­«¦a²£»´µø¨¾¬x ¥_¥d¦{¬F«ÈºØº×®Ú
©ÇÃ~Áü­·µn³° ®£ÄY­«¤ô®û

[2018.09.14] µoªí
¥_¥d¦{®é¦|®q¦³®üÃä©Ð«Î©PÃä°ï°_¨F¥]¡A¨¾½dÁü­·¥±¬¥­Ûµ·¤Þµo¬x¨a¯}Ãa¡C¡]ªk·sªÀ¡^

Áü­·¡u¥±¬¥­Ûµ·¡v¹w­p¤µ¤éµn³°¬ü°ê¥_¥dùµÜ¯Ç¦{ªºªF©¤¡A¦³¾÷·|ª½¼³¸Ó¦{³Ì¤j«°¥«®L¬¥¯S¡C¾¨ºÞ±j«×¥ÑÅq®p®É´Áªº4¯Å­°¨ì2¯Å(³Ì°ª­·¤O¥i¹F®É³t187¤½¨½)¡A¦ý¤´¦³¥i¯à¦b«n¡B¥_¥d¦{µ¥¦a³y¦¨¥¨¤j¯}Ãa¡C·í§½¤w¹w¥ý©IÆ~¹O¦Ê¸U¥Á²³²¨´²¡A¦ý¬ðµo¬x¤ô©M¤ô®ûªº«Â¯Ù³Æ¨üÃöª`¡C±M®a«ü¥_¥d¦{ªu©¤¦a§Î¤S²L¤S¼e¡A¥»¨Ó´N®e©ö¥X²{¬x¨a¡A¦A¥[¤W·í¦a«O¦u¬£¬F«È¹ï­·ÀIµø­YµL¸@¡A¹çÄ@¬°µu´Á¦a²£µo®i§Q¯q¡A2012¦~§ó¦bij·|³q¹Lªk®×¡Aªý¼¸¥H¬ì¾Ç¬ã¨s§ó·s¤ô¦ì¤W¤Éµû¦ô©M¨î©w¬Fµ¦¡AºØ¤Uº×®Ú¡C

¬ü°ê°ê®aÁü­·¤¤¤ß(NHC)Áö¦]¡u¥±¬¥­Ûµ·¡v(Florence)³Ì°ª«ùÄò­·³t¤U­°¡A±N±j«×µû¯Å¤U½Õ¦Ü2¯Å¡A¦ý¤´Äµ§i¥¦¬O¡u¥¨¤jÁü­·¡v¡Aª½±µ­·¤O¼vÅT½d³ò¥i¹O¤è¶ê200¤½¨½¡A»¨«B©M¤Þµo­·¼É¼é§ó¥Oªu©¤¦{¥÷­±¹ïÄY­«¥ÆÀݫ¯١C

¥_¥d¦{¥~Åy¸s®q©M³°¤W®ü©¤ªº©~¥Á¤w±µÀòºMÂ÷«ü¥Ü¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b«n¡B¥_¥d¦{«Å¥¬ºò«æª¬ºA¡C¥_¥d¦{ªø®w¬Ä(Roy Cooper)»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¥i¥H§C¦ô³o­·¼É¡C¤£­n©ñÃP¡A«O«ùĵ±§¡A³o¬O¥i³y¦¨¤H©R¶Ë¤`ªº±j¤O­·¼É¡v¡C

