日版細威重塑「日本人」身分
上周六的美國網球公開賽女單決賽，當公眾的焦點放在與裁判爭執的美國女球星「細威」莎蓮娜威廉絲身上時，日本傳媒和網民則紛紛讚揚和恭賀20歲的「日版細威」大坂直美贏得大滿貫冠軍，這是首名日本人奪得這項錦標。有輿論認為，日本與海地混血兒大坂直美奪標，可望令素來強調單一民族的日本社會更接納多元的身分。
大坂直美強調混血兒身分
日本上周經歷風災和地震，大坂直美捧盃後，首相安倍晉三在社交網多謝她「在這個艱難時刻，為日本帶來力量及鼓舞」；另外，《讀賣新聞》亦讚揚大坂「令日本自豪」。
1997年在大阪市出生的直美，母親是日本人，父親是海地人。在強調單一民族的日本，混血兒通常被稱為「 half」(一半)，《衛報》認為，直美今次奪標可望提高該國對日本人身分定義的包容性。
直美的母親大坂環1990年代在北海道結識了來自紐約的海地裔黑人學生弗朗索瓦(Lenoard Francois)，其後兩人拍拖。大坂環父親反對兩人戀情。大坂環與弗朗索瓦搬到大阪市，並先後誕下兩女兒麻里和直美。直美3歲時，舉家遷到紐約長島，弗朗索亞開始教女兒們打網球，直美一開始並不特別喜歡網球，只是希望有天能擊敗姊姊。2006年，全家移居佛州，直美與姊姊繼續打網球，更與一些比她們年長的球手比賽。
父代選擇代表日本參賽
直美2013年成為職業球手，其父為她選擇代表日本而非美國參賽，認為會給女兒更多機會。直美稱，2016年參加澳洲網球公開賽時，她看到觀眾席上有日本國旗，日本球迷為她打氣，令她非常感動。不過直美不慣說日語，在上周的記者會上，她大部分以英語回答日本記者問題，但她在社交網會以日文和英文交替留言。
縱使直美一再強調，她是日本和海地混血兒，但傳媒似乎經常忽略這點。上周三直美殺入美網4強後，有記者問她：「談談你與日本和美國文化的關係。兩種文化如何塑造現在的你？」她說：「我父親是海地人，所以我在紐約一個海地家庭長大，與祖母同住。我母親是日本人，我也在日本文化下長大，若你說美國人，我想因為我住在美國。」
(綜合報道)
