³¡ªø´£¿ô·f¼°ê»Ú¯è¯Z¦æ§õ¤Å¨pÂäj³Â±a°ê¥~
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¹B¿é³¡ªø»\¿Õ(Marc Garneau)ªí¥Ü¡A¥[°ê¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ©ó¥»¤ë17¤é¥Í®Ä«á¡A·f¼°ê¤º¯è¯Zªº¼«È¥i¥HÄâ±a¤Ö¶q¤j³Â¡A¦ý¥L´£¿ô¹C«È¤Á¤Å±N¤j³ÂÂæb¦æ§õ¤¤±a¨ì°ê¥~¡C¦Ü©ó¾÷³õ«O¦wÀˬd·í§½«hºÙ¡A´N³B²z¼«ÈÄâ±a¤j³Â³q¹L¦wÀ˪ºµ{§Ç©|¥¼¦³©w®×¡A¦ý¤é¤º·|¸¨¹ê¦³Ãö¦w±Æ¡C
°ê¤º¯è¾÷³Ì¦h¥i±a30§J¤j³Â
»\¿ÕºÙ¡A¦b¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ«á¡A¥[°ê¤HY¼·f°ê¤º¯è¾÷¡A¥iÄâ±a³Ì¦h30§J¤j³Â§@¦Û¥Î¡A¦ý¥L´£¿ô¼§¤°ê»Ú¯è¯Zªº¤H¤h¡A¥²¶·¿í¦u¥Øªº¦aªk¨Ò¡C
¥[®³¤j¹B¿é³¡±j½Õ¡AÄâ±a¤j³Â©Î§t¦³¤j³Âªº²£«~¨ì¬ü°ê¤´ÄݹHªk¡C¾¨ºÞ¬ü°ê¦hÓ¦{¤w±N¤j³Â¦Xªk¤Æ¡A¦ý«ö·Ó¬ü°êÁp¨¹ªk¨Ò¾Ö¦³¤j³Â¤´ÄݹHªk¡C
»\¿Õ©P¤G»¡¡R¡u¥un¬O¥»¦a¯è¯Z¡A¤HÌÀòãÄâ±a¤Ö¶q(¤j³Â)§@¦Û¥Î¡C¦ý§Ún¦A¦¸´£¿ô°ê¤H¡AY¥L̼·f¸¾÷¨ì¬ü°ê©Î¨ä¥L°ê®a¡A´NÀ³·í¿í¦u·í¦aªºªk¨Ò¡C¡v
®Ú¾ÚC45¸¹ªk®×¡A¦¨¦~¤H¥ç¥i¥H¦b¤½¦@³õ©ÒÄâ±a¦h¹F30§J°®¤j³Â¡C
Áp¨¹¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board)©P¤GºÙ¡A¥¦¤´¦bP¤O½T«O¨ä³W¨Ò²Å¦Xªk¨Ò¡C¸Ó§½µo¨¥¤H®Ô®æ¿c¥Ë(Christine Langlois)»¡¡R¡u¦Û¬F©²³q¹L¤j³Âªk«á¡A§Ṳ́@ª½¸ò¹B¿é³¡¦X§@¡A½T«O§Ú§½ªº³W¨Ò¸ò¬F©²ªº¬Fµ¦«O«ù¤@P¡C¦ôp¤é¤º·|¸¨¹ê¦³Ãö¦w±Æ¡C¡v