¨î©w¬Fµ¦¸T¥Î¤ô¦ì¤É´T¬ì¾Ç³ø§i

¥~¬É³Ì¤j¼~¼{¦b©ó¡u¥±¬¥­Û´µ¡v¥i¯à¤Þµoªº¥¨¤j¬x¨a¡A¥_¥d¦{ªº¼e¼s²L¤ô¦a§Î¥H¤Î·í¦a¬F«Èªº±»¦Õµs¹a¡A¥O¬x¨a¦M¾÷§ó²`¡C¥_¥d¦{ªº¦{ij·|¦b2012¦~³q¹Lªk®×¡A¸T¤î¬Fµ¦¨î­q©x­û©Mµo®i°Ó¨Ï¥Î§ó·s®ð­Ô¬ì¾Ç¨Ó¹w¦ô¦{®ü©¤ªº¤ô¦ì¤É´T¡A¥H§K¼vÅT©Ð¦a²£©M«OÀI·~¬É¡C¦¹Á|©Î¾É­P¦p¤µ¥±¬¥­Ûµ·¦³¥i¯à³y¦¨§ó¤j¯}Ãa¡A¥O§ó¦h¤H©R­±Á{«Â¯Ù¡A¥i¯à³y¦¨Á`­È¼Æ¥H¤Q»õ¬ü¤¸ªº¯}Ãa¡C

¥þ²y·x¤Æ³y¦¨ªº¤ô¦ì¤W¤É¥[¼@­·¼É¯}Ãa¤O¡A®ð­ÔÅܤƬã¨s²Õ´®ð«J¤¤¤ß(Climate Central)¦æ¬FÁ`µô¬I¯S³Ò´µ(Ben Strauss)ºÙ¡G¡u®ü¤ô¤ô¦ì¤W¤É¥O¨C¦¸©¤Ãä¬x¤ô§ó²`§ó¨ã¯}Ãa¤O¡CµLµø¥¦·|¬OÃø¥H¸m«Hªº¦MÀI¡C¡v¥L§Î®e§Y¨Ï¬x¤ô¤ô²`¥u¦h¤F´X­^¤o¡A¯}Ãaµ{«×¤w¥i¥H¬O¤Ñ²W¤§§O¡C

¥_¥d¦{«O¦u¬£¬F«È¥çªø´ÁµLµø³o¨Ç«Â¯Ù¡C2010¦~3¤ë¡A¸Ó¦{®ü©¤¸ê·½©e­û·|µo¥X­¢¤Áĵ§i¡A¦ô­p¦{®ü©¤¤ô¦ì·|¦b¥¼¨Ó1¥@¬ö¤W¤É39­^¤o¡A¦@©MÄÒ«O¦u¬£Ä³­û©M°Ó¬É§Q¯q¹ÎÅé²`®£³ø§i·|·l®`ªu©¤ª«·~µo®iªºÂ׫p­p¹º¡A¦]¦¹­P¤O·l®`³ø§i¤½«H¤O¡A¦³¯A¤Î¬ÛÃö¸gÀÙ§Q¯qªº´å»¡²Õ´§ó«ü±±¤W­z©e­û·|¡uµL¤¤¥Í¦³¡v¡C

­I«á¥D­nª÷¥D¬°¥_¥d¦{¦a²£°Ó©M¸g¬ö°Óªº¦@©MÄÒ¦{ij­û³Áªü©Ô¤Ò¯S(Pat McElraft)¡A2011¦~´£¥X¯ó®×§_©w©e­û·|³ø§iªº¹w´ú¡A2012¦~®L¤ÑÀò³q¹L¡Cij®×³W©w¦{©M¦a¤è¾÷ºc¥²¶·«ö¾ú¥v½u©Ê¹w´ú¥h¦ô­p®ü¤ô¤ô¦ì¤W¤É´T«×¡A¦Ó«D²{®É¬ã¨s¡A¬Æ¦Ü­n¨D¬ã¨s¥u¥i¥H¼fµø¥¼¨Ó30¦~ªº¹w´ú¡A¦Ó«D¤W­z³ø§iªº100¦~¡C¤ä«ùªÌ»{¬°¥i±a¨Óªºµu´Áµo®i¤Î®È¹C·~§Q¯q¡A¦ý§åµûªÌ«hþÓ²´©ó¦í«Î©M°Ó·~¦]¤ô¨a¨ü·lµ¥ªºªø´Á«áªG¡C

