¦P¦~ÄÖ²Õ§Oªº¦h­Û¦h¿ï¥Á¹ï©ó¦h­Û¦hĵ¶¤°õªk©MµÛ¨îªAĵ­û°Ñ¥[¦Û»¨¤é¹C¦æªºÄ³ÃD¡A¦s¦b«Ü¤jªº·N¨£¤Àª[¡C(CBC)
¤£¦P¦~ÄÖ²Õ§Oªº¦h­Û¦h¿ï¥Á¹ï©ó¯A¤ÎªÀ·|ªA°È©M¥æ³q¶µ¥ØªºÄ³ÃD¡A¬Ýªk«h¬Û·í¤@­P¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¥Á½Õµ²ªG¡A¤£¦P¦~ÄÖ²Õ§Oªº¦h­Û¦h¿ï¥Á¹ï©ó¦h­Û¦hĵ¶¤°õªk©M¬ïµÛ¨îªAĵ­û°Ñ¥[¦Û»¨¤é¹C¦æªºÄ³ÃD¡A¦s¦b«Ü¤jªº·N¨£¤Àª[¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¹ï©ó¯A¤ÎªÀ·|ªA°È©M¥æ³q¶µ¥ØªºÄ³ÃD¡A¬Ýªk«h¬Û·í¤@­P¡C

¤W­z¥Á·N½Õ¬d¬O¥Ñ¥Á½Õ¾÷ºcVox Pop Labs¦b¥»¤ë3¤é¦Ü18¤é´Á¶¡§¹¦¨ªº¡A¦@¦³¦h¹F16,548¦W¦h­Û¦hªº¿ï¥Á°Ñ»P¤F¸Ó¶µ½Õ¬d¡C

¤W­z½Õ¬dªºµ²ªGÅã¥Ü¡AÀ¦¨à¼é¤@¥Nªº¿ï¥Á(¦~ÄÖ¦b55·³©Î¥H¤W)»P¤dÁH¥@¥Nªº¿ï¥Á(¦~ÄÖ¤¶©ó18·³¦Ü34·³¤§¶¡)¡A¹ï©ó¨­¬ï¨îªAªº¦h­Û¦hĵ­û¬O§_À³³Q¤¹³\°Ñ¥[¦P©ÊÅʦۻ¨¤é¹C¦æªº¤Àª[³Ì¤j¡A¨ä¤¤¡A69%ªºÀ¦¨à¼é¤@¥N¿ï¥Á¦P·N¡Aĵ­ûÀ³³Q¤¹³\°Ñ¥[¹C¦æ¡F¦³48%ªºÀ¦¨à¼é¤@¥N¿ï¥Áªí¥Ü±j¯P¦P·N¡C»P¤§§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O¡A¥u¦³51%ªº¤dÁH¥@¥N¿ï¥Á¦P·N¡Aĵ­ûÀ³³Q¤¹³\°Ñ¥[¹C¦æ¡C

¥t¤@­Ó¥X²{·N¨£¤Àª[ªºÄ³ÃD¬OÃö©ó¦h­Û¦h¬O§_À³¦b¤½¦@³õ©Ò¦w¸Ë§ó¦hªººÊ±±¨t²Î¡CŲ©ó¦h­Û¦h¦Û¤µ¦~¬K©u¥H¨Óµo¥ÍªººjÀ»®×¼Æ¶q¤j¼W¡A¦h¥«Ä³·|¤wÁ{®É§å­ã¤Þ¤JÁn±±ºÊ±±³]³Æ¨ÓÀ°§U¦h­Û¦hĵ¤è´NºjÀ»®×°µ¥X§ó¨³³tªº¦^À³¡C

¹ï¦¹¡A¦bÀ¦¨à¼é¤@¥Nªº¿ï¥Á¤¤¡A»{¬°À³¸Ó¦Ò¼{¤Þ¤J§ó¦hºÊ±±³]³Æªº¤ñ¨Ò°ª¹F61%¡C¦Ó¦b¤dÁH¥@¥Nªº¿ï¥Á¤¤¡Aªí¥ÜÃÙ¦Pªº¤ñ¨Ò¥u¦³40%¡C

¦¹¥~¡A¹ï©ó¥«©²©x­û¬O§_À³±N¦]±q¨Æ¥Ç¸o¬¡°Ê¦Ó³Q©w¸oªº¯²«ÈÅX³v¥X·G¯²«Î¡A¦bÀ¦¨à¼é¤@¥Nªº¿ï¥Á¤¤¡Aªí¥Ü±j¯PÃÙ¦P©M¬YºØµ{«×ÃÙ¦Pªº¤ñ¨Ò¤À§O¬°38%©M28%¡A¦Ó¦b¤dÁH¥@¥Nªº¿ï¥Á¤¤¡Aªí¥ÜÃÙ¦Pªº¤ñ¨Ò¥u¦³51%¡C¤£¹L¡AµL½×¬OÀ¦¨à¼é¤@¥Nªº¿ï¥ÁÁÙ¬O¤dÁH¥@¥Nªº¿ï¥Á¡A¥L­Ì¹ï©óªÀ·|ªA°È©M¥æ³q¶µ¥Øªº¬Ýªk¬Û·í¤@­P¡C

