¦è¥Ê·R¿ß­Ë¼Æ¥Í©R

[2018.09.16] µoªí
¦è¥Êı±o¸ò¿ß¿ß¬Û³B¡A¥O¦o·P¨ì¥­ÀR¤ÎªvÀø¡A¦o¬O¦bÃdª«©±¶R»ò»ò¦^¨Ó¡A¤£¹L³o¦¸¶RÃdª«ªº¦æ¬°¡A¥ç¥O¦o¤£Â_¦Û³d¡C
­^°êµu¤ò¿ß«Â·G¡]¤U¡^¦]¬°¤£À´®»¦Ñ¹«³Q«e¥D¤H¿ò±ó¡A¤p»öªºªB¤Í¼È¾i¤Fµu®É¶¡¡A«á¨Ó¦A³Q¦è¥Ê¦¬¾i¡C
»ò»ò­è¦^®a®É¥u¦³¤T­Ó¤ë¤j¡A§Ù¥¤¨S¦h¤[ªº¨e¡A¤´µM¬O¤@ÁyBB¼Ë¡A«D±`¥i·R¡C
²{¦bªºªü±jÁöµM¦³¿}§¿¯f¡BµÇ¯f¤Î³h¦å¡A¨C¤Ñ­n¥´¯Ø®q¯À°w¡A¨C¬P´Á­n¦^Ãdª«¶E©ÒÂжE¡A¤£¹L¨eª¾¹D¦³¥D¤H·R±¤¡A¹LþÓ¦w¨É±ß¦~ªº¥Í¬¡¡C
®Ô¥§¤ÎÄ_µY¡]«e¡^¬O¦P¤@­Lªº¥S§Ì¡A¤G¤H¥Ñ¥X¥@¦Ü¤µ¡A±q¥¼¤À¶}¹L¡A¬G·P±¡¥ç¯S§O¦n¡C
»ò»òªº¥@¬É¥u¦³¦è¥Ê¤@¤H¡A¦Ü¤µ³£¥¼¯à¿Ä¤J¸ò¨ä¥L¿ß¬Û³B¡A«D±`¦³¨Ì¿à©Ê¡C

§õ¼á(¦è¥Ê)¥|¦~«e¦bÃdª«©±¶R¤F²Ä¤@°¦¿ß¦^®a¡A·í®É¨S¦³¸ò®a¤H¤Î¨k¤Í°Ó¶q¡A§â»Û©Ê²§°êµu¤ò¿ß»ò»ò±a¦^®a¡A¦o©Z¨¥¤@ª½³£ª¾¹D¶R¿ß¦æ¬°¤£·í¡Aµ¥©ó§Uªø¤FÁc´Þ³õªº¹B§@¡A¤£¹L·í¨è½Ä°Ê»\¹L²z´¼¡A»P»ò»òªº¬Û³B¡A¥O¦o©ú¥Õ¦h¤FØp¬P¤H¥@¬É¡A¤§«á§ó³°Äò»â¾i¤F´X°¦¿ß¡A·í¤¤ªº­^°êµu¤ò¿ßªü±j¡A«á¨Ó§ó³Qµo²{¦³¿}§¿¯f¡BµÇ¯f¤Î³h¦åµ¥°ÝÃD¡A¦o»P¨k¤Í¨C¤Ñ­n¬°¨eª`®gÃĪ«¡AÁöµM¨C¤Ñ³£¦b­Ë¼Æ¥Í©R¡A¤£¹L¤´§Æ±æºÉ¤O¥O¨e¦w¨É±ß¦~¡C

¦è¥Ê¤p®É­Ô®aùØ´¿¾i¹Lª¯¡A´X¦~«e¦b°Ó¥x«á«Ñ¹J¤W¤@°¦¬y®ö¿ß¡A¥O¦o¶}©l·Q¾i¤@°¦¿ß¡A¡u¨e¬O¤@°¦¨­§Î«D±`²Ó¤pªº¿ß¡A¨C¦¸§Ú­Ì¸g¹L¡A¨º°¦¿ß³£¾aªñ§Ú­Ì¡A¦ô­p¬O·Q­n­¹ª«¡A§Ú«Ü·Q»â¾i¨e¡A¤£¹L®a¤¤¥u¾i¹Lª¯¡A±q¨S¾i¹L¿ß¡A®a¤Hı±o¨e¬O³¥¿ß¡A¤£ª¾¹D·|§_¥û´c³¥©Ê¡A©Ò¥H¥ç¤£§Æ±æ§Ú¾i¡A©¯¦n¨º°¦¿ß«á¨Ó¤]³Q¤H»â¾i¤F¡A³o¦¸¥O§Ú«Ü·Q¾i¤@°¦¿ß¡A©ó¬O¸g±`¥hÃdª«©±ª±¿ß¡A·í®Éı±o¦Û¤v¤w½ñ¤JªÀ·|¤u§@´X¦~¡A¦n¹³¤]¨S¤°»ò°_¦â¡A¤H¥Í¦n¦h´w¨y¡A¦Û¤v¦b¤u§@¤W¤]¤£¬O°µ±o¦n¦n¡A¸ò¿ß±µÄ²Ä±±o«Üªv¡¡C¡v