ÁöµM¥Á¥DÄÒ¦{ªø®w¬Ä¥h¦~¤W¥x«á¡A¥_¥d¦{¦b®ð­ÔÅܤƥ߳õ¤W¤w§ïÅÜ¡A¦ý±M®a«ü·í¦aÀ³¹ï®ü¥­­±¤W¤É³]¬I¤´¸¨«á½Ñ¦p¥±¦N¥§¨È¤Î·s¿A¦è¦{µ¥¦a¡C

¥­©Z¼e¼s®ü©¤ Ãø©è¼É¼é

¬I¯S³Ò´µ»{¬°¡A¥_¥d¦{ªº¦a§Î¥O°ÝÃD³·¤W¥[Á÷¡A¦³§O©ó¨º¨Ç¦³®k¾ÀÄa±Vªº®ü©¤½u¡A¥_¥d¦{ªº®ü©¤½u¥­©Z¡B¼e¼s¤S²L¤ô¡A¡u´N¹³¬O¨àµ£´åªa¦À¡v¡A¤@¥¹­·¼ÉÆJ¦Ü¡A³¡¤À¦a¤è¤ô¦ì·|©úÅã¤É±o§ó«æ¡C¥L«ü¥_¥d¦{ªº¤j³°¬[¹ï¤ñ°_ÁڨȱKªº¸Üºâ¬O¤S¼e¤S²L¡A·N¨ýþÓ¦³«Ü¤j¾÷·|¥X²{¤ô¦ì¤W¤É¡A¡u¤×¨ä¬O¹³³o¦¸¯ëª½¼³¦Ó¦Üªº­·¼É¡v¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S«á¡A¶ø¤Ú°¨±aþÓ¡u§ïÅÜ¡vªº¤f¸¹Ä¹±o¬ü°ê¤j¿ï¡A¦ý10¦~«á¥Õ®c¥D¤H¤w´«¤W¤F³Qµø¬°¡u¨g¤H¡vªº¯S®Ô´¶¡C°ªÁ|«OÅ@¥D¸qªº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°]¬F³¡«Å¥¬¨îµô¨â¶¡¤À§O¦ì©ó¤¤°ê©M«Xù´µªº¸ê°T¬ì§Þ¥ø·~¡A¥H¤Î¸Ó¤¤°ê¥ø·~¡B¨Ó¦Û´ÂÂAªº¦æ¬FÁ`µô¡A«ü¥L­Ì¥Î²Ä¤T°ê°êÄy±»¹¢´ÂÂA­û¤uªº¯u... ¸Ô±¡
²æ¼Ú©Ò²Ö­Û´°­°¯Å ¯Ã¬ùµn¥þ²yª÷¿Ä¤¤¤ßÀsÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬dÅã¥Ü¡A­Û´°¤w¤£¦A¬O¥þ²y±Æ¦W²Ä¤@ªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡A°ÝÃD´N¥X¦b­^°ê²æ¼Ú¡A¯Ã¬ù¥«¤w¨ú¦Ó¥N¤§¡C ¨C¨â¦~µoªí¤@¦¸¡B¥Ñ¤¤°êµo®i¬ã¨s°|©M­Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½¡]FDA¡^©P¤T¡]12¤é¡^«ü¥X¡A¦~»´¤H§l¥Î¹q¤l·Ï¤w¦¨¬°¤@ºØ¡u¬y¦æ¯f¡v¡A§½¤èµ¹¤©5¶¡³Ì¤j¹q¤l·Ï«~µP60¤é®É¶¡¡A­n... ¸Ô±¡
ªi¤h¹yªn¤ÑµM®ðÃz10¯Å¤õ
ºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°¨ÂĽѶë¦{ªi¤h¹y¥H¥_ªº³Ò­Û´µ¥«¤ÎªþªñªÀ°Ï¡A·í¦a©P¥|ºÃ¦]¤ÑµM®ðºÞ¹DÃzµõ¡Aĵ¤è±µÀò¬ù70©v¤õ¨a¡BÃz¬µ©M®ðÅéªnº|¨Æ¬G³ø§i¡A·í§½ºò«æ²¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250