·s¨®¼Q²§¨ý ¤£´±Åý¨à§¤
¦hµf©¹¥æ¯A ®{µM¶O®ð¤O

[2018.10.03] µoªí
¹Ï¬°¯P¥«Todd Boutilier©M¨ä¦ñ«Q¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j®a¦í¬ù§J°Ï¯Pªv¤å¤sªºTodd Boutilier·P¨ì«Ü­W´o¡M¦]¬°¥L·sÁʪº2018¦~¥»¥Ð«ä°ìºP­I¹B°Ê«¬©Ð¨®¡A¦æ¾p¤F¤j¬ù4,000¤½¨½«á¡M«K¥X²{²§¶H¡M¦b¹D¸ô¦æ¾p®É¼Q¥X²§¨ý¡M¦b°ª³t¤½¸ô¦æ¾p®É¡M¦³¯ä³J¨ý¼Q¥X¡C¥L±Nªï±µ®aùØ·s¥ÍÀ¦¨à¡M·s¨®¦b2¤ë¤~¶R¤U¡M«K¤w¦³³o¼Ëªºª¬ªp¡M´Nºâ¥L»P¥»¥Ð¥N²z¨®¦æ¦h¦¸¥æ¯A¡M¨Ã¤w±Ä¨ú¸É±Ï¦æ°Ê¡M¤´µMµLªk§ïµ½¡M¥L¤£´±§â§Y±N¥X¥ÍªºÀ¦¨à©ñ¨ì¨®¤W¡C

Boutilierªí¥Ü¡M²§¶H¦Û·s¨T¦æ¾p¤F¤j¬ù4,000¤½¨½«áµo¥Í¡M¨Ã¤@ª½©µÄò¦Ü¤j¬ù1.1¸U¤½¨½¡M¥L¦h¦¸¨ì¥»¥Ð¥N²z¥æ¯A¡M©Ò±oµªÂЬO¨T¨®¨S¦³°ÝÃD¡C¦b7¤ë¡M¾÷±ñ®v¬Û«H²§¨ý¨Ó¦Û¼Qªo¾¹¡M¦]¦¹§ó´«¤F¼Qªo¾¹¡M¦ýBoutilierµo²{¨Ã¨S¦³¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¥i¬O¡M4©P«á¡MÀ¦¨à«K¥X¥Í¡MBoutilier¨S¦³¤Ó¦h¿ï¾Ü¡M¥L¤£Ä@À¦¨à¶i¤J¦³²§¨ýªº¨T¨®¡C¥L»{¬°¤£¥i¯à§â¦³²§¨ýªº¨T¨®¥X°â¡M¦]¦¹¹ï¥»¥Ð¥N²z»¡¡M¹çÄ@©ñ±ó¤w¤ä¥Iªº8­Ó¤ë¥I´Ú¡M­n¨D¤@½ø·s¨®¡C

¦³ºô¤W¨T¨®ºû­×¤½¥qFiix¾÷±ñ®vJoe DagherÀˬd¹LBoutilierªº¨T¨®¡M¦ô­p°ÝÃD¥i¯à·½¦Û¶Ê¤ÆÂà¤Æ¾¹¡C¤£¹L¡MBoutilierªí¥Ü¡M¥»¥Ð¨®¦æÀˬd¹L¶Ê¤ÆÂà¤Æ¾¹«á¡M½T»{¨S¦³°ÝÃD¡C

¹ï©óBoutilierªº³B¹Ò¡M¥»¥Ð¬Ý¨Ó¨Ã¨S¦³´£¥X¨ãÅé¸Ñ¨M¤è®×¡C¸Ó¤½¥q¦b¤@¥÷Án©ú¤¤«ü¥X¡M¤w»PÅU«È¦hµf·¾³q¡M¨T¨®¥N²z¥H¦hºØ¤èªk¹Á¸Õ¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥[®³¤j¥»¥Ð«D±`Ãöª`ÅU«Èªº§ë¶D¡MºÉ¤O¥O«È¤áº¡·N¡M©Ò¥H¤w¦A¦¸»PÅU«È±µÄ²¡C

BoutilierµL©`¦aªí¥Ü¡M²{¤w¨M©w¤£¦w¸ËÀ¦¨à®y¦b¨T¨®¤º¡C

§ó¦h­n»D¤@

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250