¨Ò¦p¡A¹ï©ó¦h­Û¦h¥«Ä³·|¬O§_À³«d´î¤½¦@ªA°È¨Ó´î¤Ö¶}¤ä¡A¦h¹F76%ªºÀ¦¨à¼é¤@¥Nªº¿ï¥Áªí¥Ü¤Ï¹ï¡A¤dÁH¥@¥Nªº¿ï¥Áªí¥Ü¤Ï¹ïªº¤ñ¨Ò§ó°ª¹F80%¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó¦h­Û¦h¥«¬F©²¬O§_À³¼W¥[¬r«~¦w¥þª`®g«Î¥H¤Î¬°µL®a¥iÂkªº¤H¤h¼W¥[§ó¦hªº§ÈÅ@©ÒªºþH¦ì¡AÀ¦¨à¼é¤@¥Nªº¿ï¥Á©M¤dÁH¥@¥Nªº¿ï¥Á¤]¬Ýªk¤@­P¡C¥t¥~¡A¹ï©ó·s«Ø¤h¹Å³ù¦aÅK©µ¦ù½u¥H¤Î¦h­Û¦h¥«ªø­Ô¿ï¤H¡B«e¥ô¥«©²Á`³W¹º®v°ò´µ°Ò¯S(Jennifer Keesmaat)´£¥Xªº©î°£¸ë¤B¯Ç¤½¸ô´íºû´µ¥HªF³¡¤Àªº­p¹º¡A¦h­Û¦h¿ï¥Á¦b¦~Ä֤譱ªº®t²§¹ï©ó¥L­Ìªº¬Ýªk¼vÅT¬Æ·L¡C

°w¹ï¤W­z½Õ¬dµ²ªG¡A¥Á½Õ¤½¥qVox Pop Labsªº½Õ¬dÁ`ºÊCharles Breton»¡¡G¡u§Ú·Q»¡¡A¦b¥»©¡¦h­Û¦h¥«¿ï¤¤¡A¦~ÄÖ²Õ§O¤§¶¡ªº®t²§¤ñ§Ú¹w´Áªº¤p¡C¡v¥L«ü¥X¡A¦b¤µ¦~6¤ëÁ|¦æªº¦w¬Ù¬Ù¿ï¤¤¡A¤£¦P¦~ÄÖ²Õ§Oªº¿ï¥Á¤§¶¡ªº®t²§­n©úÅã±o¦h¡C

¥LÁÙ«ü¥X¡A¤H­Ì¹ï©óªÀ·|ªA°È©M¥æ³q¶µ¥Øµ¥¯S§OijÃDªº¬Ýªk¡A³q±`¬O¨ü¨ì¦a°Ï©M¦¬¤Jªº¼vÅT¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬ü©Ç¯f®Æ¤w¤J«I¥[°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦³Âå¥Íĵ§i¡A¦­«e«Iŧ¬ü°êªº©Ç¯f¬Û«H¤w¶Ç¤J¥[®³¤j¡Aªñ´Á­Ó®×¦³¤W¤ÉÁͶաA±wªÌ¥D­n¬O¨àµ£¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¤W©P³øºÙ¡A¸ÓºØ©Ç¯fªº¯f... ¸Ô±¡
·s©ô¨¤Food Court 4­¹¸v¤´¥¼­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j·s©ô¨¤°Ó³õFood Court¬Q¤È¤´¥u¦³2¶¡­¹©±­«¶}¡C¨ä¤¤¤@¶¡­«¶}ªº©±çE­t³d¤H¤j¹Ä¡M½Ã¥Í§½ªº­n¨D¤ÓÄYÂÔ¡M¨S¦³µ¹¥L­Ì¥R¨¬®É¶¡§ïµ½±¡... ¸Ô±¡
·~¥D³Q¶R®a¾Ø­q©Û·l¥¢ ¿³³^°l°Q©x«P¦Û¦æ¨ó°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¤U¥b¦~«Î»ù«æ®À¡M¥O¦³Ãö©Ð«Î¶R½æªºª§ºÝ¯B²{¡M¦b±K¦è¨F¥[Glasshill Grove 4796¸¹ªº¤@¶¡©Ð«Î¡M¦]¬°¶R®a¤£¯à§I²{©Ó... ¸Ô±¡
¹O2.5¸U¤H«_´H¶]°¨©ÔªQ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O2¸U¦W¨Ó¦Û76­Ó°ê®aªº¶]¤â¬Q¤Ñ¦­¤W«_þÓ´H§N¤Ñ®ð¡M°Ñ¥[²Ä29©¡¦h­Û¦hÂ×·~»È¦æ´òÀØ°¨©ÔªQ¡]Scotiabank Toronto W... ¸Ô±¡
46·³¨È¸Çº~±K¥«¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è²Ä11¤À§½¸o®×½Õ¬d²Õ²{¥¿´M¨D¤½²³ªº¨ó§U¨Ó´M§ä¤@¦W46·³ªº¨È¸Ç¥¢Âܨk¤l¡Aĵ¤è©M¥Lªº®a¤H¹ï¥Lªº°·±d©M¦w¥þªí¥Ü¾á¼~¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250