»ò»ò¬O¤@ÀY¥|·³ªº»Û©Ê²§°êµu¤ò¿ß¡A¦bÃdª«©±¶R¦^¨Ó®É¤~´X­Ó¤ë¤j¡A¡u¦³¤@¤Ñ¦bÃdª«©±¨£¨ì»ò»ò¡A©±¤º¦³«Ü¦h°¦²§°êµu¤ò¿ß¡A»ò»òªº¼Ë¤lºâ¬O¤ñ¸ûÁà¡A¨S¦³°ª»ó¡AÅéºA¥ç¤£¤Î¨ä¥L¿ß¿ß§¹¬ü¡A¤Ï¥¿¨e´N¤£¬O¼Ð·Ç¥i¥H°ÑÁɪº¿ß¼Ë¡A¦Û¤vÁY¦b¤@¨¤¡A©úÅã¬O³Q¤H©¿µø¡A¦ý¨e¤S±yµM¦Û±o¡A¤Ï°_­Ó¨{ºÎı¡Aı±o¨eªº­Ó©Ê¬O«Ü±j¡A·í®É¨e¥u¦³¤T­Ó¦h¤ë¤j¡A§Ú«K¶R¤F¨e¦^®a¡A¦^¨ì®a¸ò¨eª±­A¡A´N³Q¨e«r¤F¤â«ü¤@¤j¤f¡A¤£°±¬y¦å¡Aµh¨ì¤J¤ß¡A¦ý³o´N¬O§Ú¸ò¨eªº½t¥÷¡A¨ä¹ê¦bÃdª«©±¨e¤]¨S¦³²z¸B§Ú¡C§Ú±a¨e¦^®a¤§«e¡A¨S¦³¸ò¥ô¦ó¤H°Ó¶q¡A¥Í©È³Q¤Hªýê§Úªº­p¹º¡C¡v

¦è¥Ê¦Û±q¾i¤F¿ß¡A¥ç¼vÅT¨ì¨k¤Í¶}©l³ßÅw¿ß¡A¡u¥L­è·h¥X¨Ó¦í¡A¤]·|·P¨ì±I¹æ¡A©ó¬O»â¾i¤F¤@¹ï¦P¤@­Lªº¿ß¥S§Ì®Ô¥§¤ÎÄ_µY¡A«Ü¦hªB¤Í³£»¡¡A¤Ï¥¿»â¾i¡A¤£¦p¤@¦¸¹L¾i¨â°¦¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¦¬¨ì¤p»öªºµu°T¡A»¡ªB¤Íªº¬ü®e©±¼È¾i¤F¤@°¦¤@·³¦hªº­^°êµu¤ò¿ß¡A«e¥D¤H¥»·Q¾i¨e¨Ó®»¦Ñ¹«¡A¦ý¨e¤£À´®»¦Ñ¹«¡AÁÙ³Q¦Ñ¹«¤Ï«r¤F§¾ªÑ¤@¤f¡A«e¥D¤H¥ç¨S¦³±´±æ¨e¡A¦³ÂI¤£­t³d¥ô¡A·í®É¨e«Ü½G¡A¼Ë¤l¦³ÂIÁà¡A¤£¹L¤@¨Ó´N¦n¿Ë¤H¡A©ó¬O¸ò¨k¤Í»¡¸Õ¸Õ¥i§_¸ò®a¤¤ªº¿ß¦X±o¨Ó¡A¥Ñ©ó¨eÀY³»¦³¨âºØ¦â¡A¦³ÂI¹³¨rÀY¡AÀ°¨e°_¤F«Â·G¤ý¤lªº¦W¦r¡A¨e¦n¹³ª¾¹D¦Û¤v³Q»â¾i¡A¯S§O¨Ä¡A¯S§O¿Ë¤H¡C¡v

À±¸É¤ºª¹·P

Ä~»ò»ò«á¡A¦A»â¾i¤F®Ô¥§¡BÄ_µY¤Î«Â·GÁÙ¥¼°÷¡A¦è¥Ê«á¨ÓÁÙ»â¾i¤F¤@°¦¬ù¤K·³ªº­^°êµu¤ò¿ßªü±j¡A¡u¨e¬O¸q¤u¦b¦a½L¾ß¦^¨Óªº¡A¨e¦³¤@°¦¬ð¥XªºíL«Í¤ú¡AÃBÀY¥ç¯Ê¤F¤@¼¼¹³Ås¤ë§Îª¬ªº¤ò¡A¹³¥]«C¤Ñ¤@¼Ë¡A¤ß·Q¨k¤Í³£¾i¤F¤T°¦¿ß¡A¾i¦h¤@°¦¤À§O¤]¤£¤Ó¡A¥»¨Ó¤@¤Á³£«Ü¥¿±`¡A¤£¹L¤@¬P´Á«á¨e´Nµo¯f¡A¨e¦³¿}§¿¯f¡A¨C¤Ñ­n´À¨e¥´¨â¦¸¯Ø®q¯À¡Aªñ¤é¨e¦³³h¦å¡A­n¥´³y¦å°w¡Aªü±jªºµÇ¥ç¦³°ÝÃD¡A¦³¬q®É¶¡­nª`®g¥Ö¤U¤ô¡A­n©â°_¨eÀV³¡ªº¥Ö¡A¥Î¤@ªK¹³¾v§¨¯ë²Êªº°wª`®g¡A«á¨Ó¨e¥´¤F¤Ó¦h¥Ö¤U¤ô¡A¤S¥O¨e¤ßŦ­t²ü¹L­«¡A¦³¤ßº|°ÝÃD¡A¨e¨C­Ó¤ëªºÂåÀø¶O«D±`Ãe¤j¡A¤S­n¸g±`±a¨e¥h¬ÝÂå¥Í¡A¥Ñ©óªü±jÁÙ¥¼µ´¨|¡A¸q¤u¦ô­p¨e¬OÁc´Þ³õªº¿ß¡A¬JµM½t¥÷±a¤Fªü±j¦^®a¡A´N¥²¶·­n·ÓÅU¨ì¨e¦Ñ¦º¡A¥[¤W¥i¯à¬O¥X©ó¦bÃdª«©±¶R¤F»ò»ò¦^¨Ó¡AÀ±¸É¦Û¤v³o¥÷¤ºª¹·P¡C¡v

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250